Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Fête de la Victoire: les victoires militaires et diplomatiques de la Révolution de libération au centre d'une conférence à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    Une avancée stratégique vers la souveraineté numérique    Accent sur les succès militaires et la réponse aux accusations occidentales    Une des crises humanitaires les plus complexes au monde    Saisie d'importantes quantités de kif traité et de psychotropes, deux arrestations à Oued Rhiou    Le plan de prévention contre les incendies approuvé    Les représentants de la société civile interpellent les hautes autorités du pays    Les déchets alimentaires durant le Ramadhan    «Loyauté envers les martyrs»    Conversion de la dette tunisienne en investissements français    Béjaïa empreinte d'une remarquable effusion culturelle    Lancement jeudi prochain de la 14e édition    «El Ferda» et «Imerhane» enchantent le public    «Je n'ai jamais fermé les portes de la sélection»    Mobilis rend hommage à d'anciennes gloires de la JSK    Le CIO recommande la présence de la boxe    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien    Vague d'indignation après l'expulsion de juristes espagnols par les autorités d'occupation    L'Algérie engagée à autonomiser les femmes et à promouvoir leurs droits politiques et sociaux        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un univers littéraire particulier
Khaled Al-Khamissi en Algérie
Publié dans Le Midi Libre le 09 - 04 - 2011

L'écrivain égyptien Khaled al-Khamissi sera en algérie aujourd'hui 9 avril 2011 à partir de à 14 h 30 à la salle Frantz Fanon, Riadh El Feth. Cette rencontre littéraire, qui entre dans le cadre de l'espace d'échanges culturels de l'AARC, le Diwan Dar Abdellatif, en partenariat avec les éditions Actes Sud, propose, depuis novembre 2010, un cycle de rencontres avec des écrivains issus des cinq continents. Le Diwan Dar Abdellatif a déjà reçu Nimrod, Luigi Guarnieri, Andreï Guelassimov et Emmelene Landon.
L'écrivain égyptien Khaled al-Khamissi sera en algérie aujourd'hui 9 avril 2011 à partir de à 14 h 30 à la salle Frantz Fanon, Riadh El Feth. Cette rencontre littéraire, qui entre dans le cadre de l'espace d'échanges culturels de l'AARC, le Diwan Dar Abdellatif, en partenariat avec les éditions Actes Sud, propose, depuis novembre 2010, un cycle de rencontres avec des écrivains issus des cinq continents. Le Diwan Dar Abdellatif a déjà reçu Nimrod, Luigi Guarnieri, Andreï Guelassimov et Emmelene Landon.
Jusqu'à juin 2011, il accueillera Breyten Breytenbach, Jabbour Douaihy, Bahiyyih Nakhjanvani, Waciny Laredj, José Carlos Somoza, Mathias Enard et Farouk Mardam Bey. Ainsi avec cet événement organisé depuis 2009, l'AARC, par le biais de Diwan Dar Abdellatif, fait de son espace un lieu pour des échanges culturels ouvert aux artistes de toutes disciplines, écrivains, chercheurs et acteurs divers de la vie culturelle. Le Diwan Dar Abdelatif vise en effet à donner de la visibilité à leurs créations et idées et à leur offrir des occasions de rencontre avec les publics dans un cadre magnifique qui incarne l'histoire culturelle du pays. C'est un programme qui se déroule principalement à Dar Abdellatif mais rayonne aussi dans divers lieux culturels. Des thèmes nouveaux et originaux sur les divers territoires de l'art ont été proposés au Diwan Dar Abdellatif en privilégiant les aires géoculturelles du Monde arabe, de l'Afrique et de la Méditerranée. Dans cette démarche, deux rencontres ont porté sur la résistance culturelle palestinienne, du fait de son actualité et de son intérêt. Après cette expérience initiale et donc perfectible, le Diwan Dar Abdellatif, à la faveur de la saison 2010-2011, est appelé à prendre de l'importance et à gagner en pertinence et en audience. Il s'agit de maintenir sa diversité tout en mettant en place des lignes de réflexion. La forme choisie est celle de cycles de rencontres se poursuivant tout au long d'une saison, voire de plusieurs. Cette approche concerne tout particulièrement l'univers littéraire qui sera abordé en faisant connaître au public des maisons d'édition présentant des catalogues de qualité dans le roman, la nouvelle, la poésie, l'essai culturel, etc. Certains de leurs écrivains seront invités à Alger par l'AARC pour parler de leurs œuvres récentes mais aussi pour aborder avec les lecteurs et lectrices l'ensemble de leurs démarches littéraires. La première de ces maisons d'édition sera Actes Sud qui, comme son nom l'indique, se distingue sur la scène éditoriale internationale par un intérêt particulier pour les littératures du Sud. Des auteurs prestigieux de cette maison d'édition viendront également rencontrer les hommes et femmes de lettres algériens. Jusqu'au mois de juin, ces auteurs, issus des cinq continents, viendront présenter leurs récents ouvrages et discuter de leurs écritures et thématiques. Quant à l'écrivain Khaled al-Khamissi, il viendra présenter son dernier livre paruchez Actes Sud. Cet écrivain, journaliste et producteur Egyptien nous parlera certainement de sa conception de la littérature. Diplômé de sciences politiques à la Sorbonne, membre de l'élite de son pays, l'auteur de « Taxi » a su raconter dans la langue des rues, sans misérabilisme et avec humour, le sort des plus humbles. Son livre s'est vendu à plus de 75 000 exemplaires dans sa version originale, en arabe. Certains disent que Khaled Al-Khamissi s'est autocensuré. Que les 80 000 chauffeurs de taxi du Caire sont souvent plus grossiers que dans son livre. Qu'ils adorent les digressions sur le sexe, la drogue, le fric et les coups pendables qu'ils ont réussis ou ratés.
