Mondial féminin U17/Algérie-Nigéria (0-0): un parcours honorable pour les Vertes    Signature d'un mémorandum d'entente entre la cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque à Istanbul    Conseil de sécurité: les A3+ appellent à une transition inclusive en Syrie    Judo/Championnats d'Afrique individuels: l'Algérie décroche sept médailles    Agressions sionistes: le PAM a "épuisé tous ses stocks alimentaires" à Ghaza    Décès du Pape François: Attaf signe le registre de condoléances au nom du Gouvernement algérien    63e anniversaire de la création de la Cour constitutionnelle turque: Belhadj salue les bonnes relations entre la Cour constitutionnelle algérienne et son homologue turque    CAF: Walid Sadi à Accra pour assister aux travaux du Comité exécutif    Secousse tellurique de 3,2 dans la wilaya d'Oran    Signature d'un mémorandum d'entente entre l'ENSUP-énergies renouvelables et la société chinoise LONGI en matière de recherche et de développement    Ghaza: le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 51.439 martyrs et 117.416 blessés    Boudjemaa préside la cérémonie d'installation de la commission chargée de la révision du Code de procédure civile et administrative    Projection à Alger du film documentaire "La Saoura, un trésor naturel et culturel"    Averses orageuses, vendredi et samedi, sur plusieurs wilayas du pays    Abdelhamid Bourayou, un parcours au service du patrimoine amazigh    Rebiga préside la réunion de la Commission nationale de préparation des cérémonies commémoratives des journées et des fêtes nationales    Exposition à Alger en hommage au militant anticolonialiste yougoslave et ami de l'Algérie, Zdravko Pecar    Le président de la République achève sa visite à Béchar : des projets stratégiques reflétant la volonté de l'Etat de réaliser un développement intégré dans le Sud    Grande campagne de nettoyage durant ce week-end    Quand les abus menacent la paix mondiale !    La famine se propage..    «Les relations qui ont connu un développement notable doivent évoluer vers une nouvelle étape»    Ooredoo brille lors de la 2e journée de l'ICT Africa Summit 2025    Naissance d'un club sportif du nom du chahid Pr Djilali-Liabes    Des armes de guerre du Sahel et des drogues du Maroc saisies par l'ANP    Manuel de survie pour un régime en sursis    Guerre ouverte contre la violence !    «Ziani va nous rejoindre à la DTN»    Condoléances du président de la République à la famille de la défunte    Une vision prospective claire, selon les experts    L'arbitre de la rencontre USMK-PAC au box des accusés !    Les tombeaux royaux de Numidie proposés au classement ''dès l'année prochaine''    Convergences transcendentalement divergentes entre l'art et la religion    Un programme sportif suspendu    «Construire un front médiatique uni pour défendre l'Algérie»    Hamlaoui présente trois projets d'aide pour les femmes du mouvement associatif    La Fifa organise un séminaire à Alger    Khaled Ouennouf intègre le bureau exécutif    L'Algérie et la Somalie demandent la tenue d'une réunion d'urgence du Conseil de sécurité    30 martyrs dans une série de frappes à Shuja'iyya    Lancement imminent d'une plate-forme antifraude    Les grandes ambitions de Sonelgaz    La force et la détermination de l'armée    Tebboune présente ses condoléances    Lutte acharnée contre les narcotrafiquants    La Coquette se refait une beauté    Cheikh Aheddad ou l'insurrection jusqu'à la mort    Un historique qui avait l'Algérie au cœur    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le Cheikh de plusieurs générations
Evocation, Sadek El-Bedjaoui
Publié dans Le Midi Libre le 20 - 08 - 2011

Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El- Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Redouane, Kamel Stambouli… ll fut ainsi le cheikh incontestable de plusieurs générations. Il a légué au patrimoine musical algérien une richesse inestimable de poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse.
Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El- Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Redouane, Kamel Stambouli… ll fut ainsi le cheikh incontestable de plusieurs générations. Il a légué au patrimoine musical algérien une richesse inestimable de poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse.
Sadek Bouyahia, plus connu sous le nom de Sadek El-Bedjaoui, est né le 17/12/1907 au quartier de Bab Ellouz (Bédjaia). Il tire son enseignement littéraire et religieux à travers l'école coranique de Sidi El-Betrouni, dont les enseignants étaient : Cheikh Larbi Makhchich, Cheikh Belabbas et Cheikh El-Hadi Zerrouki, en parallèle avec son enseignement à l'école primaire. Son initiation musicale se fait sentir en 1928 grâce à ses maîtres Cheikh Mahmoud Ahaddad ou Belheddad, Boualem Bouzouzou, Si El- Hachemi et Si Aâllaoua Mahindad (ces maîtres étaient en possession de «KNANES» d'El-Aalami, Ben Msayeb, Ben-Triqui Ezzengli et des genres musicaux pratiqués à Béjaïa), qui lui ont enseigné principalement quelques morceaux dans le chant madih, melhoun, hawzi, aâroubi et des nqlabate… Mais c'est à Alger que le maître a pris possession de la «nouba», d'ailleurs, on dit que c'est grâce à lui que cette dernière s'est retrouvée à Béjaïa…Cheikh Sadek El-Bedjaoui, dont la voix n'est plus à présenter, demeure l'un des facteurs communs que partagent Tlemcen et Béjaïa…
Ses talents d'artiste furent découverts par le mandoliniste Marcel Lebratti (connu sous le nom Sassi Brati) et le pianiste Moïs Ammar, venus animer une soirée familiale à Béjaïa. Sadek El-Bejaoui fut encouragé et incité à les rejoindre à Alger pour renforcer son apprentissage et son répertoire. Avant son départ pour Alger en 1932, Sadek El-Bedjaoui jouait déjà de la guitare et de la kouitra. Il côtoya ainsi Laho Serour et Mkhilef Bouchaâra et principalement Cheikh Mahieddine Lekhal, et rejoint alors l'association El-Mossilia en 1933 et devient très proche de Cheikh Lekhal au point de l'accompagner à Blida chaque dimanche quand il se déplaçait afin de dispenser des cours à l'association El Widadia, qui comptait comme élèves, à l'époque, Cheikhs : Dahmane et Larbi Benachour, Hadj Medjbeur, Hadj El Mahfoud, Mohamed Benguergoura, Med El Mahdi, dit Quezzouh…
En 1934, lors d'un séjour à Tlemcen, Sadek El-Bedjaoui rencontra Cheikh Larbi Ben Sari et sa carrière prend alors une autre saveur puisque fut pour lui l'occasion de s'acquérir d'un répertoire hawzi plus dense, mais aussi d'adopter un coup d'arche spécial, inspiré par celui de Cheikh Larbi au violon alto. A Tlemcen, il côtoya également Cheikh Omar Bekhchi et son élève Abdelkrim Dali. À Oran, il fit connaissance avec Saoud l'Oranais dans son café, et au même endroit, Maâllem Zouzou Guennoune et Ibiho Bensaïd, qui a également influencé la personnalité musicale de Sadek El-Bejdaoui.
En 1936, il rentra à Béjaia, doté d'un certain bagage musical, et beaucoup de volonté à faire épanouir la vie culturelle et musicale à Béjaïa. Il devint directeur de Radio Béjaïa en 1942 et crée alors plusieurs associations : «Ennadi» en 1945, «Chabab El Fenni» en 1947, «Chabiba» et «El Inchirah»… qui furent dissoutes par l'administration coloniale, à part «Chabab El Fenni», qui participa en 1938 au Festival à Fès, où il fut décoré par le Sultan du Maroc, et ce fut pour lui l'occasion de rencontrer certains maîtres marocains tels : El-Brihi et son élève Abdelkrim Raïs, ainsi que Moulay Ahmed Loukili.
