Alger l Les difficultés rencontrées dans l'accès aux sources d'informations, le manque de journalistes et de moyens techniques en adéquation avec les mutations des médias mondiaux ont été les principaux points soulevés par les participants aux travaux de la journée d'étude organisée par l'APS sur «l'information régionale». Au terme de cette rencontre ayant pour thème : «Promotion de l'information de proximité et développement de l'information nationale à l'heure du multimédia», les participants ont souligné la nécessité de consolider l'information de proximité, expliquant que la gestion du réseau régional requiert une adaptation avec les nouvelles données sociales. Aussi, ont-ils fait remarquer, les papiers magazine et divers sont un moyen «très important» pour l'enrichissement du fil général et la diversification de la production régionale en vue de se libérer des vieilles méthodes journalistiques. Par ailleurs, le recrutement de traducteurs, la communication entre journalistes et responsables et la désignation de rédacteurs au niveau des bureaux de wilayas ont également été soulevés. En outre, l'atelier sur l'information multimédia est revenu sur les problèmes relatifs à la contribution des journalistes des bureaux régionaux dans la fourniture d'informations multimédias et les moyens mis à leur disposition à cet effet, évoquant par la même la dynamisation de la production multimédia. Dans leurs recommandations, les participants ont proposé la dotation des journalistes en moyens techniques modernes pour favoriser une diffusion rapide de l'information, ainsi que l'évaluation de l'activité locale afin de l'ériger en produit facilement commercialisable, tout en veillant à la promotion des produits de l'APS à la faveur d'un guide mis à la disposition des utilisateurs.