Sommet arabe: les participants expriment leur rejet du plan visant à déplacer les Palestiniens de la bande de Ghaza    Le ministre de la Communication rend visite à l'ancien journaliste sportif, Benyoucef Ouadia    MWC Barcelone 2025 : l'Algérie renforce ses partenariats dans le domaine des technologies    Hidaoui reçoit la cheffe du Bureau de l'UNFPA en Algérie    Le CODESA lance son nouveau site web conçu pour documenter les violations du Maroc au Sahara Occidental    Quand France Télévisions sombre dans la désinformation    Port d'Annaba: la mise en œuvre du système de travail continu donne ses premiers fruits    Foot/Mondial-2025 (U17): l'équipe nationale entame sa préparation à Sidi Moussa    Foot: lancement de la troisième phase de formation des opérateurs VAR    Accidents de la route: 27 morts et 1623 blessés en une semaine    Des pluies parfois sous forme d'averses orageuses affecteront des wilayas du pays à partir de mardi    Education nationale: le calendrier des examens pour l'année scolaire 2024/2025 dévoilé    L'université de Batna 1 obtient deux nouveaux brevets d'invention    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait au champ d'honneur    La Télévision algérienne organise à Alger les soirées musicales "Nuits de la Télévision"    UNICEF: mise en garde contre l'obstruction de l'aide humanitaire à Ghaza    Le centre technique régional sera inauguré fin juin    Nouvelle victoire pour la cause sahraouie contre les complots de l'occupant marocain    La FA Cup introduit des pauses pour les joueurs musulmans pendant le Ramadhan    Un ministre provocateur    548 colons prennent d'assaut Al-Aqsa le deuxième jour du Ramadhan    Ghaza : Au moins 116 personnes tuées depuis le début du cessez-le-feu    La mercuriale en légère baisse dans les marchés    Opération de dons de sang    Lancement des opérations de solidarité pour le mois de Ramadhan    Des rencontres hebdomadaires avec les agriculteurs    Ooredoo remet les 20 voitures aux gagnants du ''Quiz 20 ans''    La 5e édition s'ouvre aujourd'hui avec la participation de plus de 50 exposants    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    La ville rebelle    Les aspects spirituels du jeûne d'après l'Ihyâ' de Ghazâlî    Le Conseil de la nation prend part à la réunion du comité exécutif de l'UIP    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie en République de Madagascar    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances    Des partis politiques dénoncent la campagne française hostile à l'Algérie    « Le respect mutuel »        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Un art ancestral
Regain d'intérêt pour le guembri à Bechar
Publié dans Le Midi Libre le 09 - 08 - 2011

Le guembri, instrument traditionnel, à la base de la musique diwane, fait l'objet d'un intérêt accru de la part des musiciens et des particuliers, ont indiqué des fabricants de cet instrument à Taghit et Bechar. ''Des musiciens et compositeurs de différentes régions du pays m'ont commandé des guembris, dans le but d'introduire cet instrument traditionnel à cordes dans leurs compositions musicales'', a affirmé Salah Boungab, un artisan, maître dans la fabrication de cet instrument.
Dans son atelier, situé au Ksar de Taghit, ce jeune artiste, qui est également décorateur de plusieurs productions cinématographiques nationales, fabrique mensuellement avec son équipe entre 60 à 70 unités qui sont livrées directement à leurs propriétaires dans plusieurs régions du pays, a-t-il précisé. La fabrication du guembri, dont l'existence remonte à plus de cinq siècles, nécessite plusieurs matières, dont le bois de noyer, d'acajou ou de peuplier, la peau séchée et tannée du dromadaire et des boyaux de boucs, également séchés et tannés pour former ses cordes, a expliqué M. Boungab. Cet instrument est une sorte de luth tambour à trois cordes et à registre bas. Il est constitué d'une caisse de résonance et d'un manche en bois. Mesurant 60 centimètres de long, 20 cm de large et 15 cm de profondeur, la caisse est traversée par un manche d'environ un mètre doté de trois cordes, dont deux remontant jusqu'en haut du manche et la troisième s'arrêtant à sa moitié. Encastré à l'extrémité de son manche, un sistre métallique est mis en résonance par les mouvements de l'instrument et les vibrations des cordes, explique Salah Boungab. C'est un instrument apprécié par les musiciens et les mélomanes pour ses sonorités profondes. Les musiciens professionnels pour des raisons évidentes, choisissent surtout ceux fabriqués avec des caisses sculptées, ce qui nécessite un long travail et du coup un prix de revient très cher. Les particuliers, spécialement les touristes de passage dans la région, optent pour un instrument standard, acheté surtout comme souvenir ou comme objet de décoration, a-t-il indiqué. Les différentes méthodes de fabrication de celui-ci ainsi que des autres instruments de musique traditionnels, notamment du "soussène", un petit instrument à cordes largement utilisé dans la musique "melhoun", sont restées dans leurs formes originelles, démontrant ainsi l'intérêt que porte la plupart des jeunes artisans de la région au savoir-faire ancestral. Pour sa part, Hadj Keregli, qui a appris le métier de fabricant d'instruments à cordes durant les années 70 en Egypte, pense que l'intérêt que portent les artistes et les simples mélomanes aux instruments de musique traditionnels, est un moyen pour eux pour "connaître ces instruments et en même temps disposer d'un objet d'art chez eux". Il y a, dit-il, parmi eux aussi des collectionneurs de ce type d'objets de l'artisanat d'art, a fait savoir cet artisan qui passe pour être l'un des maîtres nationaux de la fabrication du luth et qui veille déjà, dans son atelier, à l'apprentissage de ses deux fils qui souhaitent s'initier à ce métier en marge de leur études au lycée. Pour ce quinquagénaire, les jeunes qui ont investi ces dernières années cette activité permettront de ''préserver ce métier d'artisanat traditionnel et d'assurer sa pérennité''.
