31 points en une mi-temps. C'est un record de franchise à San Antonio, et il appartient désormais à Tony Parker, qui égale George Gervin. «J'espère que vous vous rendez bien compte de l'exploit de notre TiPi national. 31 points... en une mi-temps. C'est le genre d'exploit réservé habituellement à un Kobe Bryant, un Dwyane Wade, un Michael Jordan ou un Wilt Chamberlain.» Et le petit Français vient s'inviter dans la cour des grands, une fois de plus, permettant à la pause aux Spurs de mener 55-51 face à des Mavs incapables de le contenir. Mais voilà, aussi fort soit Tony Parker, le basket est un sport collectif et un joueur, seul, ne peut faire gagner son équipe. Il lui faut le coup de main, d'au moins un autre joueur. A la fois victimes d'un effectif trop réduit, mais aussi d'un jeu bien stéréotypé : balle à TiPi qui drive. C'est tout. Une pauvreté tactique qui a fonctionné une mi-temps, mais pas deux. A l'arrivée, Dallas s'impose 99-90 et mène 3-1 dans la série. TiPi est dans le Top 5 des meilleurs marqueurs de ces playoffs, mais San Antonio a un pied et demi en vacances.