Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    Attaf s'entretient avec l'envoyé spécial du Président mauritanien    Coupe d'Algérie: l'ESM et l'ESS, premiers qualifiés aux quarts de finale    APN: Journée d'études jeudi prochain sur les explosions nucléaires en Algérie    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du nouveau procureur général près la cour d'Alger    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Des pluies parfois sous forme d'averses affecteront plusieurs wilayas du Sud à partir de jeudi    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Ahmed Kharchi élu président    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    Le choix stratégique de l'Algérie    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques    Journée d'étude à Alger sur "Les perspectives et défis des théâtres en Algérie"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Khalida Toumi rend hommage à Chérifa
Dans un message de condoléances
Publié dans Le Midi Libre le 17 - 03 - 2014

La ministre de la Culture Khalida Toumi a rendu hommage, dans un message de condoléances publié samedi dernier, au "courage individuel extraordinaire", à la "force de conviction" et au talent de la chanteuse d'expression kabyle Chérifa, décédée jeudi dernier à l'âge de 88 ans.
La ministre de la Culture Khalida Toumi a rendu hommage, dans un message de condoléances publié samedi dernier, au "courage individuel extraordinaire", à la "force de conviction" et au talent de la chanteuse d'expression kabyle Chérifa, décédée jeudi dernier à l'âge de 88 ans.
La ministre exprime son "immense tristesse" après la disparition de celle qu'elle considère comme une "grande cantatrice", connue depuis 1940 et qui, à l'époque de la colonisation, aura "bravé tous les interdits (...) pour suivre sa vocation de chanteuse (...) dans une société recluse et refermée du fait de la déstructuration culturelle" voulue par les colons, écrit en substance la ministre.
Tout en saluant le rôle exemplaire de la défunte dans l'émancipation des artistes femmes durant la colonisation française, la ministre rappelle le parcours de la "grande dame", celle qui aura pris le risque de quitter son village natal pour aller vivre de son travail, avant de s'illustrer à la Radio nationale où elle s'est affirmée par "une parfaite maîtrise du chant kabyle", notamment dans le genre traditionnel Achewiq.
Ainsi, relève encore Mme Toumi, la chanteuse a "légué à la postérité (...) de nombreuses chansons phares" comme Bqa Aali Khir Ay Akbou ou encore Ay Azerzour, des succès que la défunte doit "autant à son génie propre qu'à sa très bonne connaissance du patrimoine", note la ministre. Mme Toumi n'a pas manqué d'exprimer, à l'occasion, sa satisfaction de voir que la chanteuse disparue (avec d'autres comme
Lla Yamina) a ouvert la voie avec détermination à toute une génération d'artistes femmes comme Hnifa, Djamila ou encore Nouara qui viendront enrichir, par la suite, le chant féminin d'expression Kabyle. Ouardia Bouchemlal – du vrai nom de la diva décédée — est née le 9 janvier 1926 dans le village d'Ait Halla de la commune d'Ilmayen, dans la région d'Akbou, à Bordj Bou-Arréridj.
Dans les années 1940, elle chante à la radio et s'impose rapidement comme la maîtresse du chant kabyle. Pendant des années, elle part en tournée en Algérie et enregistre de nombreux succès, de sa composition ou puisés dans le patrimoine folklorique.
Bqa Aali Khir Ay Akbou, Ay Azerzour, Azwaw (réarrangée et interprétée par Idir) et Sniwa d ifendjalen figurent parmi les pièces de référence de la chanteuse traditionnelle, très reprises par les artistes et que le public affectionne particulièrement. La défunte a été inhumée samedi dernier au village d'Aït Hala, sur les hauteurs de la wilaya de Bordj Bou Arreridj, en présence d'une foule nombreuse.
La ministre exprime son "immense tristesse" après la disparition de celle qu'elle considère comme une "grande cantatrice", connue depuis 1940 et qui, à l'époque de la colonisation, aura "bravé tous les interdits (...) pour suivre sa vocation de chanteuse (...) dans une société recluse et refermée du fait de la déstructuration culturelle" voulue par les colons, écrit en substance la ministre.
Tout en saluant le rôle exemplaire de la défunte dans l'émancipation des artistes femmes durant la colonisation française, la ministre rappelle le parcours de la "grande dame", celle qui aura pris le risque de quitter son village natal pour aller vivre de son travail, avant de s'illustrer à la Radio nationale où elle s'est affirmée par "une parfaite maîtrise du chant kabyle", notamment dans le genre traditionnel Achewiq.
Ainsi, relève encore Mme Toumi, la chanteuse a "légué à la postérité (...) de nombreuses chansons phares" comme Bqa Aali Khir Ay Akbou ou encore Ay Azerzour, des succès que la défunte doit "autant à son génie propre qu'à sa très bonne connaissance du patrimoine", note la ministre. Mme Toumi n'a pas manqué d'exprimer, à l'occasion, sa satisfaction de voir que la chanteuse disparue (avec d'autres comme
Lla Yamina) a ouvert la voie avec détermination à toute une génération d'artistes femmes comme Hnifa, Djamila ou encore Nouara qui viendront enrichir, par la suite, le chant féminin d'expression Kabyle. Ouardia Bouchemlal – du vrai nom de la diva décédée — est née le 9 janvier 1926 dans le village d'Ait Halla de la commune d'Ilmayen, dans la région d'Akbou, à Bordj Bou-Arréridj.
Dans les années 1940, elle chante à la radio et s'impose rapidement comme la maîtresse du chant kabyle. Pendant des années, elle part en tournée en Algérie et enregistre de nombreux succès, de sa composition ou puisés dans le patrimoine folklorique.
Bqa Aali Khir Ay Akbou, Ay Azerzour, Azwaw (réarrangée et interprétée par Idir) et Sniwa d ifendjalen figurent parmi les pièces de référence de la chanteuse traditionnelle, très reprises par les artistes et que le public affectionne particulièrement. La défunte a été inhumée samedi dernier au village d'Aït Hala, sur les hauteurs de la wilaya de Bordj Bou Arreridj, en présence d'une foule nombreuse.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.