Le PNR plaide pour une position considérant la République sahraouie et la République du Rif comme les deux dernières colonies en Afrique    Tlemcen: deux artistes d'Algérie et du Pakistan lauréats du concours international de la miniature et de l'enluminure    Décès du journaliste Mohamed Smaïn: la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Foot/Ligue 1 Mobilis (10e journée): l'ES Sétif se rapproche du peloton de tête    Le ministère de l'Intérieur lance une campagne nationale de sensibilisation pour accompagner l'opération d'installation de détecteurs de monoxyde de carbone    Energie et Mines : Arkab reçoit une délégation du Réseau parlementaire des jeunes    Foot/Ligue 2 amateur (11e journée): le MB Rouissat accroché à Batna, le RC Kouba rejoint Tiaret à la deuxième place    Le Front El Moustakbal appelle à la mobilisation nationale pour relever les défis auxquels l'Algérie est confrontée    Bourse: Le projet de la nouvelle loi sur le marché financier en cours d'étude    Kayak/Para-Canoë - Championnats arabes 2024(1re journée): l'Algérien Brahim Guendouz en or    Alger: tirage au sort pour le quota supplémentaire des livrets Hadj    Mandats d'arrêt contre deux responsables sionistes: Erdogan salue une décision "courageuse"    Nâama: colloque sur "Le rôle des institutions spécialisées dans la promotion de la langue arabe"    Mouloudji effectue une sortie nocturne à Alger pour s'enquérir de l'opération de prise en charge des sans-abri    Cisjordanie occupée: au moins 15 Palestiniens arrêtés en 24 heures par les forces d'occupation    Salon international des dattes: une diversité de variétés au cœur du terroir algérien    Oran: décès du journaliste Mohamed Smain    Maintenir la dynamique du travail effectué pour bien préparer la CAN-2025    Rafael Nadal, le tout jeune retraité    US Biskra : Séparation à l'amiable avec l'entraîneur Zeghdoud    Plus de 1.4 million de personnes déplacées    Prison ferme pour un homme qui avait menacé d'incendier des mosquées    «L'Occident cherche l'escalade» selon Sergueï Lavrov    Importante caravane de solidarité en faveur des enfants nécessiteux et des personnes âgées    Réhabilitation du réseau d'éclairage public à la cité    1 kg de kif traité saisi, 01 suspect arrêté    Production prévisionnelle de plus de 1,8 million de litres d'huile d'olive    L'importance de la numérisation du domaine notarial soulignée    Les impacts des tensions géostratégiques au Moyen-Orient Iran/Israël et les facteurs déterminants du cours des hydrocarbures    Action en justice contre Kamel Daoud    La 4e édition du 25 au 29 novembre à Alger    Plus de 4 millions de visiteurs    Nécessité de renforcer la coopération entre les Etats membres et d'intensifier le soutien pour atteindre les objectifs    L'ANP est intransigeante !    Les ministres nommés ont pris leurs fonctions    «Dynamiser les investissements pour un développement global»    L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    Pôle urbain Ahmed Zabana: Ouverture prochaine d'une classe pour enfants trisomiques    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



L'œuvre de Mohammed Dib revisitée
Comédie du Livre de Montpellier
Publié dans Le Midi Libre le 10 - 06 - 2013

L'œuvre de Mohammed Dib a été revisitée, vendredi soir, à Montpellier à la faveur d'une rencontre littéraire organisée dans le cadre de la Comédie du Livre, un rendez-vous culturel qu'organise depuis 20 ans la ville française et qui met cette année l'Algérie à l'honneur.
L'œuvre de Mohammed Dib a été revisitée, vendredi soir, à Montpellier à la faveur d'une rencontre littéraire organisée dans le cadre de la Comédie du Livre, un rendez-vous culturel qu'organise depuis 20 ans la ville française et qui met cette année l'Algérie à l'honneur.
Tout en rendant hommage à l'humaniste qu'était l'auteur de la célèbre trilogie La Grande maison, L'incendie et le Métier à tisser, le professeur émérite de l'université Paul-Valéry de Montpellier, Paul Siblot, a souligné l'affirmation de l'identité nationale dans l'œuvre de Dib, collant, même par la fiction, à la réalité historique sociale et culturelle de l'Algérie de l'époque rapporte l'APS.
Il en veut pour "preuve" la réaction de la presse coloniale à la parution en 1952 de La Grande Maison aux éditions Le Seuil. "Pour les Nouvelles littéraires de l'époque, a rappelé l'universitaire, il s'agissait d'une propagande sans plus". "On leur a appris à écrire, et ils se servent de leur plume pour le pire", osait commenter la presse coloniale.
L'universitaire algérienne, Sabeha Benmansour, a souligné, elle aussi, la dimension humaine du défunt Mohammed Dib, une dimension qui, a-t-elle dit, lui a été confirmée lors de sa toute première rencontre avec l'homme. Ma connaissance de l'homme s'est davantage renforcée lorsque j'ai eu la chance d'accompagner un projet du centre culturel français à Tlemcen, consistant à accompagner, en 1992, par des textes de Dib des photos de la ville prises auparavant par Philippe Bordas" , a confié la présidente de l'association La Grande Maison.
Cette collaboration que l'écrivain disparu a acceptée, a donné naissance en 1994 à un ouvrage Tlemcen ou les Lieux de l'écriture, une sorte de voyage de mémoire à partir des photos de Bordas. Selon l'universitaire, le choix du pluriel pour le mot Lieux marque, pour la première fois, que Tlemcen n'est plus utilisée comme référent géographique dans l'œuvre de Dib.
