« Renforcer l'unité nationale pour faire face aux défis et aux campagnes haineuses contre l'Algérie »    Epreuves restreignant la dynamique associative en Algérie    Président du parti vainqueur des législatives au Danemark : « Le Groenland n'est pas à vendre »    «LG Evening Care» Le nouveau service après-vente en soirée    Introduction officielle de la BDL à la Bourse d'Alger    Suspension de l'aide militaire pour l'Ukraine    La famine risque de s'étendre dans tout le pays    Poutine : « La Russie doit chasser l'Ukraine de la région de Koursk dans les plus brefs délais »    Les leaders pour creuser l'écart, chaudes empoignades dans la lutte pour le maintien    Walid Sadi : «Mon élection au Comité exécutif est un acquis pour toute l'Algérie»    Walid Sadi élu à la CAF    Saisie de 448 kilogrammes de viandes rouges et blanches impropres à la consommation    Journée nationale des personnes aux besoins spécifiques : expositions et distribution d'appareillages    Jalousement préservées par les habitants du Ksar de Tiout    Il y a 11 ans, disparaissait l'icône, Na Cherifa    L'ambassade du Japon présente « I LOVE SUSHI »    Beihdja Rahal fête ses 30 ans de carrière Deux concerts exceptionnels à Alger et Constantine    Grande mosquée de Paris : la tolérance en islam et le soutien au peuple palestinien au cœur du prêche du vendredi    Blida: MM. Hidaoui et Ouadah coprésident une cérémonie de distinction des lauréates du concours "Femmes entrepreneures à succès"    Constantine: "Enafka", une tradition ancestrale consacrant l'esprit de solidarité à la mi-Ramadhan    Le rôle de l'Algérie dans la promotion de la paix et de la sécurité salué par une responsable parlementaire mexicaine    Athlétisme / Mondiaux 2025 en salle : Chenitef, seul représentant algérien à Nanjing    Un syndicaliste espagnol avertit contre les atteintes aux droits humains au Sahara occidental    La Radio Algérie internationale célèbre la Journée nationale de la culture palestinienne    L'occupant sioniste multiplie ses agressions contre les mosquées en Cisjordanie pendant le mois sacré    Saisie de 1.7 million de comprimés psychotropes à In Amenas    ACNOA: ouverture des travaux de la 22e assemblée générale de l'instance africaine à Alger    Le président de la CAF félicite M. Sadi pour son élection au Comité exécutif de l'instance africaine    Hidaoui souligne l'importance de moderniser les établissements de jeunes pour davantage d'attractivité    Impératif d'accélérer les procédures nécessaires à la création d'une société spécialisée dans le transport aérien domestique    17ème colloque des Dourouss Mohammadia à Oran: Le soufisme en Algérie a eu un grand impact dans l'immunisation de la société    Les responsables de la "Chemiserie Djen-Djen" appelés à proposer un modèle standardisé de tabliers d'écoliers    Le président de la République félicite le président de la Commission de l'UA à l'occasion de sa prise de fonctions    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation: la Cour constitutionnelle annonce les résultats définitifs ce jeudi    Le 6e Festival de la chanson andalouse de jeunesse s'ouvre à Alger    La Défense nationale plébiscite l'Algérie au rang des nations victorieuses        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les directions de wilaya de la culture face à «l'intangible mission»
Recensement et inventaire du patrimoine culturel immatériel de l'Algérie
Publié dans La Tribune le 18 - 12 - 2008

Le ministère de la Culture s'apprête à lancer un important programme de recensement et de sauvegarde du patrimoine culturel matériel et immatériel. Il s'agit d'une première en Algérie étant donné que, depuis l'indépendance, seul le patrimoine culturel matériel bénéficiait de l'attention requise, y compris dans le programme de l'Unesco. Or, le patrimoine intangible est plus fragile et est constamment exposé aux risques de déperdition, de transformation et de déliquescence continue. Dans une ère marquée par de profondes mutations dans les us et coutumes de l'humanité grâce aux technologies de l'information et de la communication, la préservation du patrimoine immatériel, notamment, relève de la survie de l'âme d'un peuple et de son identité.
