Décès de l'artiste Hamza Feghouli: Boughali présente ses condoléances    L'Algérie exprime sa pleine solidarité avec la République de l'Union du Myanmar suite au violent séisme qui a frappé le pays    Aïd El-Fitr: initiatives de solidarité d'organisations et d'associations caritatives    Foot : Suède - Algérie en amical début juin à Stockholm    Journée mondiale du théâtre : le TNA rend hommage à plusieurs figures du théâtre algérien    Aïd El Fitr : l'ANCA appelle au strict respect de la permanence    Journée de la Terre : face à l'agression sioniste continue, les Palestiniens s'attachent comme jamais à leur terre    Agressions sionistes contre Ghaza : le bilan s'élève à 50.251 martyrs et 114.025 blessés    Réunion de coordination entre le ministère de l'Agriculture et le Haut commissariat à la numérisation pour accélérer la numérisation du secteur agricole    Aïd El-Fitr: la nuit du doute pour l'observation du croissant lunaire du mois de Chaoual fixée au samedi (ministère)    Foot : le représentant du département technique régional de la Fifa en visite de travail en Algérie    Algérie-Qatar: signature de la convention finale relative au projet intégré de production de lait dans le sud du pays    Agression sioniste: la faim s'accroit à Ghaza, s'alarme l'UNRWA    L'artiste Hamza Feghouli tire sa révérence à l'âge de 86 ans    Le colonel Amirouche, un leader charismatique et un fin stratège    Coupe d'Algérie: l'USM Alger et le MC El Bayadh en demi-finale    Santé : Saihi préside une réunion pour assurer la continuité des services de santé pendant les jours de l'Aïd El-Fitr    Hidaoui préside à Souk Ahras le lancement du 1er club sur la santé et la lutte contre la toxicomanie et les fléaux sociaux    Arrestation d'un individu qui ciblait des personnes âgées pour voler leurs pensions    Un méga-Iftar aux couleurs d'une «qaâda assimia» avec Bingo    Sonatrach et Sonelgaz explorent les opportunités de coopération et d'investissement à Addis-Abeba    «La Présidente de la Tanzanie se félicite des relations excellentes unissant les deux pays»    Appel à la levée des sanctions et au respect de la souveraineté syrienne    Journée de sensibilisation dédiée à l'entrepreneuriat féminin    Déstockage de 155 tonnes de pommes de terre pour en réguler le prix sur le marché    Une catastrophe à cause de la malnutrition    Le Cap-Vert est au vert pour le moment    Un jeune grièvement blessé par arme à feu à Kaïs    Développement du football : Sadi appelle à s'allier au projet de la FAF    Séminaire sur la professionnalisation du football en avril à Alger    Les délégations russes et américaines entament un nouveau cycle de négociations bilatérales en Arabie saoudite    En célébration de la tenue traditionnelle féminine du Grand Est algérien    L'artiste Bilal Boutobba lauréat    Projection du film historique ''Zighoud Youcef''    « Préservons les valeurs de tolérance et de fraternité »    Lutte contre le terrorisme        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Bataille de Poitiers : pour l'amour d'une chrétienne
Abd er-Rahman contre Charles Martel de Salah Guemriche
Publié dans Le Midi Libre le 14 - 06 - 2010

Le livre de Guemriche, est en fait une étude historique très documentée, et repose sur une bibliographie qui comporte plus de 120 auteurs. Ecrit dans un style précis qui pourtant ne sacrifie pas à des soucis littéraires, l'ouvrage a ceci d'original sur le plan formel d'intégrer des séquences assimilables au genre romanesque.
Le livre de Guemriche, est en fait une étude historique très documentée, et repose sur une bibliographie qui comporte plus de 120 auteurs. Ecrit dans un style précis qui pourtant ne sacrifie pas à des soucis littéraires, l'ouvrage a ceci d'original sur le plan formel d'intégrer des séquences assimilables au genre romanesque.
