Aïn Temouchent : l'industrie automobile algérienne est sur la bonne voie    Energie et mines : M. Arkab en visite lundi dans la wilaya de Béchar    Le président de la République reçoit la Médaille d'or du mérite olympique et sportif africain attribuée aux chefs d'Etat    Hadj 2025 : début lundi de la réservation des billets    La Radio culturelle organise une conférence à l'occasion du 63e anniversaire de l'assassinat de Mouloud Feraoun    L'Algérie s'est engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux    AADL 3: le téléversement des dossiers via la plateforme numérique sans délai fixé    Hypocrisie diplomatique: Quand la France accuse l'Algérie en oubliant ses propres privilèges    Coup d'envoi des "Nuits d'Ouled Djellal du cinéma révolutionnaire"    Circoncision des enfants: le ministère de la Santé rappelle les conditions requises    Affaires religieuses: Zakat El-Fitr fixée cette année à 150 DA    Karaté/Ligue mondiale: l'Algérienne Cylia Ouikène sacrée    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.572 martyrs et 112.032 blessés    Ghaza: urgence de redonner l'accès à l'éducation pour les enfants palestiniens    Rebiga préside une réunion de suivi de la modernisation des mécanismes de communication administrative    Nécessité d'instaurer les valeurs de l'éthique commerciale islamique    Ligue 1 Mobilis: le MCA craque et concède le nul face à l'USMK (2-2)    Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Le retour attendu de Belaïli    Championnat d'Afrique de judo : Les sélections nationales en stage de préparation    Une transition menée par les Syriens    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées pendant le mois sacré    L'ONU accuse Israël d'actes génocidaires    El-Bayadh Saisie de 1.508 comprimés de psychotropes    Une ville en dégradation    Approche L'obligation du jeûne de Ramadhan selon le Coran et en Islam    Une cérémonie de distinction des lauréates du concours ''Femmes entrepreneures à succès''    Le PPP, catalyseur pour renforcer l'outil national de réalisation    Une pré-qualification pour la compagnie chinoise ZPEC    Ismaël, 21 ans, a mémorisé la moitié du Coran : Son histoire et sa méthode    « Les ténèbres de la conquête : massacres et enfumades en Algérie »    Ouverture de la 17e édition des ''Dourouss Mohammadia''    Les personnes à besoins spécifiques, un exemple de résilience face aux épreuves    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    « Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Trois recours reçus par la Cour constitutionnelle        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La culture algérienne s'exporte
Représentée par plusieurs chanteurs à des festivals internationaux
Publié dans La Tribune le 16 - 07 - 2016

Une des voix algériennes qui bercera un autre public est le doux timbre de Souad Massi. La chanteuse algérienne est invitée au 14e festival international d'été d'Alexandrie (Egypte) qui se tiendra du 29 juillet au 8 septembre prochain. Souad Massi animera la soirée de clôture devant un public déjà conquis. Elle jouit d'une grande popularité en Egypte où elle a déjà participé à de nombreux festivals. De plus, elle est connue pour son rôle dans le film palestinien Ôouyoun el haramia (2014) de la réalisatrice Nadjwa Nedjar dans lequel elle campé le personnage de l'héroïne. Massi était déjà sur la scène égyptienne en avril dernier où elle a présenté au festival de la ville du Caire son dernier album, Al Moutakalimoun, sorti en 2015. Le nouveau opus compte une dizaine de chansons inspirées des textes de grands poètes arabes anciens et modernes comme Zoheir Ben Abi Selma, Imrouou El Qaïs, El Moutanabi, Abou El Kacem Echabi et Ahmed Matar. Al Moutakalimoun s'inscrit dans l'universalité sous-tendant les chansons de Massi qui veut présenter la plus belle facette de la civilisation musulmane.
La musique algérienne sort des frontières et conquiert d'autres publics. Pour ces trois mois d'été, pas moins de quatre artistes sont à l'affiche dans des festivals internationaux. Et ils sont programmés en bonne place, en ouverture ou en clôture.