C'est dans ce contexte que la prise de conscience des pouvoirs publics concernant cette question est d'une importance cruciale. On croit savoir qu'une réunion préalable des experts du ministère de la Culture a eu lieu en fin de saison estivale conjointement avec des chercheurs universitaires et autres anthropologues et enseignants versés dans le domaine du patrimoine immatériel. La réunion devait permettre de poser les premières balises en vue d'une stratégie de travail à élaborer conjointement avec les chercheurs et autres spécialistes et une méthodologie de travail à mettre en branle à travers les structures verticales du ministère à l'échelle locale. Il était question également de faire appel à des collaborateurs spécialisés dans l'inventaire et le recueil d'informations relatives au patrimoine immatériel. La convention de l'Unesco de 2003 définit le patrimoine intangible comme étant un ensemble vivant et en perpétuelle recréation de pratiques, de savoirs et de représentations, et permet aux individus à tous les échelons de la société d'exprimer des manières de concevoir le monde à travers des systèmes de valeurs et des repères.
En fait, le patrimoine immatériel comporte «les traditions et expressions orales [proverbes, énigmes, contes, légendes, mythes, chants, poèmes…] y compris la langue comme vecteur et moyen de transmission de ce patrimoine, les arts du spectacle comme la musique, la danse et le théâtre traditionnel, les pratiques sociales, les rituels et les événements festifs, les connaissances et pratiques relatives à la nature et à l'univers et les savoir-faire liés à l'artisanat traditionnel». D'où l'appellation de culture populaire pour désigner de manière commune le patrimoine immatériel. Il est évident que le recensement comme étape préliminaire est l'affaire de spécialistes et que l'opération requiert une certaine conformité vis-à-vis des normes scientifiques d'usage dans pareilles opérations. Ce qui n'est pas à la portée des directions de la culture, telles qu'elles sont configurées actuellement, auxquelles est confiée la mission de recenser et de sauvegarder ce patrimoine immatériel. C'est le cas de la direction de la culture d'Oran, dont la configuration organique et managériale actuelle est très en deçà des normes et des obligations requises.
Il n'existe pas au sein de la direction de la culture d'Oran une quelconque compétence ou un savoir-faire managérial à même de piloter une opération d'une envergure et d'une importance pareilles, estime-t-on dans les rangs des experts et des chercheurs universitaires de la capitale de l'Ouest. «La direction de la culture n'a même pas été capable de piloter le projet de la restauration d'un
patrimoine matériel comme le fort Santa Cruz. Alors pour le recensement du patrimoine immatériel, vous devinerez un peu la chose», note un anthropologue du Centre de recherche en anthropologie (CRASC) d'Oran. Tel est le défi qui attend justement ces
Directions de la culture et la tutelle qui est responsable de cette opération d'envergure.
Un défi qui comprend la nécessaire adaptation de ce patrimoine aux nouvelles formes culturelles dans lesquelles résident, justement, sa survie et sa pérennité. Selon des spécialistes de renommée mondiale, «la nouvelle approche à adopter est de procéder à une nouvelle lecture du patrimoine, et donc de l'appréhender non d'une manière statique mais d'une façon vivante et dynamique. Cela ne peut avoir lieu qu'à la suite de l'étude, de la conservation et de la préservation de ce patrimoine, ce qui nécessite des actions comme :
- le recensement et l'enregistrement, oral et écrit, des manifestations de la mémoire collective par l'intermédiaire d'équipes de chercheurs et d'experts, dans le cadre de centres régionaux spécialisés ;
- la création de musées d'arts populaires selon les techniques et les procédés modernes ;
- l'édition d'encyclopédies spécialisées dans les arts et les traditions populaires (encyclopédie des proverbes, encyclopédie des instruments de musique et du patrimoine musical, encyclopédie des habits et des bijoux traditionnels…) ;
- l'édition, en plusieurs langues, de collections illustrées portant sur les chefs-d'œuvre des arts populaires ;
- l'organisation de festivals, d'expositions et de journées consacrés au patrimoine culturel dans toutes ses formes».
M. O.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.