L'histoire de la bataille de Poitiers, du moins la vraie, celle que propose l'écrivain algérien Salah Guemriche, devrait se lire au travers d'un mariage d'amour longtemps occulté par l'historiographie française officielle, à savoir le mariage ayant uni un prince berbère et une chrétienne issue de la noblesse de la région de Toulouse. On sort de la lecture de Abd er-Rahman contre Charles Martel, la véritable bataille de Poitiers (311 pages) paru aux éditions Perrin enrichi et ébloui et en même temps gagné par un sentiment presque de regret que seuls les livres forts peuvent faire naître à l'intérieur d'une conscience. Le livre de Guemriche, qui est en fait une étude historique très documentée, repose sur une bibliographie qui comporte plus de 120 auteurs. Ecrit dans un style précis qui pourtant ne sacrifie pas à des soucis littéraires, l'ouvrage a ceci d'original sur le plan formel d'intégrer des séquences assimilables au genre romanesque. Assimilables, mais il reste à prouver qu'elles le sont. C'est un peu du Maurice Druon ou du Marguerite Yourcenar expurgés de leur trame fictionnelle. «Mon œuvre, explique l'auteur dans l'avant-propos, aura été, à travers ces pages, de faire, autour de Charles Martel et de Poitiers, une halte, un point de retour sur nos plus anciennes certitudes, sur ce que les concepteurs et les faiseurs de manuels ont l'art, sinon la consigne d'occulter. Une halte et une invite à rejoindre, avec Benjamin Stora les historiens des deux rives dans leur appel à l'ouverture d'un débat sur l'histoire de France, sur ses lumières comme sur ses ombres, afin d'intéresser dans un même récit national toutes les mémoires, y compris les mémoires blessées». En un mot, c'est un livre qui tombe à point nommé dans cette France qui se cherche une identité dans un moment qu'elle croit singulier ou de rupture par rapport à un passé qui serait dominé par une sorte de pureté ethnique. Toutes choses que le livre de Guemriche s'atèle à démolir avec fulgurance. Significatif est le retour du refoulé avec cette histoire d'amour qui vient se mêler à un conflit atroce et sanglant dont le moins qu'on puisse dire est qu'il a déterminé longtemps l'imaginaire du monde contemporain. Numérance-Ménine dite Lampégie est la fille du duc d'Aquitaine, elle était en voyage sous bonne escorte lorsqu'elle est enlevée par Munuza, le sultan musulman de Narbonne. Le prince sarrasin, comme on disait à l'époque, était en perpétuelle guerre contre son voisin chrétien. Lampégie devait donc servir d'otage à la rançon, mais contre toute attente, ravisseur et victime s'entichent l'un de l'autre, et il ne reste à Munuza qu'à dépêcher auprès du duc de Toulouse, le père de la victime, un émissaire pour demander sa main ! Le moment de stupéfaction passé, le père y consent. C'est ainsi que le chef amazigh de Narbonne épouse officiellement une ressortissante chrétienne. Mieux, Munuza est tellement épris de Lampégie qu'il se gardera bien d'épouser d'autres femmes comme le lui permet la loi musulmane. Mais ce mariage est un mariage maudit que ce soit du côté musulman ou chrétien. Pour Charles Martel, le futur tombeur des Sarrasins et Abd er-Rahman, le chef de Cordoue, l'alliance entre le gouverneur de Narbonne et le duc d'Aquitaine, est une alliance « contre nature » qui découle d'une « haute trahison ». Et vous l'avez compris : c'est ainsi que va s'ouvrir l'une des plus sombres pages que l'histoire humaine n'a jamais connue…
L'histoire de la bataille de Poitiers, du moins la vraie, celle que propose l'écrivain algérien Salah Guemriche, devrait se lire au travers d'un mariage d'amour longtemps occulté par l'historiographie française officielle, à savoir le mariage ayant uni un prince berbère et une chrétienne issue de la noblesse de la région de Toulouse. On sort de la lecture de Abd er-Rahman contre Charles Martel, la véritable bataille de Poitiers (311 pages) paru aux éditions Perrin enrichi et ébloui et en même temps gagné par un sentiment presque de regret que seuls les livres forts peuvent faire naître à l'intérieur d'une conscience. Le livre de Guemriche, qui est en fait une étude historique très documentée, repose sur une bibliographie qui comporte plus de 120 auteurs. Ecrit dans un style précis qui pourtant ne sacrifie pas à des soucis littéraires, l'ouvrage a ceci d'original sur le plan formel d'intégrer des séquences assimilables au genre romanesque. Assimilables, mais il reste à prouver qu'elles le sont. C'est un peu du Maurice Druon ou du Marguerite Yourcenar expurgés de leur trame fictionnelle. «Mon œuvre, explique l'auteur dans l'avant-propos, aura été, à travers ces pages, de faire, autour de Charles Martel et de Poitiers, une halte, un point de retour sur nos plus anciennes certitudes, sur ce que les concepteurs et les faiseurs de manuels ont l'art, sinon la consigne d'occulter. Une halte et une invite à rejoindre, avec Benjamin Stora les historiens des deux rives dans leur appel à l'ouverture d'un débat sur l'histoire de France, sur ses lumières comme sur ses ombres, afin d'intéresser dans un même récit national toutes les mémoires, y compris les mémoires blessées». En un mot, c'est un livre qui tombe à point nommé dans cette France qui se cherche une identité dans un moment qu'elle croit singulier ou de rupture par rapport à un passé qui serait dominé par une sorte de pureté ethnique. Toutes choses que le livre de Guemriche s'atèle à démolir avec fulgurance. Significatif est le retour du refoulé avec cette histoire d'amour qui vient se mêler à un conflit atroce et sanglant dont le moins qu'on puisse dire est qu'il a déterminé longtemps l'imaginaire du monde contemporain. Numérance-Ménine dite Lampégie est la fille du duc d'Aquitaine, elle était en voyage sous bonne escorte lorsqu'elle est enlevée par Munuza, le sultan musulman de Narbonne. Le prince sarrasin, comme on disait à l'époque, était en perpétuelle guerre contre son voisin chrétien. Lampégie devait donc servir d'otage à la rançon, mais contre toute attente, ravisseur et victime s'entichent l'un de l'autre, et il ne reste à Munuza qu'à dépêcher auprès du duc de Toulouse, le père de la victime, un émissaire pour demander sa main ! Le moment de stupéfaction passé, le père y consent. C'est ainsi que le chef amazigh de Narbonne épouse officiellement une ressortissante chrétienne. Mieux, Munuza est tellement épris de Lampégie qu'il se gardera bien d'épouser d'autres femmes comme le lui permet la loi musulmane. Mais ce mariage est un mariage maudit que ce soit du côté musulman ou chrétien. Pour Charles Martel, le futur tombeur des Sarrasins et Abd er-Rahman, le chef de Cordoue, l'alliance entre le gouverneur de Narbonne et le duc d'Aquitaine, est une alliance « contre nature » qui découle d'une « haute trahison ». Et vous l'avez compris : c'est ainsi que va s'ouvrir l'une des plus sombres pages que l'histoire humaine n'a jamais connue…


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.