Une caravane humanitaire s'ébranle vers Ghaza    Selma Malika Haddadi élue vice-présidente de la Commission de l'Union africaine    Le MCA battu au stade du 5-Juillet par le CRB 0-1    Décès du Moudjahid et ami de la Révolution Félix Louis Giro Colozzi : le président de la République présente ses condoléances    Journées portes ouvertes sur les délégations du Médiateur de la République à l'Ouest du pays    Football: l'Associaion la "Radieuse" rend hommage à titre posthume à Mahieddine Khalef    Judo / Open Africain de Tunis (2e journée) : huit nouvelles médailles pour l'Algérie, dont une en or    Une rencontre en hommage à Ahmed Taleb Ibrahimi à Tunis le 22 février    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025 (8e étape) : victoire de l'Algérien Assal Mohamed-Nadjib (MC Alger)    Audition parlementaire de l'ONU: la délégation parlementaire algérienne rencontre le SG de l'UIP    AOMA: conversion prochaine des revues de l'Association en versions électroniques    Des vents forts sur plusieurs wilayas du sud lundi    Ouverture du capital de la BDL: souscription de 85 % des actions proposées en bourse jusqu'à présent    La commercialisation du lait de vache subventionné a permis de baisser la facture d'importation de la poudre de lait de plus de 17 millions de dollars    L'Armée sahraouie cible des bases des forces de l'occupant marocain dans le secteur de Farsia    Attaf reçoit un appel téléphonique du Premier ministre libanais    Baisse des incendies de forêts de 91% en 2024    Protection civile: poursuite des campagnes de sensibilisation aux différents risques    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.271 martyrs et 111.693 blessés    Chaib prend part à une rencontre consultative avec l'Association des médecins algériens en Allemagne    Des auteurs algériens et européens animent à Alger les 15e Rencontres Euro-Algériennes des écrivains    Justice pour les Africains !    Les dossiers non résolus de l'occupation coloniale    La délégation parlementaire algérienne rencontre la présidente de l'UIP    Le ministre de la Santé reçoit une délégation du SNPEP    Le Salon du e-commerce « ECSEL EXPO » du 22 au 24 février    Au service de l'Afrique…    Victoire de l'Erythréen Maekele Milkiyas    Maîtriser la clef de voute du nouvel ordre mondial, les nouvelles technologies de l'information    un cri du cœur pour les Jardins Broty    Croissant-Rouge algérien Lancement à partir de Blida de la campagne de «Solidarité Ramadhan»    Le roi Charles III reçoit les leaders musulmans et juifs après les «Accords de réconciliation»    Troisième édition du Salon « West Export » : promouvoir le produit local    Adoption des bilans de l'exercice 2024    L'industrie du livre en Algérie connaît une dynamique grâce au soutien de la tutelle    Ouverture à Batna de la 9e édition        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



«Il faut un dispositif de distribution d'argent aux ménages»
face à la hausse des prix des denrées alimentaires, Julian Lampietti, économiste à la BM, préconise :
Publié dans La Tribune le 27 - 04 - 2009

QUESTION : Pourquoi le débat sur la question de la sécurité n'est-il toujours pas tranché dans la région MENA ?
M. Julian Lampietti : Il y a deux positions dans le débat ancien sur la sécurité alimentaire dans la région MENA. D'un côté, des voix s'élèvent au sein des populations pour pousser les autorités publiques à adopter des objectifs d'autosuffisance. De l'autre côté, il y a les experts qui soutiennent que la rareté des ressources naturelles et la demande croissante pour des ressources en terre et en eau en quantité réduite, face à une croissance démographique rapide, rendent prohibitifs les coûts associés aux objectifs d'autosuffisance. Il est important de rappeler que l'autosuffisance et la sécurité alimentaire ne recouvrent pas la même réalité. L'autosuffisance sous-entend que l'on produit entièrement la nourriture que l'on consomme. La sécurité suppose que l'on a accès à de la nourriture à un coût abordable. Financer l'autosuffisance aujourd'hui se fera aux dépens des générations futures en ce sens que les investissements très importants qu'il faudra réaliser dans la gestion des terres et des eaux pour réaliser un tel objectif détourneront des ressources de secteurs d'importance primordiale tels que l'éducation et la santé.
