L'Espagne appelle à l'adhésion pleine et entière de l'Etat de Palestine à l'ONU    Le charme turc sublime la 3e soirée du Festival du Malouf à Constantine    Le président de la République reçoit l'archevêque d'Alger    Nasri passe en revue avec l'ambassadeur malaisien l'état des relations profondes entre les deux pays    Baddari affirme depuis Tissemsilt que l'Université algérienne est le cœur battant du développement    APN: deux ateliers de formation au profit des députés sur l'investissement et la communication numérique    ONU: l'Algérie salue la tenue de la Conférence sur la solution à deux Etats issue d'un consensus international authentique    Foot/ Coupe arabe Fifa 2025 (préparation) : Algérie- Palestine en amical les 9 et 13 octobre à Annaba    Football: Rabehi préside une cérémonie de distinction des clubs algérois sacrés pour la saison 2024-2025    Génocide à Ghaza: manifestations, grèves et blocages dans plusieurs villes d'Italie    Rentrée universitaire 2025-2026 : renforcement de l'offre pédagogique dans les wilayas de l'Ouest et du Sud-Ouest du pays    Mouloudji souligne à Mostaganem l'importance du programme de la famille productive    Le ministre de la Communication en visite de travail et d'inspection dans nombre d'établissements relevant du secteur    Bande dessinée: 16 pays au 17e Fibda, l'Egypte à l'honneur    Tébessa : le ministre des Moudjahidine préside la commémoration du 70e anniversaire de la grande bataille d'El Djorf    Deux ministères pour mettre en œuvre les sept axes de la stratégie énergétique de l'Algérie    Athlétisme : Djamel Sedjati marque les esprits    L'Algérie reprend sa place et confirme sa voie en athlétisme et en gymnastique    Défaite de la sélection algérienne face au Sénégal    Les armes du Hezbollah et les leçons à tirer de la Syrie, de l'OLP et de l'Algérie    Des dizaines de colons prennent d'assaut Al-Aqsa    212 112 élèves sur les bancs de l'école avec un dispositif sécuritaire renforcé    La veuve de l'ex-gendarme et ses 4 filles dorment dans un dortoir collectif privé    L'opération solidarité scolaire élargie    L'occupation prend d'assaut l'Université de Birzeit, agresse les gardes de l'université et saisit les biens de l'université    Nouveaux horaires de travail dans les établissements postaux    Rezig préside une réunion d'évaluation    Célébration vivante d'un patrimoine musical    Duo posthume Whitney Houston-Callum Scott    L'Algérie, la Chine et la Russie au troisième soir    Chargé par le président de la République, le Premier ministre effectue une visite de travail dans la wilaya de Jijel    La reconnaissance de la Palestine par le Royaume-Uni, le Canada et l'Australie saluée    Baddari supervise la cérémonie d'ouverture de la nouvelle année universitaire    Tirer les leçons des expériences passées    Aït Messaoudene au chevet des victimes après une attaque de chien mortelle    Ali Badaoui en mission de reconnaissance en Chine    Programme TV - match du mercredi 29 août 2025    Programme du mercredi 27 août 2025    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



A Sour El Ghozlane, l'armée coloniale a transformé une mosquée en écurie
La France a procédé à l'effacement de la mémoire et de l'identité du peuple algérien
Publié dans La Tribune le 06 - 11 - 2008


De notre correspondant à Bouira
Nacer Haniche
Le patrimoine culturel de la wilaya de Bouira est composé de plusieurs monuments et vestiges datant des époques romaine et ottomane et témoignant d'un riche passé millénaire. Ces monuments, dont plusieurs subsistent à l'état de ruine, abandonnés aux actions destructrices de l'homme et de la nature, ont subi, durant la période coloniale, des destructions et des transformations qui ont été opérées, sciemment par le colonisateur, dans le but d'effacer toute trace des civilisations antérieures qui ont peuplé et marqué la région, depuis des siècles.
La localité de Sour El Ghozlane, 35 km au sud de Bouira, a vécu ces massacres. Peu de vestiges de l'antique cité Auzia, fondée à l'époque romaine, subsistent. Une ville que le duc d'Aumale, qui a érigé en 1846 une caserne et une garnison fortifiées afin de protéger les colons des tentatives d'insurrection des populations autochtones et celles habitant les régions environnantes, transformera et à laquelle il donnera son nom. Mais Sour El Ghozlane a gardé quelques traces de son passé, du temps où elle s'appelait Auzia, avant l'arrivée des colons français. On peut y voir actuellement les restes des quatre principales portes de la ville et ceux d'une muraille longue de 3 km, de 70 cm d'épaisseur et d'une hauteur de 100 mètres, à certains endroits de la ville. Mais l'occupation ne s'est pas limitée à la déposséder les habitants de la localité de leurs terres et de leurs richesses, elle a aussi entrepris de détruire les édifices culturels datant de l'époque Ottomane afin d'asseoir sa mainmise sur ce pays et sa population qu'elle voulait couper de sa culture et de son histoire pour mieux la dominer. Selon des informations recueillies auprès de la direction de la culture de la wilaya de Bouira, le sort réservé par l'occupant à la mosquée Al Aatiq, construite en 1735 par les Ottomans, est un exemple qui marque encore la mémoire collective de la région. En plus des exterminations massives, des génocides et de la spoliation des biens, la population de Sour El Ghozlane a subi un déni et une injustice morale invraisemblables. En 1905, l'armée coloniale a transformé la mosquée Al Aatiq en écurie. Selon des membres de l'association «Auzia», ce méfait a été accompli avec la bénédiction de cardinaux et prêtres qui ont accompagné l'armée coloniale dans ses expédition, punitives, dans le but évident de priver les habitants de cette région de pratiquer leur religion, ce qui faciliterait ainsi leur christianisation.
Il faut cependant remarquer qu'après l'indépendance, si cette mosquée n'a plus servi après sa «conversion», elle n'a pas non plus été réhabilitée.
Le monument a servi de logement à quelques familles durant plusieurs années. Suite aux démarches effectuées par les associations et les autorités communales, le site en question a bénéficié d'une enveloppe financière pour sa réhabilitation, particulièrement la mosquée qui devrait être classée patrimoine culturel de la région.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.