Ancien joueur de Tottenham et du Real Madrid, le milieu de terrain néerlandais Rafael Van der Vaart, reste très attaché à son club de Hambourg, en évoquant d'ores et déjà une prolongation de contrat, lui qui est lié jusqu'en juin 2015 : « Je me sens comme à la maison au sein du Hambourg SV comme dans la ville d'Hambourg, a confié le joueur formé à l'Ajax dans les colonnes du magazine Sport-Bild. Je serais ravi de rester ici pour de nombreuses années. Une chose est sûre, c'est que de mon point de vue, l'argent n'interviendra pas dans ma décision de rester plus longtemps. ».