Les services de la Protection civile ont enregistré durant la journée de dimanche, un bilan macabre. Cinq personnes ont trouvé la mort et trois autres ont été blessées dans deux accidents de la route. Le premier est survenu vers 16h40mn sur la RN60 au lieudit «Theniet» relevant de la commune de Ouenougha lors d'une collision entre deux véhicules touristiques, l'un de marque Peugeot de type 307 et l'autre une Saxo. Quatre personnes d'une même famille ont rendu l'âme sur le lieu du drame. Il s'agit d'un père de famille et son épouse âgés tous les deux de 37 ans et leurs deux petites filles, de 7 ans et 8 mois, selon le communiqué de presse de la direction de la Protection civile de la wilaya. L'accident a provoqué en outre des blessures à trois autres usagers de la route. Les éléments de la Protection civile ont transféré les corps des victimes à la morgue de l'hôpital de Ouenougha et ont conduit les blessés à l'hôpital de la ville de Hammam Dhalaâ. Quant au deuxième accident, il est survenu vers 17h10mn sur la RN40 au lieudit Dhayet-Tarfa dans la commune de Bouti-Sayeh où un homme âgé de 39 ans ayant perdu le contrôle de son véhicule de marque Hélux a succombé à ses blessures, après son admission à l'hôpital de la ville de Aïn el-Hadjel. Les éléments de la Gendarmerie nationale ont entamé une enquête pour déterminer les causes de ce drame. A. Laïdi