Après la réussite de plusieurs projets communs, il y a 3 ans, menés par le Théâtre National Algérien (TNA) et le théâtre de Lenche (Marseille), un projet vise à créer une équipe théâtrale mixte, algéro-française, d'après le directeur du théâtre de Lenche, basé à Marseille (France), M. Maurice Vinçon rapporté par l'APS. Cet objectif s'inscrit dans le sillage de la convention de collaboration liant le Théâtre de Lenche et le Théâtre national algérien (TNA), a indiqué cette même source lors d'un séjour d'animation et de formation artistique à Oran. Cette future création qui sera montée fin 2010 n'est autre que l'adaptation d'une oeuvre de Shakespeare dont le nom est «Le Songe d'une nuit d'été». A ce travail artistique se joindront deux metteurs en scène, l'Algérien M'hamed Benguettaf et le Français Ivan Romeuf ainsi qu'une vingtaine de comédiens de différentes nationalités, qui joueront dans les deux langues, l'arabe et le français. Par ailleurs, ce même interlocuteur informe que la ville de Marseille a été désignée capitale culturelle européenne pour l'année 2013. Il assurera que tous les moyens seront réunis pour permettre le bon déroulement de cette alliance. Rappelons que la troupe du théâtre de Lenche est actuellement en tournée à travers plusieurs wilayas du pays pour représenter 4 spectacles à savoir «La Mouette», «Il n'a été heureux qu'une fois : sous un parapluie», «Arrêt fixe» et «Histoire d'amour». Cette tournée se poursuivra jusqu'au 19 novembre à Mostaganem avant de s'achever à Alger le 22 novembre par une nouvelle représentation de «La Mouette».
