Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie auprès du Cambodge    Sahara occidental: le parti populaire espagnol réaffirme son soutien au respect du droit international    Foot / CAN-2024 féminine (décalée à 2025): l'Algérie, la belle surprise des quarts de finale    Université d'Alger 3 : 14 nouvelles spécialités à double compétence ou à double diplôme    Formation et enseignement professionnels : l'approche par compétences adoptée pleinement à la prochaine rentrée    Décès du comédien Madani Namoun    L'ONDA et l'OMPI examinent les moyens de renforcer la coopération dans le domaine de la propriété intellectuelle en Algérie    Zerrouki reçoit l'ambassadeur d'Italie auprès de l'Algérie    Aïn Temouchent: inauguration du nouveau siège du Service de wilaya de la sécurité publique    AADL 3: réponse aux demandes des souscripteurs avant fin juillet    Bentaleb préside la cérémonie de sortie de la 10e promotion de l'ESSS    Les membres de la communauté nationale peuvent obtenir leur certificat de nationalité signé électroniquement sans avoir à se déplacer au pays    Lutte contre le terrorisme en Afrique de l'Ouest et au Sahel: réunion sur le renforcement de la coopération régionale    Sonatrach: exercice de simulation d'un incident sur un gazoduc à Sidi Aissa, wilaya de M'Sila    Natation/Mondial: Melih, Syoud et Sahnoune présents à Singapour    Championnat d'Algérie d'haltérophilie : la Protection civile d'Alger junior sacrée championne par équipes    Sétif: ouverture des 1ères journées nationales du One man show    Ghaza: appel à un cessez-le feu immédiat ouvrant la voie à une solution politique    Le programme météorologique européen «Copernicus» sépare sur sa cartographie le Sahara occidental du Maroc    Sur la voie de la fidélité    Vers un nouveau contrat social au Maghreb ?    Début de l'activité annuelle des « bains de sable » à Foggaret-Ezzoua    Une enquête sans fin : trafic de corail    L'ambassadeur de Tanzanie exprime la volonté de son pays de concrétiser cette coopération    Les Algériennes en quarts de finale, plus qu'une qualification    Chelsea douche le PSG en finale et s'offre le trophée    Un chef d'oeuvre architectural unique    L'Algérie accueille les Jeux scolaires africains du 26 juillet au 5 août 2025    M. Attaf reçoit son homologue belge    Merad supervise l'inspection et la mise en service de plusieurs projets de développement à Tlemcen    La date des préinscriptions des nouveaux bacheliers annoncée    Trump entre le messianisme, le business, le pillage de la Palestine et le massacre des Palestiniens    Une plateforme numérique dédiée aux sites historiques    Ali D (FOREALID) et Moundjed Wali unissent leurs talents pour porter la musique algérienne vers la scène internationale    Sortie de promotions de l'Académie militaire de Cherchell    Confiance totale en nos capacités et en nos ressources    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Programme "Euromed Héritage": Deux sites dédiés au patrimoine documentaire algérien mis en ligne
Publié dans Le Maghreb le 02 - 10 - 2012


Dans le cadre du programme "Euromed Héritage", deux nouveaux sites Internet consacrés aux manuscrits algériens et à l'iconographie de l'Algérie ont été mis en ligne récemment. Le premier est consacré au patrimoine documentaire commun aux régions de la méditerranée, alors que le second renferme des documents iconographiques (photographies, gravures, dessins,...) intéressant l'Algérie. Le site data.manumed.org contient plus de trois cent documents numérisés dont les plus anciens datent du 13ème siècle (multi alphabétiques, écrits, graphiques et sonores). Il est développé dans le cadre du projet "Manumed" (manuscrits de la méditerranée) et financé par les instituts de la région Paca (Provence, Alpes, côte d'Azur) et l'Union européenne. Ce projet a permis de numériser, d'inventorier voire parfois restaurer deux collections entières de manuscrits algériens: "La bibliothèque de manuscrits Lmuhub Ulahbib" (du nom d'un savant de la région de Béjaïa) ainsi qu'une collection de manuscrits de khizanates (bibliothèques traditionnelles de manuscrits) de Boussada. Accessible sous forme numérique avec une notice décrivant minutieusement chaque document, ces deux collections se composent de documents traitant des mathématiques, de la religion musulmane, de littérature et de poésie. L'autre site, icono-algerie.e-corpus.org, met à la disposition des internautes des documents iconographiques d'Algérie, dont certains datent de la fin du 19ème siècle, conservés dans les archives, bibliothèques et universités de la région Paca. En plus de représenter une importante documentation pour les centres de recherche scientifique, ces portails ont permis durant leur réalisation de répertorier et cataloguer des collections de manuscrits détenues par des particuliers et de les protéger du trafic et du vol en rendant possible leur traçabilité. Said Bouterfa, spécialiste en conservation de manuscrits et coordonnateur pour l'Algérie du projet "Manumed", déplore l'état de conservation de "milliers" de manuscrits "menacés" par la dégradation naturelle ou le trafic, alors que l'entretien d'une khizana et la formation des propriétaires à cette fonction "ne coûte pas plus de 400 000 DA par an", a-t-il affirmé. Par ailleurs, le spécialiste a estimé que la nécessaire préservation du patrimoine doit "bénéficier" de "ressources financières" et d'un "statut" instituant la fonction de ce patrimoine pour le protéger d'une dévalorisation pouvant conduire à sa disparition sous ses formes matérielle et artisanale. Un troisième site Internet dédié à la mémoire visuelle patrimoniale de la Méditerranée, réalisé dans le cadre du premier programme culturel du partenariat euro-méditerranéen "Euromed héritage", en collaboration avec plusieurs télévisions méditerranéennes, devrait être mis en ligne prochainement.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.