Jusqu'à juin 2011, il accueillera Breyten Breytenbach, Jabbour Douaihy, Bahiyyih Nakhjanvani, Waciny Laredj, José Carlos Somoza, Mathias Enard et Farouk Mardam Bey. Ainsi avec cet événement organisé depuis 2009, l'AARC, par le biais de Diwan Dar Abdellatif, fait de son espace un lieu pour des échanges culturels ouvert aux artistes de toutes disciplines, écrivains, chercheurs et acteurs divers de la vie culturelle. Le Diwan Dar Abdelatif vise en effet à donner de la visibilité à leurs créations et idées et à leur offrir des occasions de rencontre avec les publics dans un cadre magnifique qui incarne l'histoire culturelle du pays. C'est un programme qui se déroule principalement à Dar Abdellatif mais rayonne aussi dans divers lieux culturels. Des thèmes nouveaux et originaux sur les divers territoires de l'art ont été proposés au Diwan Dar Abdellatif en privilégiant les aires géoculturelles du Monde arabe, de l'Afrique et de la Méditerranée. Dans cette démarche, deux rencontres ont porté sur la résistance culturelle palestinienne, du fait de son actualité et de son intérêt. Après cette expérience initiale et donc perfectible, le Diwan Dar Abdellatif, à la faveur de la saison 2010-2011, est appelé à prendre de l'importance et à gagner en pertinence et en audience. Il s'agit de maintenir sa diversité tout en mettant en place des lignes de réflexion. La forme choisie est celle de cycles de rencontres se poursuivant tout au long d'une saison, voire de plusieurs. Cette approche concerne tout particulièrement l'univers littéraire qui sera abordé en faisant connaître au public des maisons d'édition présentant des catalogues de qualité dans le roman, la nouvelle, la poésie, l'essai culturel, etc. Certains de leurs écrivains seront invités à Alger par l'AARC pour parler de leurs œuvres récentes mais aussi pour aborder avec les lecteurs et lectrices l'ensemble de leurs démarches littéraires. La première de ces maisons d'édition sera Actes Sud qui, comme son nom l'indique, se distingue sur la scène éditoriale internationale par un intérêt particulier pour les littératures du Sud. Des auteurs prestigieux de cette maison d'édition viendront également rencontrer les hommes et femmes de lettres algériens. Jusqu'au mois de juin, ces auteurs, issus des cinq continents, viendront présenter leurs récents ouvrages et discuter de leurs écritures et thématiques. Quant à l'écrivain Khaled al-Khamissi, il viendra présenter son dernier livre paruchez Actes Sud. Cet écrivain, journaliste et producteur Egyptien nous parlera certainement de sa conception de la littérature. Diplômé de sciences politiques à la Sorbonne, membre de l'élite de son pays, l'auteur de « Taxi » a su raconter dans la langue des rues, sans misérabilisme et avec humour, le sort des plus humbles. Son livre s'est vendu à plus de 75 000 exemplaires dans sa version originale, en arabe. Certains disent que Khaled Al-Khamissi s'est autocensuré. Que les 80 000 chauffeurs de taxi du Caire sont souvent plus grossiers que dans son livre. Qu'ils adorent les digressions sur le sexe, la drogue, le fric et les coups pendables qu'ils ont réussis ou ratés.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.