Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    Appel à la vigilance des agriculteurs    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Netanyahou tue 404 Palestiniens pour reporter son audition par la justice    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    De la viande avariée impropre à la consommation saisie à Hassi Mamèche    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Enseignement supérieur: lancement de la première édition du Prix du président de la République du chercheur innovant    Former un front médiatique national pour défendre l'image de l'Algérie    Algérie-Tunisie: les ministres de l'Intérieur soulignent leur volonté commune de contrer les phénomènes négatifs dans les zones frontalières    Boughali reçoit l'ambassadeur du Mozambique à Alger    Secousse tellurique de magnitude 3,2 degrés dans la wilaya de Médéa    63ème anniversaire de la fête de la victoire: diverses activités dans l'Est du pays    ANP: mise en échec de tentatives d'introduction de plus de 30 quintaux de drogue en provenance du Maroc    Le président de la République présente ses condoléances suite au décès en martyr du pilote Lieutenant-Colonel Bekkouche Nasr    Textiles et cuirs: le chiffre d'affaire du groupe public Getex augmente en 2024    Agression sioniste contre Ghaza: au moins 970 martyrs en 48h    Compétitions interclubs de la CAF 2024-2025: les dates et les horaires des quarts de finale connus    Les revenus générés par les produits forestiers dépassent le milliard de dinars    Rebiga préside la cérémonie du 63e anniversaire de la Fête de la Victoire à la place de la Résistance à Alger    Le ministre tunisien de l'Intérieur visite la Direction des titres et documents sécurisés d'El-Hamiz    Massacre sioniste à Ghaza: "Les attaques doivent cesser sans plus attendre"    Ligue 1 Mobilis: le CRB écope d'un match à huis clos, un match de suspension pour Ramovic    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Modernité et histoire ancienne
10e Biennale d'art d'Istanbul
Publié dans Le Midi Libre le 16 - 09 - 2007

L'art contemporain a mis à profit la 10e Biennale d'Istanbul pour revisiter, deux mois durant, les mille collisions entre passé et futur propres à la métropole turque, occasion d'une réflexion sur la modernité et ses multiples accommodements. Hou Hanru, le curateur chinois de la manifestation, a sélectionné à travers la ville cinq sites principaux et une trentaine de lieux d'exposition annexes, tous porteurs d'une symbolique forte, pour y présenter jusqu'au 4 novembre les œuvres d'une centaine d'artistes locaux et internationaux. Au cœur du monumental et futuriste Centre culturel Atatürk (AKM), symbole de la vision moderniste des fondateurs de la République turque, aujourd'hui menacée selon Hanru de destruction par les "forces de la mondialisation" et les projets immobiliers, les artistes questionnent le déclin des utopies. Le gigantisme écrasant du légendaire hôtel Rossija de Moscou, photographié avant sa destruction par l'Autrichien Markus Krottendorfer, les chantiers jamais aboutis et à demi-engloutis de "Ghost city", une création de l'Arménien Vahram Aghasyan, semblent y tendre une main d'outre-tombe à leur hôte turc.
Dans le vaste dédale de galeries du centre commercial IMC, aujourd'hui un peu en décrépitude, ce sont les circuits de la mondialisation économique qui sont passés au crible. Entre deux magasins de vêtements, les costumes de "Code : Red Brasil Daspu" — dont une robe de mariée ornée de préservatifs — dessinés par des prostituées brésiliennes, et les parkas rouge et noir de "Parkalynch", résistantes aux coups les plus divers, du Turc Burak Delier, viennent semer le doute.
"Il ne s'agit pas seulement de présenter certaines des œuvres les plus intéressantes de notre temps, mais aussi d'attirer l'attention sur ces endroits et de comprendre à nouveau quelle est leur importance pour nous et pour la ville", explique Hou Hanru. Et pour l'artiste, qui s'est déjà illustré comme curateur de la Biennale de Venise en 2003 et d'une "Nuit Blanche" parisienne en 2004, l'importance de l'expérience stambouliote est de portée mondiale.
