Les deux boîtes noires de l'avion qui s'est écrasé dans la nuit aux Etats-Unis, faisant 50 morts, ont commencé, hier vendredi, à dévoiler leur contenu, révélant une accumulation de glace sur les ailes peu avant l'atterrissage prévu à Buffalo (New York, nord-est). Après avoir été tenus à l'écart des décombres par la chaleur de l'incendie, les secouristes ont pu récupérer les deux boîtes noires de l'appareil. Celle contenant l'enregistrement des conversations dans la cabine de pilotage révèle qu' «alors que l'avion était descendu à 3 300 mètres d'altitude, l'équipage a fait part d'une importante accumulation de glace sur les ailes et le pare-brise», a rapporté le porte-parole de l'organisme chargé de l'enquête. L'accident qui s'est produit jeudi soir lorsqu'un Dash 8-400 du Canadien Bombardier a pulvérisé une maison de Clarence Center, est l'un des plus meurtriers de l'histoire récente de l'aéronautique aux Etats-Unis. L'appareil de Continental Airlines, affrété par Colgan Air, qui venait de l'aéroport new-yorkais de Newark, s'est écrasé vers 22h 20. L'avion s'est aussitôt transformé en boule de feu, cinq minutes avant son atterrissage prévu, tuant les 49 occupants de l'appareil et un habitant de la maison.