Pour Miloud Djelouli, un autre fabricant d'instruments à cordes et à percussion au quartier Debdeba à Bechar, et qui s'adonne aussi à la réparation et à la rénovation des instruments de musique, ''le public est de plus en plus intéressé par nos productions, notamment du guembri, d'ou une multiplication des commandes''.
APS
Le guembri, instrument traditionnel, à la base de la musique diwane, fait l'objet d'un intérêt accru de la part des musiciens et des particuliers, ont indiqué des fabricants de cet instrument à Taghit et Bechar. ''Des musiciens et compositeurs de différentes régions du pays m'ont commandé des guembris, dans le but d'introduire cet instrument traditionnel à cordes dans leurs compositions musicales'', a affirmé Salah Boungab, un artisan, maître dans la fabrication de cet instrument.
Dans son atelier, situé au Ksar de Taghit, ce jeune artiste, qui est également décorateur de plusieurs productions cinématographiques nationales, fabrique mensuellement avec son équipe entre 60 à 70 unités qui sont livrées directement à leurs propriétaires dans plusieurs régions du pays, a-t-il précisé. La fabrication du guembri, dont l'existence remonte à plus de cinq siècles, nécessite plusieurs matières, dont le bois de noyer, d'acajou ou de peuplier, la peau séchée et tannée du dromadaire et des boyaux de boucs, également séchés et tannés pour former ses cordes, a expliqué M. Boungab. Cet instrument est une sorte de luth tambour à trois cordes et à registre bas. Il est constitué d'une caisse de résonance et d'un manche en bois. Mesurant 60 centimètres de long, 20 cm de large et 15 cm de profondeur, la caisse est traversée par un manche d'environ un mètre doté de trois cordes, dont deux remontant jusqu'en haut du manche et la troisième s'arrêtant à sa moitié. Encastré à l'extrémité de son manche, un sistre métallique est mis en résonance par les mouvements de l'instrument et les vibrations des cordes, explique Salah Boungab. C'est un instrument apprécié par les musiciens et les mélomanes pour ses sonorités profondes. Les musiciens professionnels pour des raisons évidentes, choisissent surtout ceux fabriqués avec des caisses sculptées, ce qui nécessite un long travail et du coup un prix de revient très cher. Les particuliers, spécialement les touristes de passage dans la région, optent pour un instrument standard, acheté surtout comme souvenir ou comme objet de décoration, a-t-il indiqué. Les différentes méthodes de fabrication de celui-ci ainsi que des autres instruments de musique traditionnels, notamment du "soussène", un petit instrument à cordes largement utilisé dans la musique "melhoun", sont restées dans leurs formes originelles, démontrant ainsi l'intérêt que porte la plupart des jeunes artisans de la région au savoir-faire ancestral. Pour sa part, Hadj Keregli, qui a appris le métier de fabricant d'instruments à cordes durant les années 70 en Egypte, pense que l'intérêt que portent les artistes et les simples mélomanes aux instruments de musique traditionnels, est un moyen pour eux pour "connaître ces instruments et en même temps disposer d'un objet d'art chez eux". Il y a, dit-il, parmi eux aussi des collectionneurs de ce type d'objets de l'artisanat d'art, a fait savoir cet artisan qui passe pour être l'un des maîtres nationaux de la fabrication du luth et qui veille déjà, dans son atelier, à l'apprentissage de ses deux fils qui souhaitent s'initier à ce métier en marge de leur études au lycée. Pour ce quinquagénaire, les jeunes qui ont investi ces dernières années cette activité permettront de ''préserver ce métier d'artisanat traditionnel et d'assurer sa pérennité''.
Pour Miloud Djelouli, un autre fabricant d'instruments à cordes et à percussion au quartier Debdeba à Bechar, et qui s'adonne aussi à la réparation et à la rénovation des instruments de musique, ''le public est de plus en plus intéressé par nos productions, notamment du guembri, d'ou une multiplication des commandes''.
APS


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.