Selon le journal électronique Tout sur l'Algérie, (TSA), suite à l'interdiction d'importation par les Etats-Unis d'un soda à l'orange Hamoud Boualem, l'entreprise accuse la FDA d'avoir pris une décision justifiée par le " protectionnisme américain bien connu ". Cependant, le producteur algérien de sodas s'étonne de cet avis d'interdiction - qui date d'août 2011 - étant donné que " depuis 2008, aucun de nos produits n'a été exporté vers ce pays ". " Notre partenaire sur place a changé de métier ", explique ainsi Lyamine Lerari, directeur des approvisionnements de Hamoud Boualem joint au téléphone par TSA. D'autant, ajoute le communiqué qu'" il n'y a pas si longtemps, la FDA nous avait autorisés à commercialiser sur son territoire nos sodas dont la composition n'a pas changé ". Toujours selon TSA, le rapport de la FDA indique bien qu'un avis de refus d'importation a été rédigé le 23 août 2011 concernant le soda à l'orange de la marque algérienne. Lyamine Lerari avance une explication : " Il n'est pas exclu que ces cargaisons de nos produits soient issues d'autres canaux d'importation, comme des personnes qui achèteraient nos produits pour les importer aux Etats-Unis ". De plus, concernant les accusations de la FDA sur la composition et l'étiquetage de ses produits, Hamoud Boualem affirme qu'ils sont conformes à la législation algérienne et aux législations étrangères des pays où sont exportés ses produits. " Nos produits passent les frontières sans aucun problème puisqu'ils sont exportés au Canada, en Grande-Bretagne et en France ", explique, par ailleurs, l'entreprise. Les " colorants alimentaires sont utilisés par nos principaux concurrents locaux et internationaux ", indique l'entreprise, qui ajoute que " ces colorants et additifs alimentaires sont achetés auprès de grands groupes internationaux et sont contrôlés à l'arrivée dans les ports algériens par les services de la qualité dépendant de la Direction de la concurrence et des prix ".
