La présidente de l'ONSC reçoit des représentants de plusieurs associations nationales et locales    OPEP+: Arkab participe samedi aux travaux de la 59e réunion du JMMC    Une délégation du Parlement prend part aux travaux de la 150e Assemblée de l'UIP en Ouzbékistan    Mme Hamlaoui passe en revue avec le SG de l'ONEC les moyens de renforcer les initiatives entre acteurs de la société civile    La République sahraouie signe avec la SADC un mémorandum d'entente dans le domaine de l'action politique    Foot/ Amical : Suède-Algérie le 10 juin à Solna (FAF)    Des vents forts attendus sur quatre wilayas du centre du pays (BMS)    Le président mauritanien reçoit l'envoyé personnel du SG de l'ONU pour le Sahara occidental    3e Sommet mondial sur le handicap: Saïhi s'entretient à Berlin avec son homologue djiboutien    Classement Fifa: l'Algérie 36e mondial, gagne une place    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50523 martyrs et 114776 blessés    Projet de réhabilitation des forêts de chêne-liège: achèvement des phases de diagnostic et recensement de la biodiversité    MDN: saisie de 41 kg de cocaïne à Adrar    L'Algérie dépose un dossier d'inscription de "l'art de l'ornementation avec des bijoux en argent émaillé de l'habit féminin de la Kabylie" auprès de l'UNESCO    Adrar: projets de réalisation de chambres froides d'une capacité globale de 20.000 m3    Plus jamais ça !    Avec ses importants gisements gaziers, la Mauritanie, par une bonne gouvernance, pourrait devenir le Koweït de l'Afrique du Nord    Pour les Algériens, rendez-vous mardi prochain en Afrique du Sud    Abdelli et Gouiri nominés pour l'édition 2025    Large adhésion des commerçants au programme de permanence au deuxième jour de l'Aïd El-Fitr    Les sionistes français sont les seuls responsables de la résurgence de l'antisémitisme    Les opérations de recherche et de secours se poursuivent    L'Aïd, une aubaine pour exceller dans la préparation de gâteaux traditionnels    Oum El-Bouaghi Un entrepôt de l'hôpital incendié    Ooredoo adresse ses vœux au peuple algérien à l'occasion de l'Aïd el-Fitr    Une récolte de plus de 120.000 quintaux d'arachides attendue cette saison    «Le couscous, racines et couleurs d'Algérie»    Le recteur de la Mosquée de Paris agit-il en tant qu'émissaire à Alger pour libérer l'agent Sansal ?    Tennis/Tournoi M15 Monastir: l'Algérien Samir Hamza Reguig qualifié au 2e tour    Chargés par le président de la République, Saihi et Rebiga participent au 3e Sommet mondial sur le handicap    Festival de fantasia de Bordj Benazzouz: les cavaliers offrent un spectacle haut en couleurs lors de la 4e édition    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Ces jeunes femmes qui se lancent dans la nouba andalouse
L'interprétation exige une grande concentration
Publié dans La Tribune le 07 - 03 - 2012

Contrairement aux autres dérivés de la musique andalouse, interpréter une nouba andalouse «exige une grande concentration», comme dirait Beihdja Rahal, célèbre interprète de cette musique séculaire qui compte à son actif plus de vingt albums dans les douze modes, enregistrés depuis 1995.Nombreuses sont les jeunes femmes dont l'âge ne dépasse pas la trentaine, aux capacités vocales prometteuses, qui ont relevé le défi sur les pas de leurs aînées pour perpétuer la nouba andalouse, depuis Mâalma Yamna et Chikha Titma, jusqu'à Beihdja Rahal, Nassima Chaabane et Zakia Kara Terki, pour les contemporaines.Toutes «forgées», dès l'enfance, dans des associations de musique andalouse, des passionnées de la musique et de la poésie typiques à El Andalus, ont décidé d'enregistrer une nouba andalouse complète en album, aussi bien pour contribuer à la sauvegarde de cet art que pour «goûter à la vie d'artiste», comme aime à le dire Kahina Boussafeur, médecin résidente qui a sorti, en 2008, une nouba dans le mode Mezmoum.Soucieuses pour l'avenir de ce patrimoine national face à une technologie conquérante qui a fortement imprégné tous les domaines de l'art, ces jeunes interprètes de la musique andalouse, appelée aussi musique classique algérienne, s'inquiètent en outre du nombre réduit, selon elles, d'artistes femmes spécialisées dans l'interprétation de la nouba. Pour elles, ce manque d'engouement est dû à la «pression familiale ou sociale», quand ce n'est pas au choix délibéré de se spécialiser dans des styles dérivés, «propices à l'animation des fêtes» ou encore «plus faciles» à interpréter. Des voix mélodieuses aux timbres différents et une interprétation juste et cadencée, sont les premières remarques qui viennent à l'esprit de celui qui écoute Kahina Boussafeur, Imène Sahir et Lila Borsali, trois jeunes femmes au talent prometteur qui se sont distinguées récemment dans les milieux très select de la musique andalouse pour mieux continuer l'héritage des pionniers et pionnières de cette musique et art de vivre.
APS

Encouragées, conseillées et encadrées
Lila Borsali, interprète de musique andalouse selon les règles du Gharnati (école de Tlemcen), qui a déjà à son actif un album cent pour cent Hawzi, intitulé «Frak Lehbab» (Loin des personnes chères), prépare une nouba dans le mode Rasd Eddil, qu'elle interprète souvent.Elle estime que la nouvelle génération de femmes artistes en musique andalouse est encouragée par les associations de musique spécialisées.Pour elle, le fait de voir un nombre important jeunes débutantes jouer de tous les instruments et interpréter des solos, ne peut être que de bon augure pour l'avenir de l'andalou et de la nouba, en particulier.Imène Sahir, 24 ans et déjà un album «nouba Ghrib», ne voit pas de difficultés dans l'interprétation d'une nouba du moment que les préceptes et les fondements de l'interprétation sont acquis, sauf dans le choix des textes à chanter et l'art de transmettre des sentiments à travers le chant, ce qui nécessite un encadrement adéquat tout autant que des encouragements.Sur ce point, Kahina Boussafeur reproche aux puristes et «conservateurs» de cette musique d'exiger des élèves un long apprentissage de pas moins de vingt ans au sein d'une association, avant de se lancer dans l'interprétation de la nouba.Toutefois, ces jeunes interprètes sont unanimes à reconnaître l'importance d'un travail rigoureux et patient, s'agissant d'une musique savante dont la transmission basée sur l'oralité requiert une parfaite maîtrise.Beihdja Rahal, une référence parmi les spécialistes de la nouba andalouse, se dit pour sa part fière de voir autant de jeunes personnes, des femmes artistes notamment, s'investir et se passionner pour ce style musical antique.Pour elle, ceci prouve en tout cas que le patrimoine musical andalou «se porte bien» et que les risques de le perdre s'éloignent indubitablement.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.