Dans un bilan sur les quatre premiers mois de l'année 2010, les services de la Direction du commerce, de la qualité et de la répression des fraudes ont enregistré 4.368 interventions au niveau des 34 communes de la wilaya de Guelma, relevant 825 infractions et dressant 607 procès-verbaux, suivis de 66 cas de fermetures administratives. Par ailleurs, près de 34 tonnes de produits ont été saisies pour un montant de 7 millions 900 mille dinars. Les infractions liées à l'activité commerciale gravitent autour des défauts d'affichage des prix, des dépôts de bilans sociaux, du registre de commerce, du local, le défaut de facturation et la non-présentation de documents. Concernant le volet qualité, les infractions sont liées au défaut d'hygiène, la péremption, la non-conformité, l'étiquetage, les conditions d'exposition à la vente ou l'obstruction à l'exercice de la fonction de contrôle. Les robinets à sec à Medjez-Sfa Nichée en contre-bas de la RN 16, reliant Annaba à Souk-Ahras, rattachée à la daïra de Bouchegouf, distante d'une cinquantaine de kilomètres de Guelma, la localité rurale de Medjez-Sfa a enregistré ces dernières années la réalisation de nombreux projets concernant les secteurs de l'éducation, de la santé, de l'habitat, de la jeunesse et des sports et autres. Cette commune enclavée souffre d'une déplorable alimentation en eau potable qui perdure, au grand dam des autochtones qui achètent ce précieux liquide auprès des marchands d'eau douce qui sillonnent cette contrée à bord de leurs tracteurs remorquant des citernes. Les familles, souvent de condition modeste, consacrent un budget conséquent pour se ravitailler auprès d'eux. Medjez-Sfa est alimentée une fois par semaine à partir du barrage de Aïn-Délia, implanté dans la wilaya de Souk-Ahras, et la plage horaire est insignifiante. Les habitants, notamment les enfants munis d'ustensiles hétéroclites, investissent les environs à la recherche de cette denrée vitale. Conscientes de ces contraintes, les autorités locales ont inscrit une opération d'alimentation en eau potable à partir de Bouchegouf et ce, dans le cadre du plan quinquennal 2010-2014 . H. B. Dans un bilan sur les quatre premiers mois de l'année 2010, les services de la Direction du commerce, de la qualité et de la répression des fraudes ont enregistré 4.368 interventions au niveau des 34 communes de la wilaya de Guelma, relevant 825 infractions et dressant 607 procès-verbaux, suivis de 66 cas de fermetures administratives. Par ailleurs, près de 34 tonnes de produits ont été saisies pour un montant de 7 millions 900 mille dinars. Les infractions liées à l'activité commerciale gravitent autour des défauts d'affichage des prix, des dépôts de bilans sociaux, du registre de commerce, du local, le défaut de facturation et la non-présentation de documents. Concernant le volet qualité, les infractions sont liées au défaut d'hygiène, la péremption, la non-conformité, l'étiquetage, les conditions d'exposition à la vente ou l'obstruction à l'exercice de la fonction de contrôle. Les robinets à sec à Medjez-Sfa Nichée en contre-bas de la RN 16, reliant Annaba à Souk-Ahras, rattachée à la daïra de Bouchegouf, distante d'une cinquantaine de kilomètres de Guelma, la localité rurale de Medjez-Sfa a enregistré ces dernières années la réalisation de nombreux projets concernant les secteurs de l'éducation, de la santé, de l'habitat, de la jeunesse et des sports et autres. Cette commune enclavée souffre d'une déplorable alimentation en eau potable qui perdure, au grand dam des autochtones qui achètent ce précieux liquide auprès des marchands d'eau douce qui sillonnent cette contrée à bord de leurs tracteurs remorquant des citernes. Les familles, souvent de condition modeste, consacrent un budget conséquent pour se ravitailler auprès d'eux. Medjez-Sfa est alimentée une fois par semaine à partir du barrage de Aïn-Délia, implanté dans la wilaya de Souk-Ahras, et la plage horaire est insignifiante. Les habitants, notamment les enfants munis d'ustensiles hétéroclites, investissent les environs à la recherche de cette denrée vitale. Conscientes de ces contraintes, les autorités locales ont inscrit une opération d'alimentation en eau potable à partir de Bouchegouf et ce, dans le cadre du plan quinquennal 2010-2014 . H. B.