Résumé de la 13e partie n Lynn continue de faire des reproches à son frère juste avant d'intervenir dans un magasin où l'alarme venait de se déclencher... J'ai saisi la poignée de la portière au moment où Lynn leur criait de s'arrêter, avec un geste de sa main libre vers le pistolet pendu à sa hanche. Au moment où j'ouvrais la portière, les deux hommes se sont retournés vers elle et j'ai photographié leurs visages. A la seconde où j'ai posé un pied par terre, ils ont levé leurs pistolets et ont tiré, dans un affreux vacarme, un éclair aveuglant jaillissant des deux canons. J'étais debout au moment où Lynn a été projetée au sol par la violence des coups de feu, sa torche électrique et son chapeau roulant à côté d'elle, et son corps heurtant le bitume avec le son creux d'un manche de hache sur une citrouille mûre. Je me suis précipité vers elle en me forçant à ne pas baisser les yeux, ne la regarde pas, ne regarde pas ta sœur, et j'ai vu la Chevrolet dernier modèle immatriculée dans le Massachusetts garée sous un réverbère, et je l'ai photographiée elle aussi, pendant que les deux types s'y engouffraient et démarraient en trombe, sans refermer leurs portières. Alors seulement, je me suis approché de ma sœur. Son visage était livide, sauf à l'endroit où du sang s'écoulait de sa bouche. J'ai murmuré : «Lynn ?» en la regardant, tandis que mes mains tremblantes cou-raient sur son corps. Au milieu de sa poitrine la chemise d'uniforme était horriblement déchirée, et le sol était poisseux à cause du sang qui s'échappait d'elle. Ses yeux restaient fermés. Puis je me suis rappelé quelque chose, j'ai pris la radio qu'elle portait au côté et j'ai appuyé deux fois sur le bouton rouge, j'ai attendu, j'ai appuyé encore. Et encore. Les sirènes ont commencé à gémir et à hurler dans le lointain, de plus en plus fort, au fur et à mesure qu'elles approchaient. J'étais toujours à quatre pattes à côté de ma sœur. Les voitures de police arrivaient, et je ne pouvais que répéter, répéter de plus en plus fort pour me faire entendre par-dessus le vacarme des sirènes. — Lynn ? Lynn ? Et ses yeux restaient fermés. La petite rue s'est vite retrouvée pleine d'ambulances, de fourgons de police, de voitures de pompiers, de voitures de la police de l'Etat, et il y avait même le directeur de la police des jeux, tout ça à cause de ce petit bouton rouge. On a empaqueté Lynn et on l'a emmenée. J'ai voulu la suivre mais les policiers, ses collègues, ne voulaient pas me lâcher. J'ai été interrogé par les premiers policiers arrivés sur les lieux. J'ai été interrogé par le chef de brigade. J'ai été interrogé par le chef de la police, qu'on avait réveillé et qui s'était habillé en toute hâte. J'ai été interrogé par la police d'Etat. Et à tous, j'ai dit la même chose. Il faisait sombre. Ils étaient deux. Peut-être trois. Une voiture de couleur foncée. Peut-être bleue. Ou noire. Je ne connaissais pas le numéro d'immatriculation. Et c'était tout. (à suivre...)
