La loi n� 99-03 du 22 mars 1999, modifiant et compl�tant la loi n� 83-12 du 2 juillet 1983 relative � la retraite ( JO n�20 du 24 mars 1999, www.joradp.dz ), est la r�f�rence tant pour la revalorisation annuelle des pensions de retraite, � travers son article 9 : � L'article 43 de la loi n� 83-12 du 2 juillet 1983 relative � la retraite est modifi�, compl�t� et r�dig� comme suit : �Art.43. - Les pensions et allocations de retraite sont revaloris�es avec effet au 1er mai de chaque ann�e par arr�t� du ministre charg� de la S�curit� sociale sur proposition du conseil d'administration de l'organisme de retraite. Cet arr�t� fixe le coefficient d'actualisation applicable aux salaires servant de base au calcul des nouvelles pensions ; et le coefficient de revalorisation applicable aux pensions et allocations d�j� liquid�es�, que pour la majoration pour conjointe � charge (dite majoration pour femme au foyer) qui est d�finie par l�article 3 : �L'article 15 de la loi n� 83- 12 du 2 juillet 1983 relative � la retraite est modifi�, compl�t� et r�dig� comme suit : �Art. 15. - Outre le montant de la pension, le retrait� a droit � une majoration pour conjoint � charge dont le montant est fix� par arr�t� du ministre charg� de la S�curit� sociale sur proposition du conseil d'administration de l'organisme de retraite. Il ne peut �tre accord� plus d'une majoration pour conjoint � charge � un m�me pensionn�.