Que peuvent faire les gouvernements pour répondre aux préoccupations exprimées par les différentes parties prenantes ?
Il y a beaucoup de mesures que les gouvernements de la région MENA peuvent prendre pour améliorer la sécurité alimentaire au bénéfice de leurs populations. Primordialement, ils doivent améliorer l'accès à moindre coût des populations à la nourriture sans pour autant bloquer les ressources dont elles ont besoin pour vivre de manière productive et en bonne santé. Si les populations sont productives et en bonne santé, elles apporteront aussi une plus grande contribution à la vie de la société. Ceci est particulièrement vrai dans les zones rurales où vit la majorité des populations démunies dans la région MENA. Il y a un grand risque à concentrer les efforts sur l'agriculture au lieu de promouvoir un développement rural plus intégré qui puisse permettre aux populations d'obtenir des emplois productifs et de qualité dans le secteur agricole ainsi que dans d'autres secteurs. Paradoxalement, la solution pour l'émergence d'un secteur agricole dynamique consistera en partie à réaliser des investissements qui permettent aux populations de s'engager dans d'autres activités que l'agriculture. C'est ainsi que la productivité de la main-d'œuvre augmente dans le secteur agricole et que les conditions de vie dans le milieu rural s'améliorent. L'autre problème fondamental auquel il faudrait faire face est le degré d'exposition à l'instabilité des prix des denrées alimentaires sur les marchés internationaux. Il n'est nullement possible de contourner la réalité, qui est que les pays de la région MENA devront acheter une part considérable -et croissante- de leur nourriture sur les marchés internationaux. La solution consiste à gérer ce facteur de vulnérabilité de manière différente et novatrice afin de prévenir les perturbations des prix des denrées alimentaires tout en évitant la faillite.
Comment les institutions dans l'ensemble de la région MENA peuvent-elles renforcer leurs capacités à soutenir le programme pour la sécurité alimentaire ?
L'un des principaux obstacles institutionnels dans les pays de la région MENA tient au fait que les ministères en charge de l'agriculture et les ministères en charge de l'hydraulique et de l'irrigation ont des missions différentes. Dans bon nombre de pays, il existe des institutions distinctes qui prennent des décisions indépendantes même si l'agriculture ne peut être dissociée dans bien des endroits de l'irrigation et que, sans agriculture, il n'est point besoin d'irrigation. L'établissement d'une collaboration plus étroite entre ces deux institutions offre d'énormes possibilités d'accroître le niveau de production pour chaque goutte d'eau consommée et pour résoudre les problèmes pressants du changement climatique. Ceci permettra d'accroître les revenus en milieu rural et d'améliorer la sécurité alimentaire. L'eau est la ressource qui s'épuise le plus rapidement dans la région et il est indispensable de la gérer de manière plus efficace à l'avenir.
Existe-t-il une solution adaptée à tous les pays de la région MENA?
