Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Zerrouki participe à des réunions ministérielles de haut niveau à Barcelone    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    Selon l'entraîneur Hansi Flick : En lice pour un triplé, le Barça dépasse les attentes    Akbou formule des réserves contre la titularisation d'un joueur de la Saoura    Ligue 1 Mobilis (19e journée) : USMA-ESM délocalisé au stade Nelson-Mandela de Baraki    Tazemit pour le 1er jour de jeûne de l'enfant    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Un métier en péril    Sean Baker, grand vainqueur    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    Hadj 2025 : Sayoud insiste sur la prise en charge optimale des pèlerins au niveau des aéroports    Une délégation du Collège de défense nationale d'Abuja en visite au siège de la Cour constitutionnelle    Tajani : L'Italie souhaite diversifier ses investissements en Algérie    Lancement d'un projet de partenariat algéro-chinois pour la fabrication de pièces de rechange automobiles en Algérie    Médéa : relance en juin prochain de l'Unité de fabrication de principes actifs de Saidal    Le déni du droit du peuple sahraoui à l'autodétermination constitue "une grave violation des droits de l'homme"    L'UIPA condamne la suspension par l'entité sioniste de l'entrée de l'aide humanitaire à Ghaza    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Oum El Bouaghi commémore le 68ème anniversaire de la mort du Martyr Larbi Ben M'hidi    "Le soufisme, essence de la religion et étape d'El Ihssan", thème des 17e Dourouss Mohammadia à la Zaouïa Belkaïdia d'Oran    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue mauritanien    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas de l'Ouest à partir de mardi    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    Athlétisme: un nouveau record national pour l'Algérienne Loubna Benhadja    Séisme de magnitude 3,1 dans la wilaya de Batna    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    La décision du TAS, nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »    Le film "Frantz Fanon" du réalisateur algérien Abdenour Zahzah primé au Fespaco    Tennis/2e Tournoi international ITF Juniors J30 Algiers: l'Algérienne Benamar sacrée        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'émigration participe à l'essor économique en Kabylie
En dépit de l'hostilité du climat et de la bureaucratie
Publié dans La Tribune le 13 - 07 - 2009

De notre correspondant à Tizi Ouzou
Lakhdar Siad
Si les incidences positives et l'apport de l'émigration sur l'économie locale en Kabylie ont évolué à travers les générations d'émigrés passant aléatoirement de la nécessité de survie des membres de la famille laissés au pays à la participation dans la construction de l'environnement social du pays d'origine, il est cependant difficile d'évaluer ses retombées économiques et sociales en l'absence de statistiques et vu la prépondérance de l'informel dans les pratiques commerciales dans toutes les sphères économiques. C'est d'ailleurs le secteur informel gangrenant toutes les économies algériennes qui profite le plus, sinon exclusivement, des transferts en devises de l'émigration vers le pays natal, de l'avis de spécialistes en économie. Selon des chiffres d'organismes officiels rendus publics récemment, il y a annuellement 4 millions d'euros qui sont transférés de la seule France vers l'Algérie, une somme dérisoire par rapport aux 10 milliards d'euros par an qui vont à l'ensemble des pays de l'Afrique du Nord. La très mauvaise place occupée par l'Algérie dans ce domaine, comparativement au Maroc ou à la Tunisie, trouve ses explications importantes dans la destruction et la faiblesse des réseaux économiques et financiers légaux et surtout la gabegie qui règle la gestion du secteur du tourisme. Une situation qui a des répercussions négatives sur les transferts de la communauté kabyle représentée par plusieurs milliers (plus d'un million, incluant les Français d'origine kabyle, selon une association kabyle de France) de migrants rien qu'en France. Une situation qui dure et qui prive une région aux fortes traditions d'émigration d'une manne financière capable de lancer son développement que les autorités à tous les niveaux retardent ou qu'elles échouent à sortir de la simple étape théorique depuis plusieurs décennies. La communauté kabyle établie à l'étranger n'a pas fait l'objet d'un intérêt digne de ses sacrifices et opportunités de la part des pouvoirs publics qui lui resservent une attention éphémère et superficielle en période d'élections. Le traitement par ces mêmes pouvoirs de la question des sans-papiers algériens retenus dans des centres spécialisés ou vivant au noir en France donne une idée plus précise du mépris officiel vis-à-vis de cette communauté. Des pays dont la communauté est presque insignifiante en France ont arraché des accords bilatéraux et des avantages intéressants en faveur de leur émigration.
«A lui seul, le coût exorbitant du billet d'avion et ces derniers temps même le voyage par bateau suffit pour nous décourager de nous intéresser au pays de nos ancêtres, je pense que le pouvoir nous prend pour des envahisseurs qui viennent en été piller le pays ; rien que si nous ne fermons pas les yeux sur le comportement de certains agents à l'aéroport d'Alger, nous ne remettrons jamais les pieds ici, mais nous aimons toujours ce pays, c'est le nôtre, nous n'avons pas le choix», regrette Ferhat, un Kabyle qui vit à Paris depuis 1989. Son témoignage n'est pas divergent de beaucoup d'autres comme lui auxquels les autorités ne donnent pas la chance d'investir leur épargne au pays faute d'un climat d'affaires adéquat. Si l'on pouvait multiplier et améliorer la qualité des virées estivales des émigrés en Kabylie, on pourrait se rendre compte des bienfaits pour l'économie locale de cette communauté qui reste malgré tout attachée au pays. Les commerçants de beaucoup de localités de Kabylie à forte particularité migratoire se frottent les mains à l'arrivée en été des émigrés qui dépensent une partie de leurs économies annuelles. Les commerçants réalisent en deux mois des bénéfices qu'ils n'atteignent pas sur plusieurs mois le reste de l'année. En effet, en plus des effets saisonniers et des fêtes de mariage et autres cérémonies qui font la joie des petits commerces locaux, il existe une «solution bon marché» que les émigrés sollicitent depuis surtout la propagation des effets négatifs de la récession économique mondiale qui a accentué les difficultés habituelles : on achète beaucoup d'articles dans les commerces locaux pour les emporter en France à la fin des vacances. C'est, bien sûr la différence dans le prix de revient qui pousse beaucoup d'émigrés à se procurer ce qui coûte beaucoup plus cher à l'étranger, au grand bonheur des marchands locaux. Les émigrés ont-ils de cette façon participé à l'essor de l'économie locale ou bien s'agit-il d'une inflation saisonnière qui aggrave beaucoup plus la situation économique du pays ? Les intentions des émigrés demeurent objectives et sont même généreuses quand on les voit s'investir dans la réalisation de projets d'utilité publique mais chacune des parties pourrait tirer mieux profit s'il y avait une véritable politique de l'émigration.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.