Le Général d'Armée Chanegriha reçu à New Delhi par le Chef d'Etat-major de la Défense des Forces armées indiennes    Sauvetage de 15 candidats à l'immigration clandestine au nord-est des côtes de Boumerdes    Le ministre de la Communication remet une lettre du président de la République à son homologue ghanéen    Athlétisme : trois athlètes algériens au meeting international de Fazaa    Renouvellement par moitié des membres du Conseil de la nation : 99 dossiers de déclaration de candidature acceptés jusqu'à jeudi    Le Premier ministre copréside samedi avec son homologue tunisien la cérémonie de commémoration du 67e anniversaire des événements de Sakiet Sidi Youcef    La PCH, un "acteur incontournable" dans l'approvisionnement des hôpitaux nationaux en médicaments    Le FFS tient une session extraordinaire de son Conseil national    Conflit dans l'Est de la RDC : l'Algérie appelle à la "retenue" et à la "désescalade"    Présidence mauritanienne de l'UA: des performances à préserver    Foot/Supercoupe d'Algérie 2024 (MCA-CRB): deux prétendants convoitent le premier titre de la saison    Cyclisme/Tour d'Algérie 2025: La 25e édition promet un spectacle grandiose à travers l'Est et le Sud du pays    Massacre de Sakiet Sidi Youcef: un autre exemple de la sauvagerie des expéditions punitives de l'armée coloniale    Chaib reçoit le Directeur général de l'AAPI    "Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    L'approche participative de Zitouni    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    Coupe d'Algérie Les 8es dans une ambiance survoltée    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Le président de la République opère un mouvement partiel dans le corps des présidents de Cours et des procureurs généraux    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Les destinées croisées
«Partir», le nouveau roman de Tahar Ben Jelloun
Publié dans Le Midi Libre le 21 - 06 - 2007

L'éternelle question de l'exil traitée par un des plus grands auteurs marocains, une sommation au voyage, un voyage au centre de nous-mêmes. Encore une fois, le roman chez Ben Jelloun devient le miroir de la société dANSlaquelle nous évoluons.
L'éternelle question de l'exil traitée par un des plus grands auteurs marocains, une sommation au voyage, un voyage au centre de nous-mêmes. Encore une fois, le roman chez Ben Jelloun devient le miroir de la société dANSlaquelle nous évoluons.
Le roman de Tahar Ben Jelloun se déroule à Tanger, une ville qui n'a pas été choisie au hasard. C'est une esplanade propice aux rencontres, à l'échange entre les deux rives de la Méditerranée.
Le continent européen est là, si proche, et l'attirance encore plus forte, presque concrète. Le soir, comme l'écrit très bien Ben Jelloun, les jeunes Marocains désoccupés contemplent s'allumer, une à une, les lanternes des plaines espagnoles, comme autant de signaux d'un paradis où tout serait possible.
Mais surtout ils savent qu'ils en sont loin, l'auteur pointe du doigt l'exil de ces jeunes qui finissent dans la profondeur de la mer. Le drame de l'émigration est pourtant détourné par l'espoir d'une femme qui symbolise l'espoir.
Au café Hafa, Azel, un jeune diplômé en droit au chômage, avec pour principale idée, une obsession, partir.
Partir où ? Pourquoi ? Les personnages ne le savent pas eux-mêmes. L'exil n'est pas un but en soi, ce n'est qu'une fuite. Mais de quoi ? Tahar Ben Jelloun y répond : «Partir» est un vocable plus fort qu'«émigrer» ou «s'exiler». Il donne à voir le mouvement, la détermination, laisse même imaginer le non-retour.
C'est, en effet, une idée fixe pour de nombreux jeunes Marocains. Toute une jeune génération instruite, qui a suivi des études, mais qui ne trouve pas de travail, se met à regarder en direction de l'autre rive de la Méditerranée, espérant ouvrir une porte sur son destin. Aux yeux de ces jeunes gens, la seule solution est de traverser le détroit de Gibraltar.
L'exil n'est ni bon ni mauvais. Ce n'est qu'un miroir au travers duquel les personnages distinguent leurs failles, leurs maux, leurs névroses… Les liens qui les unissent se détériorent laissant place à une la réalité brute loin de leurs rêves, amplifiés d'infantilisme et d'incohérence.
Azel demeure obsédé par cet eldorado, quitter le pays pour aller au loin, rien ne change dans son quotidien, ça le travaille jour et nuit. Comment s'en sortir, comment en finir avec cette terre qui rejette ses propres enfants.
