Les �ditions Sedia viennent de publier une traduction en arabe de la c�l�bre trilogie de Mohammed Dib ( La grande maison, L�incendie et Le m�tier � tisser). Il existe d�j� des traductions, dans la m�me langue, l�une syrienne et l�autre libanaise, de cette trilogie de l��crivain alg�rien. Mais c�est la premi�re fois qu�elle est traduite en Alg�rie avec, en outre, des dialogues en arabe dialectal. La traduction alg�rienne de cette trilogie a �t� faite par Ahmed Ben Mohamed Bakelli, dans le cadre de la manifestation �Tlemcen, capitale de la culture islamique 2011�. Les trois ouvrages dans leur version arabe seront disponibles au stand des �ditions Sedia durant le 19e Salon international du livre d�Alger (Sila) pr�vu du 21 septembre au 1er octobre 2011 au niveau du complexe olympique Mohamed-Boudiaf.
