Liban: 3 544 martyrs et 15 036 blessés depuis le début de l'agression sioniste    L'Algérie met l'accent sur l'innovation et le soutien aux jeunes entrepreneurs    Le potentiel, considérable, de la croissance des exportations hors hydrocarbures mis en avant    Plus de 300 milliards de cts de factures impayées détenues par ses abonnés    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    Bendjama convoque le Conseil de sécurité aux actes au Moyen-Orient    La méthode Michel Barnier    Un pied dans la tombe et il veut emmener le reste d'entre nous avec lui    USM Alger-ORAPA United : Le Gambien Lamin N Jammeh au sifflet    Les 21 qualifiés pour la phase finale pratiquement connus    CAN-2025 U20 (Zone Unaf) : L'Algérie et l'Egypte se neutralisent    Ouverture du 8e Salon international de la récupération et de la valorisation des déchets    Mise en service d'une unité de dépistage médical scolaire et de suivi des élèves    Saisie de 3,5 g de cocaïne, deux arrestations à Djdiouia    Un travail de lexicologues, une oeuvre de référence    Appel à porter plus d'intérêt au contenu des journaux publiés durant la période coloniale    Quand le hijab rencontre le kimono vintage    Semaine européenne de l'hydrogène à Bruxelles: Sonatrach examine les opportunités de coopération algéro-allemande    Attaf reçoit la Directrice générale du secrétariat continental du MAEP    Mohamed Boukhari prend ses fonctions de ministre du Commerce extérieur et de la Promotion des exportations    Krikou prend ses fonctions de ministre des Relations avec le Parlement    Lotfi Boudjemaa prend ses fonctions à la tête du ministère de la Justice    Guelma et Souk Ahras commémorent le 70ème anniversaire de la mort du chahid Badji Mokhtar    Touggourt commémore le 67è anniversaire de la mort en martyrs de Mohamed Amrane Boulifa et Lazhari Tounsi    Yacine El-Mahdi Oualid prend ses fonctions de ministre de la Formation et de l'Enseignement professionnels    Le 8e Festival international de l'art contemporain du 26 novembre au 7 décembre à Alger    MSF "extrêmement préoccupée" par l'impact de l'agression sioniste contre la population libanaise    Youcef Cherfa prend ses fonctions de ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche    Pas moins de 93% des pêcheurs affiliés à la sécurité sociale    Olympiades arabes de mathématiques: l'Algérie décroche la 2e place    Cybercriminalité: signature d'un accord de coopération entre AFRIPOL et Kaspersky    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    Le point de départ d'une nouvelle étape    Foot/ CAN-2025 (Qualifications/ Gr.E - 6e et dernière journée) : l'Algérie domine le Libéria (5-1)    Judo: le Collège Technique national les 22-23 novembre à Oran    CAN-2025 Algérie-Libéria : les "Verts" décidés à conclure en beauté    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Facilitation de l'accès à la justice pour les catégories vulnérables
Langage des signes, imprimante en braille, assistance judiciaire…
Publié dans La Tribune le 07 - 04 - 2010

Dans une conférence-débat organisée hier par le Forum d'El Moudjahid, M. Henni, le premier responsable de la modernisation de la justice, a présenté les principales actions menées par son service visant à faciliter l'accès à la justice pour les catégories vulnérables. Ainsi, il a été précisé que tous les citoyens souffrant d'un quelconque handicap seront pris en charge au niveau de toutes les juridictions. En premier, les handicapés moteurs qui bénéficient aujourd'hui de rampes ou encore d'ascenseurs leur permettant d'accéder à tous les niveaux. Pour cette catégorie, un guichet spécial a été mis en place afin de répondre à toutes leurs doléances. Au niveau de ce guichet, seront également pris en charge les sourds-muets ou encore les malvoyants. Afin de répondre aux attentes de ces deux catégories, il a été procédé à la formation de 254 greffiers au langage des signes et un système permettant la traduction des documents en braille avec des imprimantes spéciales a été installé au niveau de quatre cours de justice (Alger, Oran, Constantine et Ouargla). La généralisation de ce système est en cours et sera finalisée d'ici la fin de cette année puisque le ministère de la Justice a débloqué une enveloppe financière pour l'acquisition de l'équipement nécessaire. Afin d'assurer à chaque citoyen le droit à un procès équitable, le ministère de la Justice a pensé aux personnes démunies ne pouvant pas s'acquitter des frais judiciaires. «Il s'agit également d'un handicap à ne pas éluder. Raison pour laquelle il est proposé au citoyen dans cette situation de s'adresser à l'assistance judiciaire qui lui expliquera la procédure à suivre pour bénéficier d'une prise en charge de frais (avocat, photocopies…)», a expliqué M. Henni, qui a également évoqué l'handicap de l'analphabète. A l'adresse de ce dernier, des CD rom vulgarisant les procédures à suivre pour de multiples besoins ont été mis à la disposition des concernés. «Nous avons pensé simplifier l'explication à travers des vidéos qui montrent un citoyen à l'intérieur d'un tribunal ou une cour. Ce dernier est filmé tout au long de sa démarche qui représente un besoin précis. Plusieurs cas ont été pris en considération dans ces CD qui sont disponibles au niveau des services du ministère ou encore auprès des associations». Il est à préciser que ces CD offrent l'image, le son et le langage des signes pour satisfaire toutes les catégories de handicapés, en plus des analphabètes. Le ministère de la Justice a également pensé aux femmes en détresse qui ne peuvent, «par peur ou honte», accéder à la justice. «Une salle spéciale est proposée à cette catégorie de femmes afin de leur offrir un sentiment de sécurité et une certaine intimité». Les personnes malades ou encore celles qui risquent de subir un choc à l'intérieur d'une juridiction bénéficieront dorénavant des premiers soins puisqu'il a été procédé à l'ouverture au niveau de chaque tribunal et cour d'une infirmerie. Enfin, il est à préciser que l'opération de modernisation de la justice, qui a commencé depuis quelques années déjà, a permis un gain appréciable de temps et d'effort. Il reste néanmoins beaucoup de choses à réaliser comme, à titre d'exemple, la numérisation des archives, dont le projet est en cours, ou encore la visioconférence, qui permettra l'audition de détenus à distance. L'opération permettant le retrait du casier judiciaire par des Algériens résidant à l'étranger auprès des ambassades sera, quant à elle, finalisée d'ici la fin de l'été.
H. Y.
Convention de coopération juridique et judiciaire entre l'Algérie et les Etats-Unis
L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique signeront aujourd'hui au siège du ministère de la Justice un accord de coopération juridique et judiciaire à l'occasion de la visite du ministre américain de la justice en Algérie, M. Eric Holder à la tête d'une importante délégation. Cet accord sera signé par les ministres de la justice des deux pays qui examineront les moyens de renforcer et d'élargir la coopération juridique et judiciaire ainsi que la consolidation des relations bilatérales, notamment dans le domaine de la formation.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.