Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Zemirli, couleurs de l'arc-en-ciel
Publié dans Le Midi Libre le 11 - 08 - 2010

Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.
Mohamed Zmirli est né le 18 février 1909 à Lala Saïda, un quartier indigène de la haute ville de Tizi Ouzou. Orphelin de père à seulement deux mois de sa naissance, sa mère se remaria et le laissa aux soins d'une parente. Il poursuivra ses études primaires dans sa ville natale et malgré son assiduité dans les études, il quittera l'école juste après l'obtention du CEP pour aller travailler et pouvoir subvenir à ses besoins. Aux prémices de cette grande carrière d'artiste pour laquelle il est destiné, il exerça chez un commerçant où il peignait des coqs et des paons sur des boîtes à bijoux et autres coffres destinés aux mariées. Assis sur un tas de sac et de bagages avec les poules et autres animaux de la basse-cour sur le toit du car de la société la Sata auquel on accédait par une échelle à l'arrière, c'est ainsi que Mohamed, alors âgé de quinze ans, quittera sa ville natale et ira s'installer à Alger où il fut accueilli par la famille Thelmann. Et c'est dans la capitale que son goût pour es arts plastiques s'affirma. il rejoint ainsi les destinées artistiques des Azouaou Mammeri (1886-1954), Mohamed Racim (1896-1975), Abdelhalim Hemche (1906-1978).
Son premier baptême dans le monde de la peinture fût une nature morte qu'il réalisera en 1930. Et depuis il ne se lassa d'essayer de pénétrer les galeries d'expositions, chasse gardée à l'époque. C'est lors de l'exposition de Mohamed Racim à la salle Soubiran, qu'il connu pour la première fois les cimaises d'une vraie galerie d'art. En 1935 il exposa chez les Orientalistes, une galerie réservée aux indigènes. Pour y adhérer, il fut parrainé par Gornès, maître ferronnier et Pierre Second-Weber, un artiste-peintre très connu à l'époque. Il fut également membre de l'Union des artistes de l'Afrique du Nord (UAAH), de la Société des arts et lettres d'Algérie et celle des « Artistes Libres ». Zemirli qui fut un autodidacte, dans l'art comme dans la vie, polyglotte, il maîtrisait outre l'arabe et le français l'espagnol, l'allemand et bien sûr le kabyle, sa langue maternelle. En 1944, il suggéra à Racim de faire une exposition regroupant ses élèves et les quelques peintres algériens d'alors. Cette exposition qui regroupa treize jeunes artistes, connut un grand succès auprès du public et des critiques d'art. Ce qui distinguait surtout Zmirli des autres, c'est qu'il était en même temps paysagiste : il a peint Alger, ses ruelles, son port et la villa Laperlier qu'il occupait, en plus des paysages et villages kabyles, portraitiste : le plus célèbre portrait est celui du couturier de Lala Saïda (son lieu de naissance), il s'intéressait aussi à la nature morte avec ses divers bouquets floraux. Ses couleurs, il les empruntait à la nature. Zmirli était de ces inlassables artistes qui s'investissent entièrement dans leur art. Il a été initiateur et parfois organisateur de plusieurs expositions. Il était avant 1962 tour à tour membre de la Société des artistes algériens et des orientalistes, vice-président de la Société nord-africaine des artistes libres, membre du jury et administrateur de la Société des arts et des lettres d'Algérie, membre de l'Union des artistes de L'Afrique du Nord, etc. Dès 1962 il participa à la création avec douze autres artistes du «Comité de l'Algérie nouvelle». Il était un militant infatigable de la culture, il organisa « le salon du livre combattant» dès novembre. L'homme fut également membre fondateur de l'Union nationale des arts plastiques, puis du collectif d'avant-garde artistique pour reconstituer sur fresque les grandes batailles de la Révolution, membre de la commission du choix des médailles du mérite national, etc. Ces activités ne l'empêchaient pas de continuer à exposer. Il a sillonné toutes les capitales du monde, pour représenter l'Algérie. Il a fait Helsinki, Madrid, Beyrouth, New York, Prague, Berlin, Sofia... Un de ses tableaux a même été offert au shah d'Iran qui l'avait apprécié lors de l'exposition qui s'est tenu à l'hôtel Aurassi, en 1980 (sommet de l'Opep).
Néanmoins, Mohamed Zmirli sera déçu d'avoir été classé, dans la collection musée d'Algérie, de peintre naïf, par le ministère de l'Information et de la Culture de l'époque. «...Autodidacte, ma peinture est impressionniste et tout à fait personnelle. Je ne dois rien à aucune école et je ne me suis jamais laissé influencer...» Il n'a pas manqué de rappeler la critique d'Amandies à son égard en 1948 qui écrivit « Nous avons apprécié l'effort de cet artiste qui s'est formé tout seul... On goûtera ses notes pleines de sensibilité, de juste observation et d'aisance dans le dessin...». Le 9 décembre 1984, Mohamed Zmirli nous quitta en laissant un legs de pas moins de 120 toiles. Et c'est à titre posthume qu'il fut décoré par le Président de la République le 1er novembre 1987. Il obtint également une plaquette et médaille de la ministre de la Culture en 2007 et de l'Union des arts culturels en guise de reconnaissance.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.