A tout seigneur, tout honneur. Le maître de la chanson malouf, Hamdi Benani, sera l'invité de la 50e édition du Festival international du malouf et de la musique traditionnelle arabe de Testour (Nord-ouest de la Tunisie), qui se tient du 16 au 31 juillet, rapporte l'APS. Le chanteur au violon blanc partagera la scène avec des troupes musicales de différents pays dont la Tunisie représentée par Chouyoukh el malouf de Bizerte et Errachidia de Sousse, l'Algérie, la Libye, et l'Espagne, qui sera présente avec une formation de flamenco, indiqué la presse tunisienne.
Né en 1943 à Annaba, Hamdi Benani est l'un des célèbres interprètes algériens du malouf, avec le chantre de ce genre musical, Hadj Tahar Fergani. Il a interprété plusieurs titres ayant fait son succès notamment Ya bahi el djamel, Aïnin lahbara, Âacheq mamhoun, Damîi djara, Ouech edani naâcheq ezzine et Djani ma djani. Benani a pris part à plusieurs manifestations musicales nationales et internationales notamment en Tunisie, au Maroc, en Russie et en Corée du Nord.
Crée en 1967, le Festival international du malouf et de musique traditionnelle arabe de Testour, organisé sous le parrainage du ministère tunisien de la Culture et de la sauvegarde du Patrimoine, est l'une des principales manifestations maghrébines consacrées à la musique malouf qui veille à la sauvegarde du patrimoine andalou et de la musique traditionnelle arabe, selon ses organisateurs.
Toujours en Tunisie, le roi du raï Khaled et le groupe Gnawa Diffusion sont, eux, au programme de la 58e édition du Festival international de Sousse (Tunisie), du 15 juillet au 17 août, auquel participe plus d'une vingtaine d'artistes tunisiens et étrangers. Khaled animera la soirée le 30 juillet alors que Gnawa Diffusion avec son leader, Amazigh Kateb, animera la clôture. Hormis Khaled et Gnawa Diffusion, la scène du festival accueillera des vedettes de la chanson arabe et internationale dont le Tunisien Lotfi Bouchnak, la Libanaise Najwa Karam et le Marocain Saad Lamjarred. La troupe syrienne Chouyoukh salatine ettarab, la chanteuse américaine de jazz Melinda Doolittle et la troupe de musique symphonique sud-africaine The new classical music collective sont également programmés.
Parallèlement à l'animation de scène, le programme du festival, qui a été créé en 1958, prévoit également des représentations théâtrales ainsi que des projections de films.
L'autre voix algérienne qui bercera un autre public est le doux timbre de Souad Massi. La chanteuse algérienne est invitée au 14e festival international d'été d'Alexandrie (Egypte) qui se tiendra du 29 juillet au 8 septembre prochain, a rapporté la presse égyptienne. Souad Massi animera la soirée de clôture devant un public déjà conquis. Elle jouit d'une grande popularité en Egypte où elle a déjà participé à de nombreux festivals. De plus, elle est connue pour son rôle dans le film palestinien Ôouyoun el haramia (2014) de la réalisatrice Nadjwa Nedjar dans lequel elle campé le personnage de l'héroïne. Massi était déjà sur la scène égyptienne en avril dernier où elle a présenté au festival de la ville du Caire son dernier album, Al Moutakalimoun, sorti en 2015. Le nouveau opus compte une dizaine de chansons inspirées des textes de grands poètes arabes anciens et modernes comme Zoheir Ben Abi Selma, Imrouou El Qaïs, El Moutanabi, Abou El Kacem Echabi et Ahmed Matar. Al Moutakalimoun s'inscrit dans l'universalité sous-tendant les chansons de Massi qui veut présenter la plus belle facette de la civilisation musulmane.
Née à Alger en 1972, Souad Massi a fait ses premiers pas et ses armes en Algérie, dans les années 1990, avant d'aller à la conquête des scènes étrangères. C'est à Paris qu'elle se révélera avec Erraoui (2001), son premier album solo, qui a connu un grand succès. Massi est à l'aise dans différents genres musicaux, du rock au châabi en passant par le jazz-rock, le flamenco et le pop. De plus, elle chante en arabe, en français et en anglais.
La soirée d'ouverture de la 14e édition du festival international d'été d'Alexandrie, dont l'invitée d'honneur est l'Inde, sera animée par le célèbre chanteur libanais engagé Marcel Khalifa qui sera accompagné par l'orchestre de la bibliothèque d'Alexandrie. Plus de 40 manifestations musicales, théâtrales et cinématographiques sont prévues lors de ce festival.
R. C.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.