De Mistura tient une réunion de travail avec des dirigeants sahraouis aux camps des réfugiés à Chahid El Hafed    Le recrutement des enseignants contractuels effectué dans la transparence grâce à la numérisation    MENA: Le CSJ prend part à la Conférence régionale des jeunes sur le changement climatique à Amman    Cherfa souligne le rôle des foires et salons dans l'exportation des produits agricoles à l'étranger    Sonatrach récompense les athlètes médaillés lors des Jeux Paralympiques-2024    Sport universitaire: ouverture de la première rencontre nationale des associations sportives universitaires    Affaires religieuses: Belmehdi procède au lancement du portail des services électroniques    Mostaganem: créer des passerelles d'échange d'expériences pour développer des produits de l'argan    Oran: lancement des travaux d'urgence pour la restauration du Palais du Bey dans les brefs délais    Le rapprochement de l'administration du citoyen est une "réalité tangible"    Le président du Kazakhstan félicite le président de la République pour sa réélection pour un second mandat    Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'alourdit à 41.788 martyrs et 96.794 blessés    Le Premier ministre pakistanais félicite le président de la République pour sa réélection    CAN-2025: une liste de 26 joueurs pour la double confrontation face au Togo dévoilée    Pluies orageuses sur plusieurs wilayas du nord à partir de jeudi    Accidents/zones urbaines: 14 morts et 455 blessés en une semaine    Arrivé lundi à Laâyoune pour ce qui constitue sa première visite dans la région    Ghaza: plusieurs martyrs et blessés dans des bombardements de l'armée sioniste    Ligue 1 Mobilis : L'entraîneur de l'ASO Chlef Samir Zaoui suspendu un mois    Festival international d'Oran du film arabe: 18 documentaires longs et courts métrages en compétition    La narration assumée de l'histoire constitue un "socle référentiel" pour les générations    L'Algérie met en garde contre les plans israéliens    Renfort vaccinal général pour la population du Grand-Sud    Une délégation du Conseil de la nation participe à la 4e partie de la session ordinaire 2024    «L'Algérie, une boussole dans la réalisation des infrastructures énergétiques en Afrique»    De Mistura en visite, jeudi, aux camps des réfugiés sahraouis    Les impacts entre 2025/2030/2050 des politiques de la transition énergétique seront déterminantes    Nettoyage et embellissement    L'intelligence artificielle, un allié pour les journalistes    Les Verts pour un sans-faute face au Togo    Décès de l'ancien président du MC Oran Mohamed Brahim Mehadji    Scarthin Books à Cromford, antre du livre en pleine campagne    Ouverture du premier atelier national sur l'actualisation de la liste indicative    La création de l'Etat-nation algérien au fondement de l'islamisme (II)    Audience Le président du CSJ reçoit une délégation du groupe de la Banque islamique de développement    Chefs d'Etat et dirigeants du monde continuent de le féliciter    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bielsa, la figure de proue
CHILI
Publié dans Le Midi Libre le 31 - 03 - 2010

Ils sont nombreux à avoir élevé Bielsa au rang de héros national. Au-delà du milieu footballistique, le technicien a également joué le rôle de trait d'union entre deux pays qui cumulaient les différences historiques et politiques sur et en dehors du terrain. Dans les stades chiliens, les chants agressifs contre les clubs argentins ont cessé. Il en va de même pour le dédain mutuel entre les deux voisins séparés par la cordillère.
Ils sont nombreux à avoir élevé Bielsa au rang de héros national. Au-delà du milieu footballistique, le technicien a également joué le rôle de trait d'union entre deux pays qui cumulaient les différences historiques et politiques sur et en dehors du terrain. Dans les stades chiliens, les chants agressifs contre les clubs argentins ont cessé. Il en va de même pour le dédain mutuel entre les deux voisins séparés par la cordillère.
Il se dit que l'Argentin Marcelo Bielsa, actuel sélectionneur de la Roja, a attendu d'avoir passé trois mois au Chili pour se décider à acheter une voiture. Tel le citoyen lambda, il se rend dans une concession. Le véhicule recherché ? Celui qu'il conduisait lors de son séjour au Mexique à Atlas et América : un ancien modèle qui ne se fait plus aujourd'hui que pour les taxis. Le propriétaire des lieux lui suggère alors de s'acheter une voiture neuve, mais sans le luxe, les gadgets et le look sportif qui font fureur chez ses protégés. Bielsa se laisse convaincre et la voiture fait aujourd'hui partie des meilleures ventes au Chili…
Cette anecdote illustre à elle seule l'effet Bielsa dans le pays andin. Mais au-delà de son influence sur le marché automobile, l'Argentin a d'abord forcé le destin de la sélection chilienne, qui retrouvera l'épreuve suprême à partir du 11 juin prochain en Afrique du Sud. Pour son come-back sur la scène mondiale, la Roja a plusieurs arguments à faire valoir : une belle deuxième place dans les qualifications de la zone Amérique du Sud, une grosse force de frappe offensive et un football spectaculaire qui attire les louanges. Impulsée par le phénomène El Loco, cette métamorphose n'est pas sans rappeler celle opérée par Guus Hiddink à la tête d'une sélection sud-coréenne qui avait pris la quatrième place de l'édition 2002.
