Dans sa dernière livraison, la revue El Djeïch a fait état des directives données par le général Mohamed Lamari aux éléments de l?ANP. Celui-ci a donné instruction à ce que tout le monde s?en tienne à l?obligation de réserve «même au sein de la famille». Cette mesure, faut-il le rappeler, entre en droite ligne avec la position de neutralité affichée par l?institution militaire à quelque 3 mois de l?élection présidentielle prévue en avril 2004. Dans des termes coercitifs, il est signalé que «quiconque passerait outre à cette recommandation, devra être passible d?une mesure disciplinaire pouvant aller jusqu?au limogeage pur et simple des rangs de l?armée nationale populaire (ANP)».