A la sortie d'un bar, Azel se fait cogner par deux colosses au service d'un mafieux de Tanger. Son sang gicle, Miguel le prend en main.
Miguel, un personnage frivole, qui passe sa vie dans les soirées mondaines, et dont le portrait est dépeint avec beaucoup de tendresse. Il adore les Marocains, et encore plus Azel.
Il lui fournit très vite un visa et l'emmène en Espagne. Azel le domestique amant reste au service de Miguel. Quelque temps après, Kenza, la sœur d'Azel, le rejoint. Elle conclura un mariage blanc avec Miguel afin d'obtenir un visa.
Les trois personnages vivent tantôt dans l'allégresse, tantôt dans le désespoir.
Un jour, Miguel s'aperçoit que des objets de valeur manquent. Il finit par chasser son amant d'hier, devenu aujourd'hui voleur.
Azel est donc livré à lui-même, il devient indicateur de la police terroriste et meurt égorgé par les Frères musulmans.
Tout au long du récit surgissent d'importantes interrogations sur l'identité, les conditions de l'exil, l'homosexualité, l'islam.
Finalement, les exilés sont «remorqués» vers la terre originelle, leur destin les enracinant dans les tombeaux du regret, du souvenir.
Le roman de Tahar Ben Jelloun se déroule à Tanger, une ville qui n'a pas été choisie au hasard. C'est une esplanade propice aux rencontres, à l'échange entre les deux rives de la Méditerranée.
Le continent européen est là, si proche, et l'attirance encore plus forte, presque concrète. Le soir, comme l'écrit très bien Ben Jelloun, les jeunes Marocains désoccupés contemplent s'allumer, une à une, les lanternes des plaines espagnoles, comme autant de signaux d'un paradis où tout serait possible.
Mais surtout ils savent qu'ils en sont loin, l'auteur pointe du doigt l'exil de ces jeunes qui finissent dans la profondeur de la mer. Le drame de l'émigration est pourtant détourné par l'espoir d'une femme qui symbolise l'espoir.
Au café Hafa, Azel, un jeune diplômé en droit au chômage, avec pour principale idée, une obsession, partir.
Partir où ? Pourquoi ? Les personnages ne le savent pas eux-mêmes. L'exil n'est pas un but en soi, ce n'est qu'une fuite. Mais de quoi ? Tahar Ben Jelloun y répond : «Partir» est un vocable plus fort qu'«émigrer» ou «s'exiler». Il donne à voir le mouvement, la détermination, laisse même imaginer le non-retour.
C'est, en effet, une idée fixe pour de nombreux jeunes Marocains. Toute une jeune génération instruite, qui a suivi des études, mais qui ne trouve pas de travail, se met à regarder en direction de l'autre rive de la Méditerranée, espérant ouvrir une porte sur son destin. Aux yeux de ces jeunes gens, la seule solution est de traverser le détroit de Gibraltar.
L'exil n'est ni bon ni mauvais. Ce n'est qu'un miroir au travers duquel les personnages distinguent leurs failles, leurs maux, leurs névroses… Les liens qui les unissent se détériorent laissant place à une la réalité brute loin de leurs rêves, amplifiés d'infantilisme et d'incohérence.
Azel demeure obsédé par cet eldorado, quitter le pays pour aller au loin, rien ne change dans son quotidien, ça le travaille jour et nuit. Comment s'en sortir, comment en finir avec cette terre qui rejette ses propres enfants.
A la sortie d'un bar, Azel se fait cogner par deux colosses au service d'un mafieux de Tanger. Son sang gicle, Miguel le prend en main.
Miguel, un personnage frivole, qui passe sa vie dans les soirées mondaines, et dont le portrait est dépeint avec beaucoup de tendresse. Il adore les Marocains, et encore plus Azel.
Il lui fournit très vite un visa et l'emmène en Espagne. Azel le domestique amant reste au service de Miguel. Quelque temps après, Kenza, la sœur d'Azel, le rejoint. Elle conclura un mariage blanc avec Miguel afin d'obtenir un visa.
Les trois personnages vivent tantôt dans l'allégresse, tantôt dans le désespoir.
Un jour, Miguel s'aperçoit que des objets de valeur manquent. Il finit par chasser son amant d'hier, devenu aujourd'hui voleur.
Azel est donc livré à lui-même, il devient indicateur de la police terroriste et meurt égorgé par les Frères musulmans.
Tout au long du récit surgissent d'importantes interrogations sur l'identité, les conditions de l'exil, l'homosexualité, l'islam.
Finalement, les exilés sont «remorqués» vers la terre originelle, leur destin les enracinant dans les tombeaux du regret, du souvenir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.