Non, il n'y a pas de solution unique pour tous les pays. Ce qui est évident, c'est que le moyen le plus rapide et le plus facile d'aider les ménages en cas de hausse des prix des denrées alimentaires est de mettre en place un dispositif permettant de distribuer de l'argent aux populations plus rapidement et de manière plus rationnelle. Ceci suppose bien entendu que les populations pourront ensuite acheter la nourriture qui est disponible. Il est important de reconnaître que l'accès à la nourriture est une préoccupation pour nombre de gouvernements de la région MENA. Toutefois, l'autosuffisance n'est pas la solution à ce problème car elle est à la fois peu pratique et trop onéreuse. La solution dépend des ressources naturelles et des moyens financiers disponibles, mais aussi de la disponibilité des responsables politiques à prendre des risques. Certains pays qui importent presque tout le blé qu'ils consomment comme la Jordanie doivent s'efforcer davantage d'assurer le stockage à moindre coût. D'autres pays comme la Syrie peuvent souhaiter investir davantage dans les systèmes de culture pluviale. En tant qu'institution de développement, notre rôle est d'aider les pays de la région MENA à innover et à offrir à nos clients des stratégies d'investissement pratiques et efficaces utilisées à travers le monde. A cet égard, nous avons engagé un dialogue actif avec les fonds arabes et les institutions de développement régional en vue d'assurer la coordination et la complémentarité des appuis que nous pouvons fournir.
Comment les gouvernements de la région MENA peuvent-ils créer des débouchés pour le secteur privé dans le cadre du programme pour la sécurité alimentaire ?
D'abord, entendons-nous bien : la vision exposée ici est celle d'un programme de sécurité alimentaire qui concilie les besoins de l'heure avec les conséquences à long terme sur les générations futures dans l'ensemble de la région MENA. Dans ce contexte, la question prend tout son sens au regard de l'évolution de la dynamique des rapports entre les pouvoirs publics et le secteur privé à travers le monde du fait de la crise financière mondiale qui sévit ces derniers mois. Nous assistons à des événements que nous n'aurions jamais connus il y a dix ans - comme le fait pour le gouvernement américain d'imposer la démission de la direction de Chrysler comme condition pour bénéficier des fonds publics destinés à renflouer l'entreprise. Tous ces faits témoignent de la nécessité pour les pays de faire preuve d'une grande prudence en conciliant les rôles du secteur privé et du secteur public. Le secteur privé doit jouer un rôle plus actif dans les pays où les marchés fonctionnent bien et l'Etat doit s'en tenir à une fonction de réglementation. Là où les marchés ne fonctionnent pas de manière efficace ou manquent de densité, l'intervention des pouvoirs publics pourrait se trouver tout à fait justifiée. L'activité de stockage de céréales en est un bon exemple. De bonnes raisons militent en faveur du contrôle de cette activité par le secteur public ou le secteur privé. Mais, ce qui importe, c'est d'aborder la question dans sa globalité. Si la concurrence est suffisamment garantie au sein du secteur privé, alors il est probablement justifié de la confier au secteur privé. Si l'activité est contrôlée par le secteur public, il faut alors veiller surtout à l'efficacité des opérations et à la gouvernance.
Comment peut-on réduire la pauvreté dans les zones rurales ?
La réduction de la pauvreté en milieu rural est une condition indispensable à l'amélioration de la sécurité alimentaire dans la région MENA car elle fournira aux populations démunies les ressources dont elles ont besoin pour acheter de la nourriture. Le défi pour les gouvernements consiste à trouver de nouveaux moyens d'acheminer les ressources financières vers le secteur rural sans pour autant fausser les règles de fonctionnement des marchés ou piéger les populations dans des métiers à faible revenu. Un exemple intéressant à examiner consiste à lier l'appui au secteur agricole à l'utilisation des services de santé et d'éducation. L'on peut envisager un système où les agriculteurs reçoivent des paiements en numéraire pour gérer leur terre et sont tenus, en contrepartie, de garder leurs enfants à l'école ou de leur fournir des soins de santé. Ceci permettrait de briser le cycle de la pauvreté en milieu rural. L'expérience accumulée à l'échelle mondiale confirme que les transferts conditionnels de fonds sont une approche qui mérite d'être étudiée comme solution alternative pour améliorer les conditions d'existence des agriculteurs et des enfants dans les zones rurales. Il n'est guère difficile de mener ce plaidoyer dans la région, à la lumière du vibrant appel lancé par les dirigeants arabes en faveur de l'éducation lors du Sommet arabe pour le développement économique et social qui s'est tenu au Koweït au début de l'année 2009.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.