L'Algérie, un vecteur de stabilité dans la région    Les acteurs de la société civile dénoncent les propos et les campagnes hostiles à l'Algérie    Guichet unique et instances d'importation et d'exportation : transparence des investissements et renforcement de la place économique de l'Algérie    Les meilleurs projets associatifs au service des personnes aux besoins spécifiques récompensés    Championnat d'Afrique de football scolaire 2025: les Algériens fixés sur leurs adversaires    Décès du membre du Conseil de la nation Walid Laggoune: Boughali présente ses condoléances    Formation professionnelle: lancement des éliminatoires des "Olympiades des métiers" dans les wilayas du Sud    Ligue 1 Mobilis: JSS - USMA décalé au samedi 26 avril    Décès du pape François: le président de la République présente ses condoléances    Le 1er salon national de la photographie en mai à Béni-Abbès    Lutte contre la désinformation: l'UA salue l'engagement constant de l'Algérie en faveur de la paix et de la sécurité en Afrique    Ouverture à Alger du "ICT Africa Summit 2025"    Constantine : clôture de la 14e édition du Festival culturel national de la poésie féminine    Djamaâ El-Djazaïr : nouveaux horaires d'ouverture à partir de lundi    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.240 martyrs et 116.931 blessés    Palestine : des dizaines de colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade d'Al-Aqsa    L'ESBA à une victoire du bonheur, lutte acharnée pour le maintien    Femmes et enfants, premières victimes    Retailleau ou le « quitte ou double » de la politique française en Algérie    15.000 moutons accostent au port d'Alger    Les lauréats des activités culturelles organisées dans les écoles et collèges honorés    Les bénéficiaires de la cité 280 logements de Kheraissia inquiets    Tirer les leçons de la crise de 1929 et celle de 2008    Diolkos, le père du chemin de fer    L'étau se resserre !    Réunion d'urgence FAF: Présidents des clubs de la ligue professionnelle mardi    Formation professionnelle : lancement des qualifications pour les Olympiades des métiers dans les wilayas de l'Est du pays    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Les enjeux des changements climatiques et de la biodiversité débattus    Des matchs à double tranchant    Mobilis : Les médias à la découverte de la 5G    Nessim Hachaich plante les couleurs nationales au plus haut sommet du monde    Rencontre sur les mécanismes de protection    L'Institut d'agriculture de l'Université Djilali-Liabes invite les enfants de l'orphelinat    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    La Coquette se refait une beauté    Un rempart nommé ANP    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'établissement de documents administratifs, un véritable calvaire
Les citoyens de Aïn Defla souhaitent l'allègement des dossiers
Publié dans La Tribune le 26 - 01 - 2011


Photo :S. Zoheir
De notre correspondant à Aïn Defla
Madani Azzeddine
Beaucoup de citoyens attestent que l'obtention de documents administratifs au niveau des mairies et des daïras s'est compliquée depuis un certain temps et devient un calvaire que vit quotidiennement chaque citoyen appelé à constituer un dossier au niveau de l'administration. Certains administrés disent aussi qu'ils ne font que s'identifier à travers l'obligation de présenter des pièces administratives.La catégorie des personnes âgées éprouvent aussi des difficultés pour renouveler le dossier de leurs pensions d'ancien
combattant (moudjahid) ou veuve de chahid, et leurs enfants sont obligés de prouver qu'ils sont encore en vie par la présentation d'une fiche individuelle dite dans le langage courant «chahadate el hayete» ou «attestation de vie», alors qu'ils se présentent personnellement dans le cadre du renouvellement annuel de leur dossier.Un agent au niveau de la municipalité de Aïn Defla justifie cette nouvelle disposition par le fait que certains falsifient les dossiers des personnes décédées pour profiter de leur pension. «C'est vrai que la falsification de documents existe partout dans le monde, mais il ne faut pas imposer des procédures comme si tout le monde est impliqué dans ce phénomène», dira un citoyen, lequel est obligé de suivre le parcours du combattant pour renouveler son dossier.Dans ce même cadre, il se demande pourquoi on demande à une vieille veuve qui dépasse 80 ans de présenter également une attestation de non-remariage, un document pour lequel l'administration de l'état civil au niveau des mairies exige la signature de deux témoins pour son établissement.