Résumé de la 48e partie n Les gangsters, qui n'ont jamais eu autant d'argent en leur possession, font un tas de projets... Dans leur euphorie, ils négligent les précautions qu'ils prenaient jusque-là. Ainsi par exemple, alors que Reynolds exigeait qu'on porte des gants, pour ne pas laisser d'empreintes, les hommes jettent leurs gants, ainsi que des mégots de cigarettes. — c'est imprudent ! gronde Reynolds, vous laissez vos empreintes partout ! La police finira par découvrir la cache et on passera tout au peigne fin ! Un des bras droits du chef sourit. — ne t'inquiète pas boss, on a tout prévu. J'ai chargé quelqu'un de supprimer toute trace de notre passage. — alors, il faut qu'il commence dès maintenant ! — je vais lui donner l'ordre de le faire immédiatement ! L'homme va s'acquitter de sa tâche, en effet, mais il n'effacera les empreintes que superficiellement ; pressé qu'il était de repartir et de jouir, lui aussi, de sa part de magot ! Mais pour le moment, on n'en est pas là ! On mange, on boit, on chante, on laisse encore d'autres traces : des bouteilles, des cageots, des mégots de cigarette… Puis Reynolds donne l'ordre d'évacuer la ferme. — que chacun rentre chez soi ! Mais, en route Reynolds va se rendre compte qu'on a laissé, dans la ferme, des indices compromettants. — les traces ont été effacées ! — je ne pense pas, on s'est beaucoup démené, on a touché à trop de choses ! Il faut retourner à la ferme… et la brûler ! En effet, le feu est seul en mesure d'effacer les indices laissés par les gangsters imprudents. Reynolds, dont la radio est branchée sur la longueur d'ondes de la police, allume son poste. Il apprend aussitôt que la ferme a été repérée et cernée par la police. — demi-tour ! La ferme est prise par la police ! Les convoyeurs du train attaqué ont donné l'alerte et l'un d'eux s'est rappelé la phrase lancée par l'un des bandits : «On laisse quelqu'un en surveillance. Ne bougez pas avant une demi-heure, sinon, vous serez tous exécutés !» La police a aussitôt déduit que les cambrioleurs s'étaient réfugiés dans la région. Une demi-heure, c'est exactement le trajet qui conduit à la ferme. Et les bandits ont laissé suffisamment d'indices pour que l'on devine qu'ils y ont séjourné. — les bandits, ils ont fait la fête ! On inspecte les bouteilles. — ne touchez à rien, ils ont dû laisser leurs empreintes partout ! A la police scientifique de prendre le relais et de traquer la moindre empreinte qui mettrait les autorités sur la piste des bandits ! Reynolds, lui, est consterné : le plan qu'il a minutieusement et longuement préparé risque de s'écrouler ! (à suivre...)