Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



La France reconnait enfin ses crimes de guerre en Algérie : Tourner la page, mais pas l'effacer
Publié dans Le Maghreb le 20 - 04 - 2015

Dans un entretien à l'APS, l'historien Hassan Remaoun a jugé, hier, que la reconnaissance des crimes de guerre commis par la France en Algérie y va de "l'honneur" des Français et non pas de celui des Algériens, estimant que "tourner" la page coloniale "ne signifie nullement l'effacer et encore moins l'arracher".
"Une reconnaissance forte par la France de ses méfaits, massacres coloniaux et autres crimes de guerre ne pourrait que faciliter psychologiquement l'acceptation du dialogue et de la coopération avec ses anciennes colonies. C'est l'honneur des Français qui est en jeu et non pas le nôtre", a indiqué l'historien.
Cette reconnaissance, qui représente un sujet de controverse, constituerait également une "thérapie pour les Français eux-mêmes à travers l'appréhension de leur propre passé et l'évolution de leur image à l'étranger", a-t-il ajouté.
Evoquant la visite en Algérie du secrétaire d'Etat auprès du ministre français de la Défense, chargé des Anciens combattants et de la Mémoire, Jean-Marc Todeschini, M. Remaoun y voit un "signe de bonne volonté" dont le but est de "contribuer au moins à apurer un passif colonial certainement lourd".
Il rappelle, à ce propos, les précédents gestes entrepris par la France dans ce sens, le premier du genre remontant en mai 2006 sous la présidence de Jacques Chirac, lorsque l'ambassadeur de France en Algérie s'était déplacé à Sétif pour rendre hommage aux victimes des massacres du 8 Mai 1945.
Il en est de même lorsque François Hollande, alors candidat à la présidence de la République, s'était joint aux commémorations en hommage aux victimes algériennes d'octobre 1961 lors du cinquantenaire de la répression sanglante à Paris et dans ses banlieues, ou encore lors de sa visite en tant que chef d'Etat en décembre 2012 en Algérie où "il s'était d'ailleurs démarqué des crimes menés du temps de la colonisation".
"Pour arriver à tourner la page, il ne s'agit pas de l'effacer et encore moins de l'arracher. Il faudrait que tout le monde soit dans un état d'esprit favorable à cette perspective", note l'historien, estimant qu'à ce sujet, les avis sont "partagés" de part et d'autre.

Des traumatismes encore profonds
Abordant les effets de l'ère coloniale en Algérie, l'historien évoque des "traumatismes profonds" dans les deux pays, "si bien que plus de cinquante ans après l'accession du pays à l'indépendance, on ne peut parler d'une mémoire complètement apaisée dans le rapport entre les deux rives de la Méditerranée".
"En réalité et pour différentes raisons, le passé colonial continue à peser lourdement sur la conscience et l'imaginaire des vivants. Les cicatrices léguées par ce passé sont encore profondes, avec leur part d'anomie, de frustrations et de nostalgie, qui imprègnent encore les anciens bénéficiaires et victimes du système colonial", explique-t-il.
M. Remaoun insiste, à ce propos, sur le fait de "ne pas confondre entre la victime, en l'occurrence les Algériens, et l'oppresseur, qui est le colonialisme".
L'historien considère, ainsi, que la France "tient sans doute à perpétuer l'image qu'elle cultive d'elle-même, de pays de la révolution, de la liberté et des droits de l'Homme, mais qu'en réalité, c'est un Etat aussi foncièrement nationaliste et chauvin que les autres, et qui pense pouvoir préserver sa réputation en regardant ailleurs au lieu de balayer devant sa propre porte".
"C'est ainsi que les méfaits de la colonisation comme ceux de la collaboration au moment de l'occupation allemande et du régime de Vichy, ou même de la traite des esclaves (y compris après la révolution de 1789) ont été longtemps officiellement occultés", rappelle-t-il. L'historien observe, néanmoins, qu'"heureusement, tous les Français ne partagent pas cette optique et savent le prix à payer pour que le message d'égalité et de liberté ne se limite pas à un faire-valoir. Ils ne se laissent pas neutraliser sous la pression des lobbies de nostalgiques et des enjeux électoraux et de pouvoir".

Mémoires d'ici... et d'ailleurs
"Les mémoires algériennes et françaises sont très différentes, même si elles peuvent cibler des séquences historiques similaires. Cependant une culture de la reconnaissance et de la tolérance de l'autre peut favoriser un rapprochement", estime, par ailleurs, l'historien.
M. Remaoun rappelle, à ce sujet, les éléments de rapprochement déjà existants entre les deux rives, à savoir l'usage "répandu" de la langue française en Algérie, la forte population émigrée en France et bon nombre de Français ayant transité par l'Algérie.
En sus de cela, un voisinage géographique et des intérêts économiques qui peuvent être "très convergents", relève-t-il, considérant que "c'est plus sur ces facteurs qu'il faudra s'appuyer, plutôt que sur les différends".
"Les bonnes relations et la persévérance dans le contact, pourront contribuer toujours un peu plus à faire triompher l'objectivité dans le regard porté sur un passé", souligne-t-il, relevant, à ce propos, l'apport des historiens dans ce sens. L'historien conclut en soutenant que les "priorités" de l'Algérie indépendante sont en "réalité ailleurs", considérant que "la vigilance anticolonialiste est toujours de mise".


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.