Autre témoignage d'une personne ayant côtoyé Mohammed Dib, le plasticien Rachid Koraichi que le défunt écrivain qualifiait "d'artiste de la renaissance", a décrit un personnage d'un "grand humanisme et d'une modestie inégalée", regrettant de ne pas avoir mené au bout un projet d'un ouvrage en arabe qu'il comptait réaliser avec le disparu.
Evoquant l'œuvre littéraire de Dib, il a affirmé ne pas y déceler de la religiosité, mais, par contre, "une très grande spiritualité". Parmi l'assistance clairsemée venue assister à la rencontre, organisée par l'association Cœur de livres, était présente Assia Dib, la fille du défunt écrivain.
Elle s'est félicitée que dix ans après la disparition de son père, l'œuvre de l'auteur de Qui se souvient de la mer (Le Seuil, 1962) continue d'être le "socle" de nombreux écrivains algériens.
"Je souhaite que l'ensemble des Algériens gardent du travail de Dib une œuvre qui parlent d'eux, comme un butin de guerre comme disait Kateb Yacine en parlant de la langue française ", a-t-elle confié à l'APS.
L'Algérie est l'invitée d'honneur de la 28e édition de la Comédie du livre, une manifestation culturelle annuelle organisée conjointement par la mairie de Montpellier et l'association Cœur de Livres. Plus de deux cents écrivains venus essentiellement d'Algérie (une vingtaine), du Maroc, de Tunisie, d'Espagne et de France y prennent part.
Au cœur d'une programmation riche et diversifiée, l'Algérie, ses écrivains et ses artistes seront plus particulièrement mis à l'honneur afin de célébrer les liens de jumelage et d'amitié qui unissent, depuis 2008, les villes et universités de Montpellier et de Tlemcen.
Tout en rendant hommage à l'humaniste qu'était l'auteur de la célèbre trilogie La Grande maison, L'incendie et le Métier à tisser, le professeur émérite de l'université Paul-Valéry de Montpellier, Paul Siblot, a souligné l'affirmation de l'identité nationale dans l'œuvre de Dib, collant, même par la fiction, à la réalité historique sociale et culturelle de l'Algérie de l'époque rapporte l'APS.
Il en veut pour "preuve" la réaction de la presse coloniale à la parution en 1952 de La Grande Maison aux éditions Le Seuil. "Pour les Nouvelles littéraires de l'époque, a rappelé l'universitaire, il s'agissait d'une propagande sans plus". "On leur a appris à écrire, et ils se servent de leur plume pour le pire", osait commenter la presse coloniale.
L'universitaire algérienne, Sabeha Benmansour, a souligné, elle aussi, la dimension humaine du défunt Mohammed Dib, une dimension qui, a-t-elle dit, lui a été confirmée lors de sa toute première rencontre avec l'homme. Ma connaissance de l'homme s'est davantage renforcée lorsque j'ai eu la chance d'accompagner un projet du centre culturel français à Tlemcen, consistant à accompagner, en 1992, par des textes de Dib des photos de la ville prises auparavant par Philippe Bordas" , a confié la présidente de l'association La Grande Maison.
Cette collaboration que l'écrivain disparu a acceptée, a donné naissance en 1994 à un ouvrage Tlemcen ou les Lieux de l'écriture, une sorte de voyage de mémoire à partir des photos de Bordas. Selon l'universitaire, le choix du pluriel pour le mot Lieux marque, pour la première fois, que Tlemcen n'est plus utilisée comme référent géographique dans l'œuvre de Dib.
Autre témoignage d'une personne ayant côtoyé Mohammed Dib, le plasticien Rachid Koraichi que le défunt écrivain qualifiait "d'artiste de la renaissance", a décrit un personnage d'un "grand humanisme et d'une modestie inégalée", regrettant de ne pas avoir mené au bout un projet d'un ouvrage en arabe qu'il comptait réaliser avec le disparu.
Evoquant l'œuvre littéraire de Dib, il a affirmé ne pas y déceler de la religiosité, mais, par contre, "une très grande spiritualité". Parmi l'assistance clairsemée venue assister à la rencontre, organisée par l'association Cœur de livres, était présente Assia Dib, la fille du défunt écrivain.
Elle s'est félicitée que dix ans après la disparition de son père, l'œuvre de l'auteur de Qui se souvient de la mer (Le Seuil, 1962) continue d'être le "socle" de nombreux écrivains algériens.
"Je souhaite que l'ensemble des Algériens gardent du travail de Dib une œuvre qui parlent d'eux, comme un butin de guerre comme disait Kateb Yacine en parlant de la langue française ", a-t-elle confié à l'APS.
L'Algérie est l'invitée d'honneur de la 28e édition de la Comédie du livre, une manifestation culturelle annuelle organisée conjointement par la mairie de Montpellier et l'association Cœur de Livres. Plus de deux cents écrivains venus essentiellement d'Algérie (une vingtaine), du Maroc, de Tunisie, d'Espagne et de France y prennent part.
Au cœur d'une programmation riche et diversifiée, l'Algérie, ses écrivains et ses artistes seront plus particulièrement mis à l'honneur afin de célébrer les liens de jumelage et d'amitié qui unissent, depuis 2008, les villes et universités de Montpellier et de Tlemcen.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.