L'Algérie et les Etats-Unis d'Amérique "prospèreront ensemble" et continueront d'œuvrer pour la paix et la protection des peuples    Des cadres de la DGSN en visite au ministère des Relations avec le Parlement    Energies et mines: M. Arkab reçoit une délégation parlementaire slovène    Ouverture du capital de la BDL : une opportunité de développement économique et de consolidation de la stabilité financière    ONU : Attaf s'entretient à New York avec le Secrétaire général de la Ligue arabe    La Télévision algérienne dévoile sa grille de programmes pour le mois de Ramadhan 2025    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 47.161 martyrs et 111.166 blessés    Larbaoui reçoit l'ancien Premier ministre de la République du Kenya    Education : le gouvernement examine les mesures proposées pour la révision des programmes scolaires    APN : le groupe chargé d'enrichir l'avant-projet de loi relatif aux associations auditionne des représentants de la société civile    Réunion du gouvernement: exposé sur les procédures de mise en œuvre du projet de réalisation du film sur l'Emir Abdelkader    Le président Tebboune salue l'opération de libération du ressortissant espagnol    Volleyball: les championnats d'Algérie connaitront un changement de formule de compétition en 2025-2026    Aïn Temouchent: commémoration du 13e anniversaire du décès du moudjahid Belhadj Bouchaïb, membre du groupe historique des 22    CNFE: plus de 6500 stagiaires formés en 2024    Skikda: 162 millions de dinars pour la réhabilitation des infrastructures devant accueillir une partie des Jeux scolaires africains    Union nord-africaine de football: "un intérêt croissant pour le football scolaire de la part de la CAF"    ONSC: lancement d'une consultation au profit des associations pour enrichir l'avant-projet de la loi sur les associations    Le Directeur général de la Protection civile en visite de travail et d'inspection dans la wilaya d'El Meghaier    Alliance Algérie-Europe pour l'hydrogène vert    L'Agence internationale de l'énergie (AIE) s'attend à des marchés tendus cette année    «L'épicentre du terrorisme mondial s'est déplacé vers la région du Sahel»    L'entité sioniste a perdu la guerre    Saâdaoui met en place la Commission nationale d'évaluation du niveau scolaire    Réhabilitation et mise en valeur des espaces verts    81 foyers raccordés au gaz naturel à Brabria    L'ADN de la classe politique ukrainienne (Partie III)    Le dialogue au lieu de la confrontation    Le Général d'Armée Saïd Chanegriha reçoit le chef des Forces de défense populaire ougandaises    Générale de la pièce «Ech'Chabih»    Renforcement des mécanismes de financement, amélioration du cadre réglementaire et formation parmi les recommandations phares    Lancement de travaux d'aménagement de monuments historiques et de cimetières de chouhada    Muay thaï : L'Algérien Anane défie l'Ecossais Carrillo le 24 janvier    Du foot aux couleurs africaines    Tennis : Installation d'une commission d'homologation des infrastructures    Journée nationale de la Commune        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les planches autrement
Alger-Marseille : vers la création d'un théâtre mixte
Publié dans Le Maghreb le 17 - 11 - 2009


Au moment où notre 4ème art va au plus mal, Marseille et Alger comptent mettre à contribution leur compétence afin de créer d'ici 2010 un équipe théâtrale mixte. Qu'est ce qu'il y aura dedans ? D'abord les deux directeurs des deux théâtres, M'hamed Benguettaf pour le TNA (Théâtre national algérien) et Maurice Vinçon, qui dirige depuis plus de 20 ans le petit théâtre marseillais, le Lenche.L'idée de s'approcher et de collaborer de façon concrete était déjà née en 2003, lorsque à la faveur de "l'Année de l'Algérie en France ", Ziani Cherif Ayad alors directeur du TNA et patron de la section théâtre dans le grand rendez-vous algérien en France (2003) a eu plein de sous pour monter des pièces et monter aussi dans l'hexagone puis renforcer ses contacts avec des dramaturges comme lui d'ailleurs qui a crée là, bas sa propre compagnie, " Gosto théâtre". Mais là point de Ziani Cherif Ayad, c'est Benguettaf qui prend le relais pour sans doute aller chercher du secours du côté de la France (et çà coûte beaucoup ses projets), pendant que nos jeunes peinent à être distribués ou à faire passer quelques idées sur les arènes. Selon Maurice Vinçon qui s'est exprimé à partir d'Oran où il animait un atelier de formation, l'objectif de ce mixage s'inscrit dans le sillage de la convention de collaboration liant le théâtre de Lenche et le Théâtre national algérien (TNA). Cette future création qui sera montée fin 2010 n'est autre que l'adaptation d'une oeuvre de Shakespeare dont le nom est "Le Songe d'une nuit d'été". A ce travail artistique se joindront deux metteurs en scène, l'Algérien M'hamed Benguettaf et le Français Ivan Romeuf ainsi qu'une vingtaine de comédiens de différentes nationalités, qui joueront dans les deux langues, l'arabe et le français. Par ailleurs, ce même interlocuteur informe que la ville de Marseille a été désignée capitale culturelle européenne pour l'année 2013. Il assurera que tous les moyens seront réunis pour permettre le bon déroulement de cette alliance. Rappelons que la troupe du théâtre de Lenche est actuellement en tournée à travers plusieurs wilayas du pays pour représenter 4 spectacles à savoir "La Mouette", "Il n'a été heureux qu'une fois : sous un parapluie", "Arrêt fixe" et "Histoire d'amour". Cette tournée se poursuivra jusqu'au 19 novembre à Mostaganem avant de s'achever à Alger le 22 novembre par une nouvelle représentation de "La Mouette". Cependant, il faut rester très attentif aux représentations qui seront données ici et là par cette troupe à un moment où les gens boudent de façon drastique le théâtre dont la qualité et le niveau de production se détériorent de jour en jour.Cela dit, il faut également savoir que Lenche de Marseille a été créé en 1977 par Maurice Vinçon lui-même qui le dirige à partir de cette date, hormis de 1980 à 1984 où il cède la place à Pierre Barnier. Auparavant, ce théâtre était un vieux cinéma de quartier, le Rexy. En 1979, il devient le lieu de travail permanent de la Compagnie du mini-théâtre de Marseille. Rénové dans les années 1980 avec le concours de la ville, il subit de nouvelles transformations en 2007. Deux salles situées rue de l'Evêché viennent augmenter les capacités d'accueil: la Friche du Panier, espace modulable de 50 à 80 places, et le Mini-Théâtre de 50 places. Outre les créations de la compagnie, le théâtre propose une programmation exigeante. Jean Paul Farré, David Warrilow, Samuel Labarthe, Silvia Monfort ou Pierre Santini ont foulé ses planches. Des compagnies locales ou régionales sont accueillies en résidence provisoire pour une durée de deux à six mois et une deuxième compagnie est en résidence permanente depuis 2007 : l'Egrégore d'Ivan Romeuf. La saison est rythmée par la participation au festival de chanson Avec le temps en mars et à la Fête du panier à la fin juin. Mars en musique regroupe sur un mois une programmation de spectacles musicaux. Le téâtre de Lenche organise également des ateliers d'art dramatique en milieu scolaire et un atelier de chanson senior avec la Chorale du Panier. Avec des places à prix réduits, il attire un public relativement nombreux et jeune. Rebouh H.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.