Ballalou réaffirme l'intérêt de l'Etat pour la Casbah d'Alger en tant que monument culturel, touristique et social    Judo / Open Africain d'Alger : la sélection algérienne termine en beauté    Djanet: exécution d'une manœuvre de sauvetage et de secours en zones sahariennes difficiles    Vers le renforcement du rôle du RCREEE dans la politique énergétique arabe    Création de l'UGTA: un succès dans la mobilisation des travailleurs pour soutenir la Révolution et contrer les plans du colonialisme    Rentrée de la formation professionnelle: nouvelles spécialités et signature de conventions dans le Sud du pays    Projet de loi sur les mines: un levier pour dynamiser le secteur et attirer les investissements    Le président de la République préside une réunion du Conseil des ministres    ETUSA: ouverture d'une nouvelle ligne Meftah-Tafourah    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 48.339 martyrs et 111.753 blessés    7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et Parlements arabes: refus total de toute forme de déplacement du peuple palestinien    Publication au JO du décret exécutif portant revalorisation du montant des pensions des moudjahidines et ayants droit    Behdja Lammali prend part en Afrique du sud à la réunion conjointe du bureau du PAP    La Cnep-Banque lance un plan d'épargne "PRO-INVEST" pour accompagner les professionnels    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Corée    Cisjordanie occupée: l'agression sioniste contre la ville de Jénine et son camp se poursuit pour le 34e jour consécutif    Le ministre de l'Intérieur installe Kamel Berkane en tant que nouveau wali    Loin de ses potentialités, l'Afrique doit améliorer sa gouvernance    Le Pnud appelle à des investissements à long terme    «Solidarité Ramadhan 2025» Oum El-Bouaghi Plus de 53 milliards de centimes pour les nécessiteux    Centres de formation au profit des citoyens concernés    Arrestation d'un individu diffusant des rumeurs appelant au boycott des dattes algériennes    La CIJ permet à l'UA de prendre part à une procédure consultative concernant les obligations de l'entité sioniste    Soudan : Situation catastrophique dans le Darfour du Nord    Sous-traitance, pièce de rechange & ateliers de proximité    Sioniste et terroriste de l'OAS n'a pas sa place en Algérie !    Le jour où la bravoure des moudjahidine a brisé le siège de l'armée française    Eliminatoires CAN féminine 2026 : Entraînement tactique pour les Vertes    Présentation d'un florilège de nouvelles publications    Championnat national hivernal d'athlétisme : Nouveau record pour Bendjemaâ    La nouvelle FAF veut du nouveau dans le huis clos    Réception de la majorité des projets «fin 2025 et en 2026»    Judo / Open Africain d'Alger : large domination des judokas algériens    Foot/ Ligue 1 Mobilis (17e J) PAC-MCA : le "Doyen" pour creuser l'écart en tête    Un Bastion de l'Élite    Les candidats appelés à respecter l'éthique des pratiques politiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel au renforcement d'échanges d'archives entre l'Algérie et l'Espagne
Les rapports historiques entre les deux pays au centre d'un séminaire
Publié dans La Tribune le 12 - 10 - 2011


Synthèse par Sihem Ammour
Le séminaire sur les rapports historiques entre L'Algérie et l'Espagne s'est clôturé lundi dernier, à Béjaïa, avec les recommandations des participants pour le renforcement de leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique, mais surtout en matière d'échange d'archives.Ce séminaire de deux jours, organisé conjointement par les centres nationaux des Archives d'Algérie et d'Espagne, a, au-delà de la mise en valeur d'un pan d'histoire multiséculaire, permis d'identifier des pistes de travail communes, afin, d'une part, d'approfondir les connaissances sur l'histoire intrinsèque des relations entre les deux pays, et d'autre part, de renforcer les liens présents par une meilleure proximité et une meilleure connaissance mutuelles. C'est dans cet esprit que Djamil Aissani, professeur à l'université de Béjaïa et président de l'association Gehimab spécialisée dans la recherche historiographique a souligné à l'assistance qu'un «fonds documentaire exceptionnel sur l'histoire des deux pays est disponible dans les centres espagnols, et dont il va falloir faire profiter les chercheurs algériens », ajoutant que «L'intérêt consiste à localiser les archives qui nous intéressent dans les centres d'archives espagnols», rapporte l'APS.Intervenant pour faire une rétrospective des documents communs se trouvant en Espagne, Esther Cruses Blanco, directrice du centre d'archives de Malaga, a appuyé cette option pour «une densification des échanges, d'autant plus que désormais, avec la numérisation électronique, la difficulté de transfert ne se pose plus». Les participants ont ainsi estimé que l'accès aux archives était de moins en moins contraignant et que leur disponibilité contribuait déjà à l'affinement d'une multitude de projets ou d'études d'ordre sociologique ou historiographique. A titre d'exemple, l'expérience du professeur Amar Allaoua qui a présenté une étude rigoureuse et bien fouillée sur «l'arrivée et l'installation des Andalous à Béjaïa». Dans son étude, plusieurs documents sont insérés, témoignant, avec force détails, de l'intégration dans la communauté béjaouie de cwes membres qui y tenaient des rôles bien en vue dans l'administration, l'armée ou l'éducation, notamment en théologie. D'autres universitaires ont pu reconstituer, grâce à cette ouverture, la nature exacte et la densité des rapports ayant marqué les relations des deux pays entre le 12ème et le 16ème siècle.Dans cette optique, Djamil Aissani a mis en exergue les liens intellectuels et les influences mutuelles entre les deux bords, évoquant notamment l'activité de certains érudits dont Sidi Boumediene, Abdelhak El Ishbili, l'algébriste Al Qarashi, Ibn Raqam ; des influences, au demeurant, qui «commencent à susciter l'intérêt des chercheurs du nord de l'Europe, gagnés à l'idée qu'il y a un patrimoine et un fonds historique commun entre le Sud et le Nord de la Méditerranée», a souligné Aissani qui étaye sa vision des choses par les manifestations culturelles organisées conjointement dans les deux rives.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.