Séisme de 3,1 à Mihoub, dans la wilaya de Médéa    Ligue des champions/MC Alger-Orlando Pirates 0-1: le "Doyen" rate le coche    Destruction d'un drone armé de reconnaissance ayant pénétré l'espace aérien national    2e jour de l'Aïd El-Fitr: large adhésion des commerçants et opérateurs économiques au programme de permanence    CAF /CS Constantine-USM Alger : un duel algérien aux allures de finale continentale    Meziane et Sidi Saïd présentent leurs vœux à la famille de la presse nationale à l'occasion de l'Aïd El-Fitr    Mouloudji partage la joie de l'Aïd avec les enfants malades du cancer et les personnes âgées    Epoque coloniale : le liège algérien, une ressource pillée au profit des colons    La permanence pendant les jours de l'Aïd, un engagement professionnel pour garantir la continuité du service public    Aïd el Fitr : MM. Meziane et Sidi Saïd en visite à l'APS    Coupe d'Algérie de marche sur route : l'édition 2025 le 12 avril à Melbou    La plupart des bureaux de poste ouverts mercredi    France: la condamnation de Marine Le Pen par la justice française saluée    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.357 martyrs et 114.400 blessés    France: la cheffe de file de l'extrême droite Marine Le Pen reconnue coupable de détournement de fonds publics    "Le couscous, racines et couleurs d'Algérie", nouvel ouvrage de Yasmina Sellam    La mosquée Emir-Abdelkader de Constantine, un phare de la foi et du savoir scintillant de mille feux durant le mois de Ramadhan    Arrivée du président de la République à Djamaâ El Djazaïr pour accomplir la prière de l'Aïd El Fitr    Remise en service du train de voyageurs    Football : Suède – Algérie en amical début juin à Stockholm    Le MOB a fait trembler le CRB    Le représentant du département technique en Algérie    Quelles sont les stipulations relatives à l'exigence de capacités minimales en matière de procédure de passation de la commande publique ?    Ooredoo partage un Iftar de solidarité avec l'Association des handicapés moteurs    L'exode sans fin des Congolais    Arrestation de deux dealers en possession de 9000 comprimés de Prégabaline 300 mg    Un plan sécuritaire spécial Aïd El-Fitr    Le ministre des Finances inaugure les bureaux de change    Les pertes de Kiev ont dépassé les 70.000 militaires    « L'industrie génétique américaine est pionnière dans le partage de son savoir-faire »    La bataille de Djebel Béchar, un acte d'une grande portée historique    Le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Le régime des laïcards français partage l'obsession du voile avec son égal islamiste    « L'Algérie et la question des territoires historiques : un droit à la revendication ? »    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les planches autrement
Alger-Marseille : vers la création d'un théâtre mixte
Publié dans Le Maghreb le 17 - 11 - 2009


Au moment où notre 4ème art va au plus mal, Marseille et Alger comptent mettre à contribution leur compétence afin de créer d'ici 2010 un équipe théâtrale mixte. Qu'est ce qu'il y aura dedans ? D'abord les deux directeurs des deux théâtres, M'hamed Benguettaf pour le TNA (Théâtre national algérien) et Maurice Vinçon, qui dirige depuis plus de 20 ans le petit théâtre marseillais, le Lenche.L'idée de s'approcher et de collaborer de façon concrete était déjà née en 2003, lorsque à la faveur de "l'Année de l'Algérie en France ", Ziani Cherif Ayad alors directeur du TNA et patron de la section théâtre dans le grand rendez-vous algérien en France (2003) a eu plein de sous pour monter des pièces et monter aussi dans l'hexagone puis renforcer ses contacts avec des dramaturges comme lui d'ailleurs qui a crée là, bas sa propre compagnie, " Gosto théâtre". Mais là point de Ziani Cherif Ayad, c'est Benguettaf qui prend le relais pour sans doute aller chercher du secours du côté de la France (et çà coûte beaucoup ses projets), pendant que nos jeunes peinent à être distribués ou à faire passer quelques idées sur les arènes. Selon Maurice Vinçon qui s'est exprimé à partir d'Oran où il animait un atelier de formation, l'objectif de ce mixage s'inscrit dans le sillage de la convention de collaboration liant le théâtre de Lenche et le Théâtre national algérien (TNA). Cette future création qui sera montée fin 2010 n'est autre que l'adaptation d'une oeuvre de Shakespeare dont le nom est "Le Songe d'une nuit d'été". A ce travail artistique se joindront deux metteurs en scène, l'Algérien M'hamed Benguettaf et le Français Ivan Romeuf ainsi qu'une vingtaine de comédiens de différentes nationalités, qui joueront dans les deux langues, l'arabe et le français. Par ailleurs, ce même interlocuteur informe que la ville de Marseille a été désignée capitale culturelle européenne pour l'année 2013. Il assurera que tous les moyens seront réunis pour permettre le bon déroulement de cette alliance. Rappelons que la troupe du théâtre de Lenche est actuellement en tournée à travers plusieurs wilayas du pays pour représenter 4 spectacles à savoir "La Mouette", "Il n'a été heureux qu'une fois : sous un parapluie", "Arrêt fixe" et "Histoire d'amour". Cette tournée se poursuivra jusqu'au 19 novembre à Mostaganem avant de s'achever à Alger le 22 novembre par une nouvelle représentation de "La Mouette". Cependant, il faut rester très attentif aux représentations qui seront données ici et là par cette troupe à un moment où les gens boudent de façon drastique le théâtre dont la qualité et le niveau de production se détériorent de jour en jour.Cela dit, il faut également savoir que Lenche de Marseille a été créé en 1977 par Maurice Vinçon lui-même qui le dirige à partir de cette date, hormis de 1980 à 1984 où il cède la place à Pierre Barnier. Auparavant, ce théâtre était un vieux cinéma de quartier, le Rexy. En 1979, il devient le lieu de travail permanent de la Compagnie du mini-théâtre de Marseille. Rénové dans les années 1980 avec le concours de la ville, il subit de nouvelles transformations en 2007. Deux salles situées rue de l'Evêché viennent augmenter les capacités d'accueil: la Friche du Panier, espace modulable de 50 à 80 places, et le Mini-Théâtre de 50 places. Outre les créations de la compagnie, le théâtre propose une programmation exigeante. Jean Paul Farré, David Warrilow, Samuel Labarthe, Silvia Monfort ou Pierre Santini ont foulé ses planches. Des compagnies locales ou régionales sont accueillies en résidence provisoire pour une durée de deux à six mois et une deuxième compagnie est en résidence permanente depuis 2007 : l'Egrégore d'Ivan Romeuf. La saison est rythmée par la participation au festival de chanson Avec le temps en mars et à la Fête du panier à la fin juin. Mars en musique regroupe sur un mois une programmation de spectacles musicaux. Le téâtre de Lenche organise également des ateliers d'art dramatique en milieu scolaire et un atelier de chanson senior avec la Chorale du Panier. Avec des places à prix réduits, il attire un public relativement nombreux et jeune. Rebouh H.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.