"Festival de l'image corporate": 14 films institutionnels distingués à Alger    Commerce: révision globale du cadre législatif et élargissement de l'investissement dans les grandes surfaces    Attaf s'entretient avec l'envoyé spécial du Président mauritanien    Sonelgaz: signature d'un mémorandum d'entente avec Siemens Energy    Cause sahraouie: Benjamin Stora appelle les autorités françaises à revenir à la légalité internationale    Coupe d'Algérie: l'ESM et l'ESS, premiers qualifiés aux quarts de finale    L'UIPA s'indigne des "déclarations racistes" qui appellent au déplacement forcé des Palestiniens de la bande de Ghaza    Oran: exportation de 27.000 tonnes de plaques d'acier vers la Turquie    Mercato d'hiver 2024-2025: un marché peu animé    L'Union des Organisations africaines contre le cancer ouverte à toutes les organisations du continent    Guelma : 250 tonnes d'aides humanitaires collectées au profit des palestiniens à Ghaza    APN: Journée d'études jeudi prochain sur les explosions nucléaires en Algérie    Le ministre de la Justice préside la cérémonie d'installation du nouveau procureur général près la cour d'Alger    Le ministre de la Santé se réunit avec les membres de la Commission nationale de prévention et de lutte contre le cancer    Des pluies parfois sous forme d'averses affecteront plusieurs wilayas du Sud à partir de jeudi    UE: la bande de Ghaza, "partie intégrante d'un futur Etat palestinien"    Le Mexique commence le déploiement de 10 000 soldats à la frontière avec les Etats-Unis    Palestine occupée : Des ONG appellent l'UE à mettre fin au commerce avec les colonies sionistes    Réunion de coordination portant suivi et évaluation des programmes de développement de la wilaya    Mise en service fin février de la ligne ferroviaire    JS Kabylie : Le contrat de Lounas Adjout résilié    Retour de l'entraîneur Abdelhakem Benslimane    Ahmed Kharchi élu président    Jeux africains scolaires: le COA exprime sa satisfaction de l'état des infrastructures sportives à Sétif et Constantine    Réhabiliter la Cour des comptes comme organe suprême de contrôle des deniers publics    Natacha Rey demande l'asile politique pour Piotr Tolstoï en Russie en raison de persécutions judiciaires    Brahim Merad annonce un élargissement à toutes les régions du pays    La police de Tébessa frappe à El Oued    Une bande de malfaiteurs spécialisée dans le vol des maisons neutralisée    Les décharges sauvages se multiplient à une cadence frénétique    Le choix stratégique de l'Algérie    C'est 30 ans de mensonges et de massacres au Moyen-Orient !    Jeunes créateurs et investisseurs à l'honneur    La Mosquée-Cathédrale de Cordoue franchit la barre des 2 millions de visiteurs en 2024    Exposition d'artistes aux besoins spécifiques    Journée d'étude à Alger sur "Les perspectives et défis des théâtres en Algérie"        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FRAN�OIS HOLLANDE RECONNA�T OFFICIELLEMENT LES M�FAITS DE LA COLONISATION :
�L�Alg�rie a �t� soumise � un syst�me injuste et brutal�
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 12 - 2012

Le discours prononc� par Fran�ois Hollande, jeudi 20 d�cembre, au palais des Nations devant les deux chambres du Parlement marquera certainement l�histoire : pour la premi�re fois depuis l�ind�pendance, la France, par la voix de son pr�sident, condamne formellement, en des termes clairs, la colonisation.
Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - �L�histoire, m�me quand elle est tragique, m�me quand elle est douloureuse pour nos deux pays, elle doit �tre dite. Et la v�rit�, je vais la dire ici, devant vous. Pendant 132 ans, l�Alg�rie a �t� soumise � un syst�me profond�ment injuste et brutal, ce syst�me a un nom, c�est la colonisation.� Fran�ois Hollande, qui se savait particuli�rement attendu sur ce point si sensible, en Alg�rie mais surtout en France, ira en tout cas plus loin comme aucun de ses pr�d�cesseurs, Chirac compris, n�a eu le courage politique de faire. �Et je reconnais ici les souffrances que la colonisation a inflig�es au peuple alg�rien. Parmi ces souffrances, il y a eu les massacres de S�tif, Guelma et Kherrata, qui, je sais, demeurent ancr�s dans la conscience des Alg�riens, mais aussi des Fran�ais. Parce qu�� S�tif, le 8 Mai 1945, le jour m�me o� le monde triomphait de la barbarie, la France manquait � ses valeurs universelles. � Le pr�sident fran�ais ne s�arr�tera pas l�. �La v�rit�, encha�nera-t-il encore, elle doit �tre dite aussi sur les circonstances dans lesquelles l�Alg�rie s�est d�livr�e du syst�me colonial, sur cette guerre qui, longtemps, n�a pas dit son nom en France, la guerre d�Alg�rie.� Chaque mot est bien pes� et, d�ailleurs, il faut pr�ciser � ce propos que ce n�est qu�en 1999, sous Chirac, que la France adoptait une loi pour reconna�tre �les �v�nements d�Alg�rie�, ou �les op�rations militaires en Alg�rie� comme �tant �la guerre d�Alg�rie�. Or, Hollande reconna�tra officiellement ce jeudi � Alger que, �Voil�, nous avons le respect de la m�moire, de toutes les m�moires. Nous avons ce devoir de v�rit� sur la violence, sur les injustices, sur les massacres, sur la torture�. L�invit� des parlementaires alg�riens, qui conna�t parfaitement la sensibilit� de ses h�tes pour avoir s�journ� en Alg�rie durant presque une ann�e en 1978, prend le plus grand soin d��viter de prononcer les mots �harkis� et �pieds-noirs�. Deux cat�gories qu�il �voquera en seulement des termes allusifs. Comme lorsqu�il insistera sur �le respect de toutes les m�moires� ou quand il dira qu��il est n�cessaire que les historiens aient acc�s aux archives, et qu�une coop�ration dans ce domaine puisse �tre engag�e, poursuivie, et que progressivement, cette v�rit� puisse �tre connue de tous�. Fran�ois Hollande qui, depuis sa venue � Alger, mercredi dernier, ne cessait de plaider pour l��volution vers �un nouvel �ge� dans les rapports entre les deux pays, suscitera �galement bien des r�actions violentes dans les milieux de la droite par cette phrase lourde de sens : �Ma visite vient dans un moment charg� de sens et de symboles, il y a cinquante ans, l�Alg�rie acc�dait � l�ind�pendance, elle s�arrachait � la France, apr�s une guerre longue de huit ans.� C�est donc que l�Alg�rie a arrach� son ind�pendance. Cinquante ans apr�s, cette �vidence n�est pourtant pas admise par les nostalgiques de �l�Alg�rie fran�aise �, encore nombreux et si actifs dans l�Hexagone. �Sommes-nous capables d��crire ensemble une nouvelle page d�histoire ?� s�interroge d�ailleurs Hollande qui r�pond aussit�t : �Je le crois. Je le souhaite. Je le veux.� De par l�ampleur de la d�l�gation qui l�accompagnait � Alger, la plus importante de tous ses voyages � l��tranger depuis son �lection, le nombre d�accords et leur importance conclus � l�occasion, mais surtout le discours de Fran�ois Hollande sont, en effet, en nette rupture avec ce que la France officielle nous a habitu�s jusque-l�. A chacune de ses interventions par exemple, le pr�sident fran�ais tenait � rappeler les souffrances endur�es par le peuple alg�rien durant les ann�es de terrorisme. Au palais des Nations, il dira par exemple : �Nous connaissons les m�mes menaces : le terrorisme, et vous, vous savez ce qu�est le terrorisme. � Il recadre nettement la position que la France d�fendait jusqu�� mai 2012 lorsqu�il ajoute : �Le monde est en plein changement. Parfois, ils vont dans le bon sens, parfois dans le pire. Mais il y a eu des peuples qui se sont soulev�s contre la dictature, des r�volutions ont apport� l�espoir mais aussi, reconnaissons-le, soulev� des inqui�tudes.� Puis, cette phrase extr�mement importante : �Chaque pays doit trouver sa propre voie et vous l�avez montr�e. Il ne peut y avoir de r�ponse unique aux aspirations des citoyens, mais la le�on de ce qu�on a appel� le printemps arabe, c�est que de toutes les mani�res, et partout dans le monde, les peuples entendent prendre en main leur destin. Alors, le r�le de la France, celui de l�Alg�rie, c�est de les accompagner dans la voie de l�ouverture, de la d�mocratie, de la libert�.� Autrement dit, Bouteflika vient d�avoir le quitus de la communaut� internationale�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.