Ghaza: le bilan de l'agression sioniste s'élève à 42.603 martyrs    Ghaza: les opérations génocidaires sionistes dans le nord ont des conséquences "horribles"    759 martyrs en Cisjordanie et à El Qods-Est depuis le 7 octobre 2023    Déstockage d'importantes quantités pour réguler le marché    Une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    Au cœur des préoccupations de l'Afreximbank    Cinq secteurs concentrent l'essentiel des dépenses de l'Etat    La censure militaire israélienne impose l'interdiction de publier des informations    L'Assemblée générale de l'ONU : La 4e commission adopte une décision réaffirmant le statut juridique du Sahara occidental    Sinwar mort en héros    Le MC Alger déloge l'O Akbou et s'installe en tête    Centre technique de Tlemcen : une délégation de la FIFA sur place pour évaluer l'avancée des travaux    Kechamli nommé coordinateur général    Raccordement de 92 foyers au réseau de gaz naturel dans la localité de Gueraichia    Dernières mises en demeure avant poursuites judiciaires signifiées aux locataires commerciaux    Octobre rose : l'Université s'implique dans la sensibilisation    M. Assad s'enquiert des efforts de promotion de la langue amazighe    Islam, spiritualité et environnement    Projection du film documentaire ''Retour à Montluc'' de Mohamed Zaoui    CANEX WKND 2024: résultats "fructueux" en termes d'accords conclus et de définition des voies de coopération    Marathon international d'Imedghassen: la 14ème édition a réuni 1.200 coureurs    Clôture de la session de formation pour la qualification du chef scout "Al-Maqdissi"    Khenchela: l'Association Bouclier pour la culture et les arts remporte la 3ème place du Festival international franciscain de la paix en Egypte    PLF 2025: plusieurs mesures pour soutenir l'investissement et promouvoir l'économie nationale    Des pluies orageuses sur plusieurs wilayas de l'Est du pays jusqu'à dimanche    Clap de fin tout en émotion sur le 13e FITB    Effondrement d'un immeuble à Béchar: le ministre de l'Habitat tient une réunion d'urgence    Tennis de table/Championnat d'Afrique: médaille d'argent pour la paire Bouhenni-Nasri    Béchar: effondrement d'un immeuble dans la nouvelle zone urbaine de Lahmar    Appel à enrichir le Grand Musée d'Afrique et à restituer les biens culturels africains pillés    UIP : Des pays arabes boycottent l'allocution du représentant de l'entité sioniste en réponse à l'appel de l'Algérie    Signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    La 149e session de l'UIP, une occasion pour l'Algérie de défendre les causes palestinienne et sahraouie    M. Boughali participe à Genève à la 2e réunion du comité préparatoire de la 6e conférence des présidents des parlements    Algérie-Mauritanie: signature d'un protocole de coopération entre les armées des deux pays    Tennis de table/Championnat d'Afrique: la paire algérienne Jellouli-Kessaci qualifiée en finale    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Une mosaïque artistique du Tassili n'Ajjer
Fête de la Sbeiba
Publié dans Le Midi Libre le 01 - 12 - 2012

La Sbeiba, une fête ancestrale célébrée récemment par les habitants de la région du Tassili n'Ajjer (Illizi) à travers une mosaïque artistique, traduit la richesse du patrimoine culturel de cette région dans l'extrême sud-est du pays, legs transmis de père en fils.
La Sbeiba, une fête ancestrale célébrée récemment par les habitants de la région du Tassili n'Ajjer (Illizi) à travers une mosaïque artistique, traduit la richesse du patrimoine culturel de cette région dans l'extrême sud-est du pays, legs transmis de père en fils.
Célébrée le jour de l'Achoura (10e jour du mois de Mouharram) par les habitants du Tassili N'Ajjer et plus particulièrement ceux de la ville de Djanet, la Sbeiba est un rite ancestral intimement lié à l'histoire des ksour (quartiers antiques) El-Mihane et Azelouaz, qui traduit la profondeur et la richesse du patrimoine culturel tassilien à travers le chant, la poésie et la danse, estiment des spécialistes du patrimoine culturel immatériel de la région.
La Sbeiba, entre mythe et réalité
Selon la légende, transmise de génération en génération, le Pharaon Ramsès II serait passé par la ville de Djanet, a indiqué le président de l'association Sbeiba de la ville de Djanet, M. Kassem Tekabou, rencontré par l'APS à Doghia (la place où se déroule la grande cérémonie de la Sbeiba).
Il en veut pour preuve les peintures rupestres exécutées sur les parois rocheuses du plateau du Tassili n'Ajjer représentant des chariots tirés par des animaux, principal moyen de transport des Pharaons à l'époque. Ramsès II qui vivait en Egypte passait l'été en Afrique, a-t-il dit.
Apprenant avec soulagement la mort par noyade de ce tyran qui torturait la population, les habitants de Djanet se rendirent en masse vers Doghia pour "célébrer la mort de la tyrannie et de l'injustice".
"Tissiway" ou la poésie populaire
Lors de la Sbeiba, les femmes déclament "Tissiway", poésie du terroir qui traite de différents thèmes puisés dans les us et coutumes de la région, a précisé la même source. Les hommes, eux, exécutent des danses populaires sur rythmes émouvants des tambourins, tandis que des guerriers en grand apparat exhibent les étoffes sacrées qui rappellent leur origine tribale et leur unité face à l'ennemi. La poésie de la Sbeiba comprend des vers panégyriques faisant l'éloge d'hommes illustres et autres vers échangés entres les habitants des ksours El-Mihane et Azelouaz mettant en exergue les défaillances des uns et des autres.