«C'est une souffrance à chaque fois que je procède au renouvellement du dossier de ma mère», dira Tarek avant d'ajouter qu'il faudrait penser à alléger la composition du dossier. Pour lui, certains documents peuvent être demandés entre administrations sans l'implication du citoyen. «Il suffit seulement que les administrations communiquent entre elles à travers les nouveaux moyens», dira-t-il.En plus de cela, selon notre même interlocuteur, une femme âgée ne peut, normalement, avoir sa fiche individuelle ou «chahadete el hayet» si elle ne se présente pas personnellement. Mais, et tout le monde le sait, si l'on connaît un employé de l'état civil ou si on tombe sur un agent bienveillant, on peut obtenir le document, ce qui n'est pas normal, d'autant que ce document mentionne si l'individu est vivant ou décédé.Interrogé à ce sujet, un agent des services d'état civil de Aïn Defla dira que certaines personnes décédées dans d'autres wilayas ne sont pas portés sur le régistre des décès de leur wilaya d'origine, ce qui permet donc d'obtenir une attestation de vie et de procéder à des falsifications de dossiers.Comme argument, il paraît peu logique. Cependant, le fait de généraliser et de considérer que l'ensemble des citoyens procèdent ainsi et instaurer des procédures
bureaucratiques complique la vie à de nombreuses personnes.«Si un individu est encore vivant et est incapable de se déplacer à la mairie à cause de sa maladie, comment pourra-t-il avoir sa fiche individuelle ? Si une vieille femme a également des difficultés pour se déplacer, comment doit-elle faire pour avoir cette fameuse fiche pour percevoir sa pension ?» nous demande un citoyen. Ces quelques exemples, qui sont loin de constituer des cas particuliers et propres à la wilaya de Aïn Defla, nous montrent que les citoyens souffrent de certaines dispositions prises rapidement sans que les décideurs aient pris la peine d'étudier leurs conséquences.Par ailleurs, l'obtention d'un extrait d'acte de naissance continue de susciter la colère de la population depuis que le formulaire n°12 n'est pas disponible en quantité suffisante. Kouider, un jeune universitaire, affirme avoir eu d'énormes difficultés pour obtenir ce type d'extrait ces derniers temps au niveau de la commune de Aïn Defla. «Heureusement que je connais un agent qui m'a procuré un imprimé vierge», dira notre interlocuteur. A Khemis Miliana également, ils sont nombreux à déclarer que c'est un véritable parcours du combattant qu'il faut subir pour avoir cette fameuse copie conforme de l'acte de naissance, le 12S qui est exigée pour l'établissement du passeport et de la carte nationale d'identité biométriques et pour laquelle on doit effectuer plusieurs allers-retours. Pour certaines personnes, user de ses «connaissances» pour avoir ce document est devenu nécessaire. En fait, avoir ses entrées dans l'administration est le meilleur moyen et le plus court chemin pour parvenir à retirer tous les documents exigés pour l'établissement d'un dossier. Sinon, il faut s'armer de patience pour affronter cette machine administrative qui peut aussi bien s'emballer que se bloquer complètement selon une logique que ne connaissent que ceux qui la font tourner, à leur guise.Par ailleurs, un jeune homme rencontré au niveau d'une mairie nous dira qu'il a eu des difficultés pour retirer un extrait de naissance en français pour sa sœur établie en France. «Ils ont exigé que ma sœur m'envoie une procuration pour lui retirer ce document qui doit être aussi signé par le chef de daïra» dira-t-il avant d'ajouter qu'auparavant la signature du chef de daïra n'était pas exigée.Il faut dire que dans certaines mairies, l'introduction de l'outil informatique a facilité l'établissement de certains documents administratifs que les habitants, plus chanceux que les autres, obtiennent en un temps record. S'agissant de la validité des documents, certains citoyens estiment qu'il faut donner une longue durée pour permettre leur utilisation à plusieurs reprises. Quant aux cartes grises, les citoyens continuent d'observer des retards dans leur élaboration à cause du temps que met le transfert du document du véhicule de la wilaya d'origine ; cette situation irrite beaucoup les citoyens. En somme, le mode d'établissement de certains documents administratifs varie d'une commune à une autre,
d'une administration à une autre, d'une wilaya à une autre. Au niveau de la wilaya de Aïn Defla, de nombreux citoyens se
demandent pourquoi certaines administrations compliquent la prise en charge de certains dossiers contrairement aux mêmes structures dans d'autres wilayas.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.