Un trait d'union
Ils sont nombreux à avoir élevé Bielsa au rang de héros national. Au-delà du milieu footballistique, le technicien a également joué le rôle de trait d'union entre deux pays qui cumulaient les différences historiques et politiques sur et en dehors du terrain. Dans les stades chiliens, les chants agressifs contre les clubs argentins ont cessé. Il en va de même pour le dédain mutuel entre les deux voisins séparés par la cordillère.
Bielsa a reçu au Chili la reconnaissance que l'Argentine lui avait refusée après la débâcle de Corée/Japon 2002. Mieux encore: selon ses proches, il se serait parfaitement fondu dans son pays d'adoption. "Marcelo se sent très bien, comme à la maison. D'ailleurs, là-bas, il fait des choses qu'il ne faisait pas en Argentine, comme aller au théâtre par exemple. Le genre de sorties que l'on ne fait que quand on se sent à l'aise. Parfois, il pourrait passer un peu plus de temps à Rosario, mais il a toujours hâte de revenir à Santiago", nous confie son frère Rafael, ancien ministre argentin des Affaires étrangères.
Il y a quelques mois, l'entraîneur s'est rendu dans une salle de théâtre de Santiago pour y assister à une pièce à succès. À la fin de la représentation, les comédiens ont demandé au public d'applaudir le sélectionneur de la Roja. Mettant de côté la timidité et le comportement distant qui le caractérisent, Bielsa s'est levé pour recevoir l'ovation.
C'est l'esprit tranquille qu'il a regagné le bunker où se rassemblent les équipes nationales, le Complejo Deportivo Juan Pinto Durán. En prenant ses fonctions en août 2007, l'ancien sélectionneur de l'Argentine a exigé une transformation complète de cette infrastructure, qui est devenue une résidence 5 étoiles pour les joueurs. Le Rosarino passe pratiquement toute l'année dans ce complexe où il possède également sa chambre et son bureau. Et dire que certains pensaient qu'il louerait une résidence luxueuse dans le quartier huppé de Santiago…
Personnalité
de l'année
Au Chili, son image et le prestige qu'il dégage font recette. Elu "Personnalité de l'année 2009" par plusieurs médias, Bielsa fait l'objet de nombreux sujets dans la presse écrite et sur le petit écran. Mais ce n'est pas tout, puisque trois livres sont sortis fin 2009 : une biographie, un recueil de petites phrases et d'anecdotes, et un récit de la campagne qualificative pour la Coupe du Monde de la FIFA. Pendant plusieurs semaines, les trois ouvrages ont squatté le Top 10 des meilleures ventes.
Son silence envers les médias, auxquels il ne s'adresse que lors des conférences de presse, s'est brisé le samedi 6 mars, après une visite dans l'une des zones les plus touchées par le tremblement de terre qui a frappé le pays. Très vite, il est rentré à Santiago pour une interview avec un présentateur très connu en introduction d'une émission de 27 heures destinée à récolter des fonds pour les victimes. "C'est toujours une bonne chose de s'exprimer, mais dans ce cas précis, il est fondamental de dire ce que l'on pense et ce que l'on ressent. Je reviens de Constitución ; là-bas, je n'ai vu que des ruines. Toutes les conservations que j'ai eues là-bas étaient autant de sources d'optimisme pour vous tous qui souffrez. J'espère que ces gens vont reconstruire tout ce qu'ils ont perdu pour continuer à avancer", a déclaré Bielsa à la télévision chilienne. Ses qualités de meneur d'hommes, qui ont replacé la sélection chilienne sur le devant de la scène, l'ont amené à intervenir dans plusieurs villes du pays. En novembre, près de mille chefs d'entreprises et leaders d'opinion se sont retrouvés dans le prestigieux centre des conventions de Santiago. Lors de cette conférence, Bielsa a tissé une métaphore autour du football : direction d'un groupe, règles, principes… El Loco a captivé l'assistance pendant près de deux heures. Concernant les qualités d'un leader, Bielsa a expliqué : "Quand il entre dans un vestiaire, le murmure s'arrête un moment. Quand il parle, le silence se fait. Quand je raconte une blague, personne ne rigole, quand c'est lui, tout le monde rit".
Cette définition se rapproche du phénomène qu'il a enclenché des deux côtés de la cordillère des Andes et qui fait avancer l'histoire à chaque match. In Fifa.com
Il se dit que l'Argentin Marcelo Bielsa, actuel sélectionneur de la Roja, a attendu d'avoir passé trois mois au Chili pour se décider à acheter une voiture. Tel le citoyen lambda, il se rend dans une concession. Le véhicule recherché ? Celui qu'il conduisait lors de son séjour au Mexique à Atlas et América : un ancien modèle qui ne se fait plus aujourd'hui que pour les taxis. Le propriétaire des lieux lui suggère alors de s'acheter une voiture neuve, mais sans le luxe, les gadgets et le look sportif qui font fureur chez ses protégés. Bielsa se laisse convaincre et la voiture fait aujourd'hui partie des meilleures ventes au Chili…
Cette anecdote illustre à elle seule l'effet Bielsa dans le pays andin. Mais au-delà de son influence sur le marché automobile, l'Argentin a d'abord forcé le destin de la sélection chilienne, qui retrouvera l'épreuve suprême à partir du 11 juin prochain en Afrique du Sud. Pour son come-back sur la scène mondiale, la Roja a plusieurs arguments à faire valoir : une belle deuxième place dans les qualifications de la zone Amérique du Sud, une grosse force de frappe offensive et un football spectaculaire qui attire les louanges. Impulsée par le phénomène El Loco, cette métamorphose n'est pas sans rappeler celle opérée par Guus Hiddink à la tête d'une sélection sud-coréenne qui avait pris la quatrième place de l'édition 2002.
