Les putschistes maliens veulent exporter leur échec cuisant en tentant de ternir l'image de l'Algérie    Ghaza connaît la pire situation humanitaire depuis le début de l'agression sioniste    Fabrication de panneaux solaires : le groupe chinois LONGI souhaite investir en Algérie    Algérie-Russie: signature d'un accord et d'un mémorandum d'entente entre la CACI et la Safex et leurs homologues russes    ONSC : concours national de la meilleure vidéo de sensibilisation à la lutte contre la drogue destinée aux étudiants    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Chef d'Etat-major de la Défense du Rwanda    Haltérophilie: Kamel Saïdi élu membre du bureau exécutif de l'UA de la discipline    Le ministère de la Justice annonce les résultats de l'épreuve écrite du Concours national d'accès à la profession de traducteur-interprète officiel    Tissemsilt: décès du Moudjahid Adila Salah    Un programme sportif suspendu    Attaf reçoit le vice-ministre des Affaires étrangères d'Azerbaïdjan    Feux de récoltes : lancement d'une campagne de prévention dans plusieurs wilayas du sud du pays.    Accidents de la route : 39 morts et 1526 blessés en une semaine    Constantine : M. Meziane préside l'ouverture d'une rencontre régionale réunissant journalistes et professionnels des médias    Arkab reçoit une délégation d'hommes d'affaires saoudiens    Une épreuve pas facile à supporter    Victoire historique de CASTEL Teniet El Abed    Ooredoo, partenaire de la 4e édition de la caravane nationale ''Un jeune, une idée''    «Les échanges commerciaux entre l'Algérie et la Turquie connaissent une hausse significative»    L'entité sioniste occupe de nouveaux territoires palestiniens    Les conditions d'un produit intérieur brut de 400 milliards de dollars et d'une production de 200 milliards de m3 gazeux 2028/2030    Sur les traces de l'architecture ottomane dans l'ancienne capitale du Beylik du Titteri    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Archives de l'ombre : la face cachée de l'administration coloniale à Tébessa    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Femmes et enfants, premières victimes    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'Algérie à l'honneur au Canada
Des Algériens brillent à la dictée des Amériques et au PanAfrica international
Publié dans La Tribune le 28 - 04 - 2009


De notre correspondant à Montréal
Youcef Bendada
En l'espace de quelques jours, la bonne fortune est venue sourire à Lyes Salem, Samir Gasmi et à l'inattendu Abid Louafi. Vraiment, il y a de quoi pavoiser avec ces bonnes nouvelles qui arrivent, en moins d'une semaine et qui vous mettent du baume au cœur ! Quelle semaine ! Pour commencer, une anodine 16e dictée des Amériques, qui se déroule au sein de l'Assemblée nationale du Québec et qui couronne les efforts du senior Abid Louafi. Ensuite une 25e édition du Festival PanAfrica international qui décerne les deux premiers prix à deux autres compatriotes, Lyes Salem et Samir Gasmi, respectivement pour un long métrage et un documentaire, et voilà, le tour est joué !
Que serait le festival organisé par Vues d'Afrique, si, par malheur, les films algériens venaient, un jour, à déserter cet événement ? Les organisateurs le savent, car il est bien difficile de le cacher : c'est la perte d'une bonne partie du public qui affectera cette excellente manifestation s'évertuant à montrer le vrai cinéma. Celui qui met à l'honneur le naïf, et le pur. Sans fioriture. Mais aussi un cinéma aussi nature que beau. La 25e édition qui a été inaugurée à Montréal par la non moins célèbre aux yeux des Algériens, la gouverneur générale du Canada, Michaëlle Jean, s'est déroulée du 16 au 26 avril derniers et a permis aux films du continent africain de briller en Amérique du Nord. Cette année encore, ce sont plus de 30 pays qui ont été représentés avec plus de 130 œuvres qui ont charmé les cinéphiles.
C'est sans grande surprise que le prix de la communication interculturelle pour le long métrage fiction offert par Radio Canada a été décerné à Mascarades de Lyes Salem, ce succès qui confirme tout le bien qu'on pensait de son premier long métrage.
Cette distinction est amplement méritée et justifiée. Quant à Samir Guesmi, cet autre compatriote, il a obtenu le premier prix de la
communication interculturelle dans la série du court métrage, offert également par Radio Canada, pour son beau documentaire C'est dimanche. La rafle des prix ne s'est pas arrêtée aux seuls réalisateurs car les interprètes Rym Takoucht et Illies Boukouirene ont également décroché des distinctions : la première en enlevant le prix «Images de femmes» de la meilleure actrice d'Afrique et le second celui de Meilleur acteur pour son rôle d'Ibrahim dans le documentaire C'est dimanche.
Qui l'eût cru ? A sa deuxième tentative, le 25 avril dernier, et dans le salon rouge de l'Assemblée nationale du Québec, Abid Louafi a enfin vaincu, terrassé serait le mot plus juste, dans cette épreuve d'orthographe, les autres adeptes de la langue de Molière en s'imposant dans la catégorie «Seniors professionnels dont le pays n'a pas le français comme langue officielle». La grande joie exprimée par le récipiendaire du premier prix est à la hauteur des difficultés que contenait cette dictée concoctée par une artiste québécoise. Des pièges, il y en avait dans cette dictée intitulée «le Marché des Enfants-Rouges à Paris, vous connaissez ?» Concourant dans l'une des 6 catégories avec 130 participants venus de 35 pays, Louafi Abid, maître de conférences de russe à l'université d'Alger, s'est donc illustré brillamment dans cet exercice qui n'est rendu possible que grâce à l'appui de plus de 1 000 bénévoles pour organiser le concours réunissant les 130 représentants en provenance d'Afrique, d'Amérique, d'Asie et d'Europe. Rappelons que le premier écueil qu'a eu à surmonter Louafi Abid a été à Alger, lorsqu'il a remporté avec brio le test à l'ambassade du Canada en Algérie.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.