Cherfi visite le service de lutte contre les crimes cybernétiques au Commandement de la Gendarmerie nationale    Le président de la République visite plusieurs stands    La revalorisation des retraites vise à préserver le pouvoir d'achat    Le bilan de l'agression sioniste s'élève à 70 667 martyrs et 171 151 blessés    Le Conseil de paix et de sécurité de l'UA décompose la situation en Somalie    Des têtes de porc profanent un cimetière musulman après l'attentat antisémite de Bondi    Lancement de la réalisation d'une centrale solaire à Guerrara    Le cris de détresse d'un prisonnier politique sahraoui détenu à la prison de Kenitra    Démantèlement de 32 réseaux et arrestations de 197 individus    Le PSG condamné à payer près de 61 millions d'euros à Kylian Mbappé    Quand le football algérien révèle ses vérités…    FIFA : La FAF présente à la réunion plénière des commissions    Les colosses d'Amenhotep III se dressent à nouveau    Ouverture de la 1RE édition    Festival national du théâtre pour enfants La 21e édition s'ouvre dimanche prochain à Constantine    Un seul peuple, une seule patrie, un seul destin    Le Président Tebboune signe un Décret accordant une grâce totale à Mohamed El Amine Belghith    Revirement vers le crime de haute trahison !    Programme TV du 4 novembre 2025 : Coupes et Championnats – Heures et chaînes    Programme TV du samedi 25 octobre 2025 : Ligue 1, Bundesliga, CAF et championnats étrangers – Heures et chaînes    Programme TV du 24 octobre 2025 : Ligue 2, Ligue 1, Serie A, Pro League – Heures et chaînes    Festival international du Malouf: fusion musicale syrienne et russe à la 4e soirée    Adhésion de l'Algérie à l'AIPA en tant que membre observateur unique: le Parlement arabe félicite l'APN    Industrie pharmaceutique : nécessité de redoubler d'efforts pour intégrer l'innovation et la numérisation dans les systèmes de santé nationaux    Conseil de sécurité : début de la réunion de haut niveau sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Examen de validation de niveau pour les diplômés des écoles coraniques et des Zaouïas mercredi et jeudi    APN : la Commission de la santé à l'écoute des préoccupations des associations et parents des "Enfants de la lune"    Réunion de haut niveau du Conseil de sécurité sur la question palestinienne et la situation au Moyen-Orient    Boudjemaa reçoit le SG de la HCCH et le président de l'UIHJ    Athlétisme / Mondial 2025 : "Je suis heureux de ma médaille d'argent et mon objectif demeure l'or aux JO 2028"    Ligne minière Est : Djellaoui souligne l'importance de la coordination entre les entreprises de réalisation    Mme Bendouda appelle les conteurs à contribuer à la transmission du patrimoine oral algérien aux générations montantes    CREA : clôture de l'initiative de distribution de fournitures scolaires aux familles nécessiteuses    Poursuite du suivi et de l'évaluation des programmes d'investissement public dans le secteur de la Jeunesse    Agression sioniste contre Ghaza : le bilan s'alourdit à 65.382 martyrs et 166.985 blessés    La ministre de la Culture préside deux réunions consacrées à l'examen de l'état du cinéma algérien    Le Général d'Armée Chanegriha reçoit le Directeur du Service fédéral pour la coopération militaire et technique de la Fédération de Russie    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ouverture culturelle, acculturation et déculturation
Les cultures d'ailleurs se socialisent au détriment de notre culture
Publié dans La Tribune le 03 - 06 - 2010

Les plus de cinquante ans se souviennent du Festival de Woodstock (août 1969), qui fut l'événement phare de la contre-culture des années 1960. Les ressacs de cette vague culturelle contestataire, revendicatrice et dénonciatrice ont atteint les rivages de l'Algérie socialiste. Les jeunes artistes des années 1970 qui ont surfé dessus, ont su «copier» le style pour le resservir aux Algériens. A cette époque, les groupes de musique et les troupes de théâtre pullulaient dans le milieu universitaire. Le mouvement estudiantin, engagé dans la vie politique du pays, contribuait à l'éducation sociopolitique et culturelle des masses populaires en utilisant la scène comme une tribune et l'art comme un canal d'expression. «Le discours politique» était diffusé dans un «emballage» artistique, surtout s'il s'inscrivait dans la critique du système en place et l'opposition à l'ordre établi, ce qui lui permettait de contourner la censure. La culture, en ce temps-là, était encadrée, orientée et instrumentalisée par le politique qui avait verrouillé tous les espaces d'expression et banni toute liberté de ton. Mais les verrous, les carcans et le politiquement correct n'ont pas empêché l'ouverture, ou plutôt un entrebâillement qui faisait office de soupape de soulagement, aux cultures d'ailleurs. Aujourd'hui, à l'ère du «tout cyber», tous les verrous ont sauté. C'est le tutti quanti via le Net et les antennes paraboliques. On peut tout voir, écouter ou lire. Films, vidéos, musiques et livres sont disponibles sur les sites Web et les chaînes de télévision étrangères, pour le plus grand plaisir des Algériens qui en consomment à satiété. Les commerciaux ayant flairé la bonne affaire se sont tout de suite inscrits dans l'air du temps. Concerts et films piratés sont proposés au consommateur algérien. On importe même les tenues, habits et autres accessoires vestimentaires que les films étrangers ont fait découvrir aux jeunes, filles et garçons, qui les adoptent par mimétisme. Même notre langage se verra envahi par des mots égyptiens, syriens, anglais…
La déculturation est en marche. L'acculturation lui emboîte le pas, parce que rien n'est fait pour «réconcilier» l'Algérien avec sa culture et son identité. Notre histoire est méconnue, notre musique est confinée dans des cercles, notre littérature est exclue de l'école, notre théâtre est renfermé sur lui-même et regarde son nombril, nos modes vestimentaires n'ont pas su se mettre aux goûts du jour, nous n'avons pas de cinéma… Devant une telle platitude désertique, le moindre relief, la moindre touche de gaîté devient une oasis verdoyante vers laquelle tout le monde convergera. Et peut importe la qualité de ses fruits et
de son eau. On ne peut évidemment nier les nombreux apports positifs d'une ouverture sur le monde, mais elle ne doit pas se faire au détriment de notre culture, à notre détriment. Aller vers les cultures des autres en tournant le dos à notre culture ne fera que nous enfoncer davantage dans le désert culturel, car bien vite on se rendra compte que ces oasis verdoyantes ne sont en fait que des mirages, pour nous.
H. G


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.