Un trait d'union
Ils sont nombreux à avoir élevé Bielsa au rang de héros national. Au-delà du milieu footballistique, le technicien a également joué le rôle de trait d'union entre deux pays qui cumulaient les différences historiques et politiques sur et en dehors du terrain. Dans les stades chiliens, les chants agressifs contre les clubs argentins ont cessé. Il en va de même pour le dédain mutuel entre les deux voisins séparés par la cordillère.
Bielsa a reçu au Chili la reconnaissance que l'Argentine lui avait refusée après la débâcle de Corée/Japon 2002. Mieux encore: selon ses proches, il se serait parfaitement fondu dans son pays d'adoption. "Marcelo se sent très bien, comme à la maison. D'ailleurs, là-bas, il fait des choses qu'il ne faisait pas en Argentine, comme aller au théâtre par exemple. Le genre de sorties que l'on ne fait que quand on se sent à l'aise. Parfois, il pourrait passer un peu plus de temps à Rosario, mais il a toujours hâte de revenir à Santiago", nous confie son frère Rafael, ancien ministre argentin des Affaires étrangères.
Il y a quelques mois, l'entraîneur s'est rendu dans une salle de théâtre de Santiago pour y assister à une pièce à succès. À la fin de la représentation, les comédiens ont demandé au public d'applaudir le sélectionneur de la Roja. Mettant de côté la timidité et le comportement distant qui le caractérisent, Bielsa s'est levé pour recevoir l'ovation.
C'est l'esprit tranquille qu'il a regagné le bunker où se rassemblent les équipes nationales, le Complejo Deportivo Juan Pinto Durán. En prenant ses fonctions en août 2007, l'ancien sélectionneur de l'Argentine a exigé une transformation complète de cette infrastructure, qui est devenue une résidence 5 étoiles pour les joueurs. Le Rosarino passe pratiquement toute l'année dans ce complexe où il possède également sa chambre et son bureau. Et dire que certains pensaient qu'il louerait une résidence luxueuse dans le quartier huppé de Santiago…
Personnalité
de l'année
Au Chili, son image et le prestige qu'il dégage font recette. Elu "Personnalité de l'année 2009" par plusieurs médias, Bielsa fait l'objet de nombreux sujets dans la presse écrite et sur le petit écran. Mais ce n'est pas tout, puisque trois livres sont sortis fin 2009 : une biographie, un recueil de petites phrases et d'anecdotes, et un récit de la campagne qualificative pour la Coupe du Monde de la FIFA. Pendant plusieurs semaines, les trois ouvrages ont squatté le Top 10 des meilleures ventes.
Son silence envers les médias, auxquels il ne s'adresse que lors des conférences de presse, s'est brisé le samedi 6 mars, après une visite dans l'une des zones les plus touchées par le tremblement de terre qui a frappé le pays. Très vite, il est rentré à Santiago pour une interview avec un présentateur très connu en introduction d'une émission de 27 heures destinée à récolter des fonds pour les victimes. "C'est toujours une bonne chose de s'exprimer, mais dans ce cas précis, il est fondamental de dire ce que l'on pense et ce que l'on ressent. Je reviens de Constitución ; là-bas, je n'ai vu que des ruines. Toutes les conservations que j'ai eues là-bas étaient autant de sources d'optimisme pour vous tous qui souffrez. J'espère que ces gens vont reconstruire tout ce qu'ils ont perdu pour continuer à avancer", a déclaré Bielsa à la télévision chilienne. Ses qualités de meneur d'hommes, qui ont replacé la sélection chilienne sur le devant de la scène, l'ont amené à intervenir dans plusieurs villes du pays. En novembre, près de mille chefs d'entreprises et leaders d'opinion se sont retrouvés dans le prestigieux centre des conventions de Santiago. Lors de cette conférence, Bielsa a tissé une métaphore autour du football : direction d'un groupe, règles, principes… El Loco a captivé l'assistance pendant près de deux heures. Concernant les qualités d'un leader, Bielsa a expliqué : "Quand il entre dans un vestiaire, le murmure s'arrête un moment. Quand il parle, le silence se fait. Quand je raconte une blague, personne ne rigole, quand c'est lui, tout le monde rit".
Cette définition se rapproche du phénomène qu'il a enclenché des deux côtés de la cordillère des Andes et qui fait avancer l'histoire à chaque match. In Fifa.com


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.