Dès 1948, il fut animateur et Chef d'Orchestre de la Radio Bougie et ce, jusqu'en 1954 (déclenchement de notre révolution).
En mai 1949, lors du Festival de Musique arabo-andalouse en Tunisie, il fut décoré par le Bey de Tunis du «Nichan El Iftikhar».
Après l'indépendance, il dirigea «l'Orchestre du Conservatoire de Béjaïa», qu'il a créé le 26 mars 1963 et ce, jusqu'à 1986. Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Rédouane, Kamel Stambouli, M'hemed Schbaiyem… Il a laissé plusieurs nouba enregistrées à Radio Alger, ainsi que quelques Nqlabate, Nsrafate et Qsayed dans le hawzi et le r'hawi.
Après la mort de Cheikh Sadek le 05 janvier 1995, l'orchestre du conservatoire municipal de Béjaïa prit le nom de Ahbab Cheikh Sadek El-Bejaoui.
Si Cheikh Sadek El-Bedjaoui est un brillant interprète doté d'une voix puissante et mélodieuse, il est aussi un compositeur et parolier ; il a laissé plusieurs poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse ; de son corpus, on peut citer :
- Dans le Djed : Ya Smaâ Leklam, Sellou Aâla Ennabi Sid Lessiyed, Medh Sidi Essoufi, Medh Sidi M'hemed Mokrane…
- Dans le Hezl : El Hawa Ouel Houb, Win Ahli Win, Ya Qed El Mesrar, Mehla Del Aâchiya…
- Autres : Wahrane, Ana Dziri, Ksentina Tewsel Ya Hmem, Hada El Aâm, Ya Qelbi Esmaâ, Ya Elli T'hab Temlek, Ah Ya Khti, Tlemcen Ya El Bahia (Dialogue entre les deux cités séculaires Tlemcen et Béjaïa…)
Sadek Bouyahia, plus connu sous le nom de Sadek El-Bedjaoui, est né le 17/12/1907 au quartier de Bab Ellouz (Bédjaia). Il tire son enseignement littéraire et religieux à travers l'école coranique de Sidi El-Betrouni, dont les enseignants étaient : Cheikh Larbi Makhchich, Cheikh Belabbas et Cheikh El-Hadi Zerrouki, en parallèle avec son enseignement à l'école primaire. Son initiation musicale se fait sentir en 1928 grâce à ses maîtres Cheikh Mahmoud Ahaddad ou Belheddad, Boualem Bouzouzou, Si El- Hachemi et Si Aâllaoua Mahindad (ces maîtres étaient en possession de «KNANES» d'El-Aalami, Ben Msayeb, Ben-Triqui Ezzengli et des genres musicaux pratiqués à Béjaïa), qui lui ont enseigné principalement quelques morceaux dans le chant madih, melhoun, hawzi, aâroubi et des nqlabate… Mais c'est à Alger que le maître a pris possession de la «nouba», d'ailleurs, on dit que c'est grâce à lui que cette dernière s'est retrouvée à Béjaïa…Cheikh Sadek El-Bedjaoui, dont la voix n'est plus à présenter, demeure l'un des facteurs communs que partagent Tlemcen et Béjaïa…
Ses talents d'artiste furent découverts par le mandoliniste Marcel Lebratti (connu sous le nom Sassi Brati) et le pianiste Moïs Ammar, venus animer une soirée familiale à Béjaïa. Sadek El-Bejaoui fut encouragé et incité à les rejoindre à Alger pour renforcer son apprentissage et son répertoire. Avant son départ pour Alger en 1932, Sadek El-Bedjaoui jouait déjà de la guitare et de la kouitra. Il côtoya ainsi Laho Serour et Mkhilef Bouchaâra et principalement Cheikh Mahieddine Lekhal, et rejoint alors l'association El-Mossilia en 1933 et devient très proche de Cheikh Lekhal au point de l'accompagner à Blida chaque dimanche quand il se déplaçait afin de dispenser des cours à l'association El Widadia, qui comptait comme élèves, à l'époque, Cheikhs : Dahmane et Larbi Benachour, Hadj Medjbeur, Hadj El Mahfoud, Mohamed Benguergoura, Med El Mahdi, dit Quezzouh…
En 1934, lors d'un séjour à Tlemcen, Sadek El-Bedjaoui rencontra Cheikh Larbi Ben Sari et sa carrière prend alors une autre saveur puisque fut pour lui l'occasion de s'acquérir d'un répertoire hawzi plus dense, mais aussi d'adopter un coup d'arche spécial, inspiré par celui de Cheikh Larbi au violon alto. A Tlemcen, il côtoya également Cheikh Omar Bekhchi et son élève Abdelkrim Dali. À Oran, il fit connaissance avec Saoud l'Oranais dans son café, et au même endroit, Maâllem Zouzou Guennoune et Ibiho Bensaïd, qui a également influencé la personnalité musicale de Sadek El-Bejdaoui.
