Par Kader Bakou Breyten Breytenbach est venu en octobre 2009 � Alger et nous l�avons vu donner une conf�rence sur Mahmoud Darwich au Mus�e d�art moderne. Le po�te, �crivain, dramaturge et artiste peintre sud-africain blanc est connu comme un militant anti-apartheid. Il a �t� �galement li� au r�seau Curiel soutenant le FLN durant la guerre de Lib�ration nationale. �S�il vous pla�t, laissez Mahmoud Darwich comme �tant un humain, ne le transformez pas en idole ou en mythe�, a insist� Breytenbach � la fin de son intervention. Cela nous rappelle ce qu�a dit le po�te palestinien n� le 13 mars 1941 en Galil�e : �A l��clair que ma chanson a forg� sur le roc Je suis la fine fleur de la jeunesse Le plus vaillant cavalier, je suis Et le destructeur d�idoles.� K. B.