La Sbiba se veut un legs culturel transmis de génération en génération par les habitants de Djanet en dépit des différentes mutations imposées par la mondialisation. Cependant, la détermination des jeunes et leur attachement à cette coutume ancestrale ont sauvé de disparition ce riche legs culturel, en témoigne la présence d'enfants aux festivités célébrant la fête de la Sbeiba, a relevé M. Tekabou. L'association locale de la Sbeiba se charge de former les jeunes à la danse. Selon un rituel ancestral, la Sbeiba met en scène chaque année une série de danses guerrières où deux groupes d'hommes issus de deux vieux ksour, à savoir El-Mihane et Azelouaz, parés de leurs plus beaux costumes traditionnels, célèbrent un pacte de paix conclu entre leurs aïeux.
Les femmes font "parler" leurs tambours sur un bel effet de rythmes appelés "Ganga" pour accompagner les guerriers danseurs en entonnant le ''tissiway'', un chant poétique traditionnel.
Les différentes associations activant sur la scène culturelle s'attèlent à la préservation de Doghia telle quelle a toujours été, sans y introduire la moindre retouche malgré les tentatives répétées des autorités locales de la wilaya d'Illizi d'y installer une scène pour accueillir les délégations officielles. Les habitants de la ville de Djanet, à leur tête ceux du Tassili, aspirent à voir la Sbeiba classée au "patrimoine mondial immatériel". C'est dans cette perspective que l'association a déposé un dossier complet sur la "Sbeiba" auprès des autorités compétentes, a souligné M. Tekabou, saluant le rôle "prépondérant" du ministère de la Culture en matière de préservations du legs culturel national.
Célébrée le jour de l'Achoura (10e jour du mois de Mouharram) par les habitants du Tassili N'Ajjer et plus particulièrement ceux de la ville de Djanet, la Sbeiba est un rite ancestral intimement lié à l'histoire des ksour (quartiers antiques) El-Mihane et Azelouaz, qui traduit la profondeur et la richesse du patrimoine culturel tassilien à travers le chant, la poésie et la danse, estiment des spécialistes du patrimoine culturel immatériel de la région.
La Sbeiba, entre mythe et réalité
Selon la légende, transmise de génération en génération, le Pharaon Ramsès II serait passé par la ville de Djanet, a indiqué le président de l'association Sbeiba de la ville de Djanet, M. Kassem Tekabou, rencontré par l'APS à Doghia (la place où se déroule la grande cérémonie de la Sbeiba).
Il en veut pour preuve les peintures rupestres exécutées sur les parois rocheuses du plateau du Tassili n'Ajjer représentant des chariots tirés par des animaux, principal moyen de transport des Pharaons à l'époque. Ramsès II qui vivait en Egypte passait l'été en Afrique, a-t-il dit.
Apprenant avec soulagement la mort par noyade de ce tyran qui torturait la population, les habitants de Djanet se rendirent en masse vers Doghia pour "célébrer la mort de la tyrannie et de l'injustice".
"Tissiway" ou la poésie populaire
Lors de la Sbeiba, les femmes déclament "Tissiway", poésie du terroir qui traite de différents thèmes puisés dans les us et coutumes de la région, a précisé la même source. Les hommes, eux, exécutent des danses populaires sur rythmes émouvants des tambourins, tandis que des guerriers en grand apparat exhibent les étoffes sacrées qui rappellent leur origine tribale et leur unité face à l'ennemi. La poésie de la Sbeiba comprend des vers panégyriques faisant l'éloge d'hommes illustres et autres vers échangés entres les habitants des ksours El-Mihane et Azelouaz mettant en exergue les défaillances des uns et des autres.
La Sbiba se veut un legs culturel transmis de génération en génération par les habitants de Djanet en dépit des différentes mutations imposées par la mondialisation. Cependant, la détermination des jeunes et leur attachement à cette coutume ancestrale ont sauvé de disparition ce riche legs culturel, en témoigne la présence d'enfants aux festivités célébrant la fête de la Sbeiba, a relevé M. Tekabou. L'association locale de la Sbeiba se charge de former les jeunes à la danse. Selon un rituel ancestral, la Sbeiba met en scène chaque année une série de danses guerrières où deux groupes d'hommes issus de deux vieux ksour, à savoir El-Mihane et Azelouaz, parés de leurs plus beaux costumes traditionnels, célèbrent un pacte de paix conclu entre leurs aïeux.
Les femmes font "parler" leurs tambours sur un bel effet de rythmes appelés "Ganga" pour accompagner les guerriers danseurs en entonnant le ''tissiway'', un chant poétique traditionnel.
Les différentes associations activant sur la scène culturelle s'attèlent à la préservation de Doghia telle quelle a toujours été, sans y introduire la moindre retouche malgré les tentatives répétées des autorités locales de la wilaya d'Illizi d'y installer une scène pour accueillir les délégations officielles. Les habitants de la ville de Djanet, à leur tête ceux du Tassili, aspirent à voir la Sbeiba classée au "patrimoine mondial immatériel". C'est dans cette perspective que l'association a déposé un dossier complet sur la "Sbeiba" auprès des autorités compétentes, a souligné M. Tekabou, saluant le rôle "prépondérant" du ministère de la Culture en matière de préservations du legs culturel national.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.