En 1936, il rentra à Béjaia, doté d'un certain bagage musical, et beaucoup de volonté à faire épanouir la vie culturelle et musicale à Béjaïa. Il devint directeur de Radio Béjaïa en 1942 et crée alors plusieurs associations : «Ennadi» en 1945, «Chabab El Fenni» en 1947, «Chabiba» et «El Inchirah»… qui furent dissoutes par l'administration coloniale, à part «Chabab El Fenni», qui participa en 1938 au Festival à Fès, où il fut décoré par le Sultan du Maroc, et ce fut pour lui l'occasion de rencontrer certains maîtres marocains tels : El-Brihi et son élève Abdelkrim Raïs, ainsi que Moulay Ahmed Loukili.
Dès 1948, il fut animateur et Chef d'Orchestre de la Radio Bougie et ce, jusqu'en 1954 (déclenchement de notre révolution).
En mai 1949, lors du Festival de Musique arabo-andalouse en Tunisie, il fut décoré par le Bey de Tunis du «Nichan El Iftikhar».
Après l'indépendance, il dirigea «l'Orchestre du Conservatoire de Béjaïa», qu'il a créé le 26 mars 1963 et ce, jusqu'à 1986. Il eut comme principaux élèves : Youcef Abdjaoui, Abdelwahab Abdjawi, El Ghazi, Djamel Allam, Mohamed Raïs, M'hamed Rédouane, Kamel Stambouli, M'hemed Schbaiyem… Il a laissé plusieurs nouba enregistrées à Radio Alger, ainsi que quelques Nqlabate, Nsrafate et Qsayed dans le hawzi et le r'hawi.
Après la mort de Cheikh Sadek le 05 janvier 1995, l'orchestre du conservatoire municipal de Béjaïa prit le nom de Ahbab Cheikh Sadek El-Bejaoui.
Si Cheikh Sadek El-Bedjaoui est un brillant interprète doté d'une voix puissante et mélodieuse, il est aussi un compositeur et parolier ; il a laissé plusieurs poésies dans les différents dérivés de la musique andalouse ; de son corpus, on peut citer :
- Dans le Djed : Ya Smaâ Leklam, Sellou Aâla Ennabi Sid Lessiyed, Medh Sidi Essoufi, Medh Sidi M'hemed Mokrane…
- Dans le Hezl : El Hawa Ouel Houb, Win Ahli Win, Ya Qed El Mesrar, Mehla Del Aâchiya…
- Autres : Wahrane, Ana Dziri, Ksentina Tewsel Ya Hmem, Hada El Aâm, Ya Qelbi Esmaâ, Ya Elli T'hab Temlek, Ah Ya Khti, Tlemcen Ya El Bahia (Dialogue entre les deux cités séculaires Tlemcen et Béjaïa…)


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.