Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Décès de l'artiste Hamza Feghouli: le président de la République présente ses condoléances    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Foot / Ligue 1 Mobilis : l'Olympique Akbou se sépare de l'entraineur Denis Lavagne    Pluies orageuses samedi et dimanche sur des wilayas de l'est du pays    Belmehdi reçoit les lauréats du concours national de récitation du Saint Coran et du concours d'encouragement des jeunes récitants    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    Elaboration de la loi criminalisant la colonisation : d'anciens députés nommés au sein de la commission spéciale    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Si les taux remontent, les dettes ne seront plus supportables»
Jens Weidmann président de la Bundesbank :
Publié dans La Tribune le 21 - 09 - 2016

Président de la Bundesbank depuis 2011, Jens Weidmann évoque la crise que traverse l'Europe et les «erreurs» faites lors de la création de l'euro dans l'entretien qu'il a accordé aux journaux du réseau Europa, dont Le Monde. Il déplore aussi le rôle excessif que l'on fait jouer, selon lui, aux Banques centrales.
Selon le président de la Commission européenne, Jean-Claude Juncker, l'Union européenne traverse «une crise existentielle». Partagez-vous la même inquiétude ?
Beaucoup de citoyens estiment que l'Europe a perdu de sa puissance de rayonnement, et ils projettent sur elle les côtés sombres de la mondialisation et des migrations. Par ailleurs, le discours traditionnel des institutions européennes, selon lequel c'est en allant plus loin dans l'intégration que l'on résoudra les crises, ne convainc plus.
La création de l'euro a-t-elle été une erreur ?
Non, mais au moment de sa création comme après, des erreurs ont été faites, à la fois dans les Etats membres et dans l'organisation même de l'union monétaire. A l'époque, la Bundesbank avait signalé que toutes les conditions pour une union monétaire stable n'étaient pas remplies. Elle avait souligné à quel point il était important que les Etats membres conduisent une solide politique budgétaire et que les économies soient structurellement compétitives. Depuis la crise, on a essayé de corriger ces erreurs, avec plus ou moins de succès.
Le président de la BCE, Mario Draghi, veut une union politique…
Avant la création de l'union monétaire, Helmut Kohl disait déjà qu'il fallait la compléter par une union politique. Cela supposerait que les Etats délèguent leurs droits souverains au niveau européen, en particulier ce qui est au cœur du pouvoir des Parlements : le vote du budget. Je ne sens pas à l'heure actuelle une volonté de franchir ce pas. Au contraire, les marges de manœuvre de chacun ont plutôt été renforcées.
A quel moment les Etats devraient-ils dépenser, si ce n'est pas maintenant ?
En Europe, il n'y a pas un manque de dettes, il y en a trop. Et les taux bas fragilisent la discipline budgétaire. L'accumulation des dettes peut devenir un problème. Si les taux remontent, les dettes ne seront plus supportables.
Beaucoup de citoyens réclament la fin de l'austérité…
La vraie austérité n'existe que dans très peu de pays. La France ou l'Espagne, avec leur politique budgétaire, sont depuis des années au-delà des limites du pacte de stabilité. En Italie, le déficit n'a fini par reculer que parce qu'il y avait moins d'intérêts à rembourser. Et en Allemagne, l'équilibre budgétaire a été facilité par la baisse des taux.
Beaucoup souhaitent que le gouvernement allemand investisse davantage pour l'Europe…
Il est naïf de croire que l'Allemagne pourrait soutenir la conjoncture en Europe grâce à un programme d'investissements. D'abord, parce qu'en matière économique les effets de contagion d'un pays à l'autre sont très limités, comme le montrent nos calculs et ceux des autres économistes. Ensuite, parce que ce qui est déterminant pour la croissance d'un pays, c'est d'abord sa situation propre.
La BCE doit-elle achever son programme de rachats de titres en mars pour ensuite monter les taux sans tarder, ou faut-il les remonter progressivement ?
Il a été décidé que le programme de rachat de titres à hauteur de 80 milliards d'euros par mois irait au moins jusqu'en mars 2017. Pour la suite, il nous reviendra, au sein du conseil des gouverneurs, de prendre des décisions en fonction des données dont nous disposerons à ce moment-là. A cet égard, nous ne devons pas ignorer les risques d'une politique monétaire ultra-expansive, qui sont d'autant plus importants que se prolonge la phase des taux bas. Les éventuels problèmes de telle institution financière ou de tel budget national ne doivent pas nous empêcher de normaliser la politique monétaire, dès que nécessaire.
La BCE est responsable de la politique monétaire et de la supervision bancaire. Y a-t-il un risque de conflit entre les deux objectifs ?
A mes yeux, ce danger existe. C'est pourquoi je plaide, comme le ministre allemand des Finances, pour que l'on sépare clairement les deux fonctions. Mais cela suppose une modification des traités européens, ce qui n'est pas réaliste aujourd'hui.
Y a-t-il trop de banques en Europe ?
Sur quelques marchés, une consolidation présenterait des avantages. Comme superviseurs, cependant, nous ne pouvons ni ne devons organiser les choses.
Les négociations concernant le Brexit traînent en longueur. En quoi est-ce un problème ?
Le fait de ne pas savoir quand et dans quelles conditions va se faire la séparation pèse sur l'économie, c'est indéniable. En même temps, la sortie d'un pays de l'UE est une première qui nécessite des discussions complexes, et c'est l'intérêt de tout le monde qu'elles se passent bien. L'Europe ne doit ni faire un exemple ni créer un précédent laissant croire qu'un pays peut bénéficier d'avantages à la carte.
En Grande-Bretagne, le Brexit n'a pour l'instant engendré aucune catastrophe.
La Grande-Bretagne n'a pas encore déclenché le processus qui doit conduire à sa sortie. Mais elle est très liée économiquement à l'UE et à l'Allemagne. Si on complique l'accès au marché des deux côtés, la croissance va s'en trouver affectée, en particulier en Grande-Bretagne.
Quand Londres quittera l'UE, les Britanniques pourront-ils garder le passeport européen ?
Le passeport européen est lié au marché intérieur et tombe automatiquement à partir du moment où la Grande-Bretagne n'appartient plus à l'espace économique européen. Cela aura sans doute un effet décisif sur l'avenir de la City.
Votre travail de banquier central est-il devenu plus difficile ?
Le rôle et la perception des Banques centrales ont peu à peu changé en dix années de crise. On en attend beaucoup. Cela m'inquiète, car la BCE ne peut pas résoudre tous les problèmes. On considère que les Banques centrales peuvent résoudre des problèmes qui vont bien au-delà de la politique monétaire. Pendant la crise, la BCE a souvent été décrite comme «le seul acteur capable de faire quelque chose dans la zone euro», alors même qu'il était évident que la réponse à beaucoup de problèmes était politique.
Comment en est-on arrivé là ?
La crise financière et les hésitations des politiques nous ont poussés dans ce rôle, et nous nous sommes laissé faire. Résultat, nous nous sommes mis à intervenir toujours plus sur les marchés, et ce rapprochement avec la politique financière est aujourd'hui problématique. Le système de l'euro est devenu pour une large part le créancier des Etats européens. Cela nuit à la discipline de marché et, pour nous, il devient plus difficile de renoncer à une politique monétaire expansionniste et aux mesures spécifiques qui vont avec.
Propos recueillis par Alessandro Alviani («La Stampa»), Philip Oltermann («The Guardian»), Thomas Wieder («Le Monde»), Markus Zydra («Süddeutsche Zeitung»)
In lemonde.fr


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.