7e Conférence du PA et des présidents des Assemblées et des Parlements arabes: Boughali au Caire    Journée nationale du Chahid: 21e finale de la course des facteurs    Sahara occidental: une répression marocaine croissante face aux observateurs internationaux    G20: Attaf s'entretient à Johannesburg avec nombre de ses homologues    Cardiologie pédiatrique: tenue à Alger du 3e séminaire international sur le cœur de l'enfant    Le ministre de la Poste et des TIC préside une rencontre avec les responsables du secteur    Djezzy inaugure son "Espace Solutions" à Dar El Beida    Athlètisme/Championnat national hivernal: nouveau record national pour Bendjemaâ    Open Africain d'Alger: les juniors algériens dominent la 1e journée    Journée nationale de la Casbah: activités artistiques et expositions en février à Alger    Saadaoui reçoit plusieurs organisations syndicales agréées    Palestine occupée: Lazzarini dénonce les violations sionistes du droit fondamental à l'enseignement    Le dangereux terroriste abattu jeudi à Médéa identifié    Sonelgaz: L'APM décerne à Rome le prix "Excellence pour la Méditerranée" à M. Adjal    Réception de la majorité des projets de réhabilitation de la Casbah "fin 2025 et en 2026"    Le président de la République entame une visite de travail historique à Oran    Centres de formation au profit des citoyens concernés par la saison du hadj 2025    Une nécessité impérieuse qui ne saurait être ajournée    Grand Prix Sonatrach 2025: Azzedine Lagab (Madar Pro-Cycling) s'impose devant ses coéquipiers    Installation des commissions des Prix du président de la République "Ali Maâchi" et "Cadets de la culture"    LFP : Abdellaoui et Saâd Abdeldjalil suspendus    Tennis de table : Plus de 150 pongistes jeunes attendus au 3e Open Fédéral    Benstiti retient 26 joueuses pour le Soudan du Sud    LG Algérie lance des promotions spéciales    Une magistrate qui foule la loi aux pieds    Des entreprises sionistes exposent leurs armes à Abou Dhabi malgré les tensions    95 kg de cocaïne saisis et 39 dealers arrêtés    L'avis du médecin recommandé pour les diabétiques    L'imposture de la France qui affirme combattre la drogue au «nom de la santé publique»    «La justice sera intransigeante contre tout abus !»    Chaib participe à une cérémonie organisée par le Consulat général d'Algérie à Marseille    Ouverture d'une nouvelle ligne de transport de fret aérien entre l'Algérie et l'Arabie Saoudite    Recueillement,hommages et projet de développement au cœur de la commémoration    Mosquée Essayida, la dame mystère    Mouloudji participe aux travaux de la 44e session du Comité de la femme arabe    Fidélité au sacrifice des martyrs        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Sour El Ghozlane, l'armée coloniale a transformé une mosquée en écurie
La France a procédé à l'effacement de la mémoire et de l'identité du peuple algérien
Publié dans La Tribune le 06 - 11 - 2008


De notre correspondant à Bouira
Nacer Haniche
Le patrimoine culturel de la wilaya de Bouira est composé de plusieurs monuments et vestiges datant des époques romaine et ottomane et témoignant d'un riche passé millénaire. Ces monuments, dont plusieurs subsistent à l'état de ruine, abandonnés aux actions destructrices de l'homme et de la nature, ont subi, durant la période coloniale, des destructions et des transformations qui ont été opérées, sciemment par le colonisateur, dans le but d'effacer toute trace des civilisations antérieures qui ont peuplé et marqué la région, depuis des siècles.
La localité de Sour El Ghozlane, 35 km au sud de Bouira, a vécu ces massacres. Peu de vestiges de l'antique cité Auzia, fondée à l'époque romaine, subsistent. Une ville que le duc d'Aumale, qui a érigé en 1846 une caserne et une garnison fortifiées afin de protéger les colons des tentatives d'insurrection des populations autochtones et celles habitant les régions environnantes, transformera et à laquelle il donnera son nom. Mais Sour El Ghozlane a gardé quelques traces de son passé, du temps où elle s'appelait Auzia, avant l'arrivée des colons français. On peut y voir actuellement les restes des quatre principales portes de la ville et ceux d'une muraille longue de 3 km, de 70 cm d'épaisseur et d'une hauteur de 100 mètres, à certains endroits de la ville. Mais l'occupation ne s'est pas limitée à la déposséder les habitants de la localité de leurs terres et de leurs richesses, elle a aussi entrepris de détruire les édifices culturels datant de l'époque Ottomane afin d'asseoir sa mainmise sur ce pays et sa population qu'elle voulait couper de sa culture et de son histoire pour mieux la dominer. Selon des informations recueillies auprès de la direction de la culture de la wilaya de Bouira, le sort réservé par l'occupant à la mosquée Al Aatiq, construite en 1735 par les Ottomans, est un exemple qui marque encore la mémoire collective de la région. En plus des exterminations massives, des génocides et de la spoliation des biens, la population de Sour El Ghozlane a subi un déni et une injustice morale invraisemblables. En 1905, l'armée coloniale a transformé la mosquée Al Aatiq en écurie. Selon des membres de l'association «Auzia», ce méfait a été accompli avec la bénédiction de cardinaux et prêtres qui ont accompagné l'armée coloniale dans ses expédition, punitives, dans le but évident de priver les habitants de cette région de pratiquer leur religion, ce qui faciliterait ainsi leur christianisation.
Il faut cependant remarquer qu'après l'indépendance, si cette mosquée n'a plus servi après sa «conversion», elle n'a pas non plus été réhabilitée.
Le monument a servi de logement à quelques familles durant plusieurs années. Suite aux démarches effectuées par les associations et les autorités communales, le site en question a bénéficié d'une enveloppe financière pour sa réhabilitation, particulièrement la mosquée qui devrait être classée patrimoine culturel de la région.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.