"Cette ville sans sommeil est riche d'innombrables possibilités et d'une merveilleuse histoire (...), qui a développé des situations incroyablement intéressantes dans sa négociation avec la modernisation et l'invention de sa propre modernité", estime-t-il. "C'est absolument crucial dans notre monde globalisé, à une époque où des conflits se produisent partout dans le monde, qui sont liés de plusieurs façons à la complexité de négocier avec le passé même de la modernisation", poursuit Hanru. Si le choix du thème semble faire l'unanimité parmi les visiteurs, la sélection et la disposition des œuvres laissent certains sceptiques. "Je travaille moi aussi sur le choc entre modernité et histoire ancienne, et il s'agit clairement du bon endroit pour organiser quelque chose comme ça", déclare Soren Lose, artiste danois en résidence à Istanbul. "Mais c'est assez chaotique. Dans un sens, ça reflète vraiment la ville". Reste l'attrait croissant de la métropole turque pour l'art, et son attraction réciproque sur les milieux artistiques.
L'art contemporain a mis à profit la 10e Biennale d'Istanbul pour revisiter, deux mois durant, les mille collisions entre passé et futur propres à la métropole turque, occasion d'une réflexion sur la modernité et ses multiples accommodements. Hou Hanru, le curateur chinois de la manifestation, a sélectionné à travers la ville cinq sites principaux et une trentaine de lieux d'exposition annexes, tous porteurs d'une symbolique forte, pour y présenter jusqu'au 4 novembre les œuvres d'une centaine d'artistes locaux et internationaux. Au cœur du monumental et futuriste Centre culturel Atatürk (AKM), symbole de la vision moderniste des fondateurs de la République turque, aujourd'hui menacée selon Hanru de destruction par les "forces de la mondialisation" et les projets immobiliers, les artistes questionnent le déclin des utopies. Le gigantisme écrasant du légendaire hôtel Rossija de Moscou, photographié avant sa destruction par l'Autrichien Markus Krottendorfer, les chantiers jamais aboutis et à demi-engloutis de "Ghost city", une création de l'Arménien Vahram Aghasyan, semblent y tendre une main d'outre-tombe à leur hôte turc.
Dans le vaste dédale de galeries du centre commercial IMC, aujourd'hui un peu en décrépitude, ce sont les circuits de la mondialisation économique qui sont passés au crible. Entre deux magasins de vêtements, les costumes de "Code : Red Brasil Daspu" — dont une robe de mariée ornée de préservatifs — dessinés par des prostituées brésiliennes, et les parkas rouge et noir de "Parkalynch", résistantes aux coups les plus divers, du Turc Burak Delier, viennent semer le doute.
"Il ne s'agit pas seulement de présenter certaines des œuvres les plus intéressantes de notre temps, mais aussi d'attirer l'attention sur ces endroits et de comprendre à nouveau quelle est leur importance pour nous et pour la ville", explique Hou Hanru. Et pour l'artiste, qui s'est déjà illustré comme curateur de la Biennale de Venise en 2003 et d'une "Nuit Blanche" parisienne en 2004, l'importance de l'expérience stambouliote est de portée mondiale.
"Cette ville sans sommeil est riche d'innombrables possibilités et d'une merveilleuse histoire (...), qui a développé des situations incroyablement intéressantes dans sa négociation avec la modernisation et l'invention de sa propre modernité", estime-t-il. "C'est absolument crucial dans notre monde globalisé, à une époque où des conflits se produisent partout dans le monde, qui sont liés de plusieurs façons à la complexité de négocier avec le passé même de la modernisation", poursuit Hanru. Si le choix du thème semble faire l'unanimité parmi les visiteurs, la sélection et la disposition des œuvres laissent certains sceptiques. "Je travaille moi aussi sur le choc entre modernité et histoire ancienne, et il s'agit clairement du bon endroit pour organiser quelque chose comme ça", déclare Soren Lose, artiste danois en résidence à Istanbul. "Mais c'est assez chaotique. Dans un sens, ça reflète vraiment la ville". Reste l'attrait croissant de la métropole turque pour l'art, et son attraction réciproque sur les milieux artistiques.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.