Adjermaya, une agence pour le suivi des canalisations    Place de l'Europe et de l'Algérie au sein de l'économie mondiale    La revue «Rissalat El Masjid» réussit à atteindre les critères d'accréditation de l'indicateur ARCIF    250 colons sionistes prennent d'assaut l'esplanade de la mosquée Al-Aqsa    Josep Borrell réaffirme le soutien de l'UE à la Finul    La Ligue arabe met en garde contre les intentions de l'entité sioniste d'étendre son agression dans la région    Une graine de champion olympique    Ligue 1 Mobilis : la LFP fixe les horaires de la 11e journée    L'AGO le 30 novembre, l'AGE le 14 décembre    Un réseau de passeurs de harraga démantelé    Monoxyde de carbone : pour une année blanche    Aménagement harmonieux et respectueux des plages    Découverte en Syrie du plus ancien alphabet connu    Escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria    Foot/ Ligue des champions d'Afrique: le CRB chute d'entrée face à Orlando Pirates (1-2)    AMASA 2024 : nécessité de repenser la coopération scientifique entre les pays africains    Le Général d'Armée Chanegriha se rend à l'exposition des hydrocarbures et du gaz et à la 15e Brigade blindée au Koweït    Le ministère des Affaires religieuses appelle à l'accomplissement de Salat El Istisqa samedi prochain    Attaf participe au Portugal à la 10e réunion ministérielle du Forum de l'UNAOC    Décès du journaliste Mohamed Bouzina : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    50e anniversaire de la création de l'UNPA : allocution du président de la République    Une entreprise algérienne innove avec un bracelet électronique pour accompagner les pèlerins    CAN-2024 féminine: la sélection algérienne débute son stage à Sidi Moussa    «L'entrée en vigueur de la nouvelle Constitution a consolidé l'indépendance du pouvoir judiciaire»    Equitation: le concours national "trophée fédéral" de saut d'obstacles du 28 au 30 novembre à Tipaza    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 44.249 martyrs et 104.746 blessés    Accidents de la route: 34 morts et 1384 blessés en une semaine    Agression sioniste contre Ghaza: "Il est grand temps d'instaurer un cessez-le-feu immédiat"    Le président de la République préside la cérémonie de célébration du 50eme anniversaire de l'UNPA    Cosob: début des souscriptions le 1er décembre prochain pour la première startup de la Bourse d'Alger    Prix Cheikh Abdelkrim Dali: Ouverture de la 4e édition en hommage à l'artiste Noureddine Saoudi    La promotion des droits de la femme rurale au cœur d'une journée d'étude    La caravane nationale de la Mémoire fait escale à Khenchela    Concert musical en hommage à Warda el Djazaïria à l'Opéra d'Alger    Tebboune ordonne aux membres du Gouvernement de préparer des plans d'action sectoriels    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Appel au renforcement d'échanges d'archives entre l'Algérie et l'Espagne
Les rapports historiques entre les deux pays au centre d'un séminaire
Publié dans La Tribune le 12 - 10 - 2011


Synthèse par Sihem Ammour
Le séminaire sur les rapports historiques entre L'Algérie et l'Espagne s'est clôturé lundi dernier, à Béjaïa, avec les recommandations des participants pour le renforcement de leur coopération dans le domaine de la recherche scientifique, mais surtout en matière d'échange d'archives.Ce séminaire de deux jours, organisé conjointement par les centres nationaux des Archives d'Algérie et d'Espagne, a, au-delà de la mise en valeur d'un pan d'histoire multiséculaire, permis d'identifier des pistes de travail communes, afin, d'une part, d'approfondir les connaissances sur l'histoire intrinsèque des relations entre les deux pays, et d'autre part, de renforcer les liens présents par une meilleure proximité et une meilleure connaissance mutuelles. C'est dans cet esprit que Djamil Aissani, professeur à l'université de Béjaïa et président de l'association Gehimab spécialisée dans la recherche historiographique a souligné à l'assistance qu'un «fonds documentaire exceptionnel sur l'histoire des deux pays est disponible dans les centres espagnols, et dont il va falloir faire profiter les chercheurs algériens », ajoutant que «L'intérêt consiste à localiser les archives qui nous intéressent dans les centres d'archives espagnols», rapporte l'APS.Intervenant pour faire une rétrospective des documents communs se trouvant en Espagne, Esther Cruses Blanco, directrice du centre d'archives de Malaga, a appuyé cette option pour «une densification des échanges, d'autant plus que désormais, avec la numérisation électronique, la difficulté de transfert ne se pose plus». Les participants ont ainsi estimé que l'accès aux archives était de moins en moins contraignant et que leur disponibilité contribuait déjà à l'affinement d'une multitude de projets ou d'études d'ordre sociologique ou historiographique. A titre d'exemple, l'expérience du professeur Amar Allaoua qui a présenté une étude rigoureuse et bien fouillée sur «l'arrivée et l'installation des Andalous à Béjaïa». Dans son étude, plusieurs documents sont insérés, témoignant, avec force détails, de l'intégration dans la communauté béjaouie de cwes membres qui y tenaient des rôles bien en vue dans l'administration, l'armée ou l'éducation, notamment en théologie. D'autres universitaires ont pu reconstituer, grâce à cette ouverture, la nature exacte et la densité des rapports ayant marqué les relations des deux pays entre le 12ème et le 16ème siècle.Dans cette optique, Djamil Aissani a mis en exergue les liens intellectuels et les influences mutuelles entre les deux bords, évoquant notamment l'activité de certains érudits dont Sidi Boumediene, Abdelhak El Ishbili, l'algébriste Al Qarashi, Ibn Raqam ; des influences, au demeurant, qui «commencent à susciter l'intérêt des chercheurs du nord de l'Europe, gagnés à l'idée qu'il y a un patrimoine et un fonds historique commun entre le Sud et le Nord de la Méditerranée», a souligné Aissani qui étaye sa vision des choses par les manifestations culturelles organisées conjointement dans les deux rives.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.