Air Algérie et Djezzy signent un protocole d'accord pour un partenariat stratégique    Alger : plus de 235.000 arbres plantés durant la saison 2024-2025    Finances : Bouzred souligne la nécessité de poursuivre les efforts de modernisation de l'administration fiscale    Agrément à la nomination du nouvel ambassadeur d'Algérie au Japon    Décès de la journaliste Fatima Ould Khessal : la Direction générale de la communication à la Présidence de la République présente ses condoléances    Université d'Alger 3 : création de 50 micro-entreprises pour contribuer au développement de l'économie nationale    Vers l'inscription du patrimoine archéologique de Tébessa sur la liste indicative du patrimoine mondial en Algérie    Guterres "horrifié" par la mort d'un employé de l'ONU dans une frappe sioniste contre Ghaza    Ghaza: plus de 40 martyrs dans de nouveaux bombardements de l'armée sioniste    Ghaza: le Hamas dit poursuivre ses négociations avec les médiateurs pour mettre fin à l'agression sioniste    Mondial 2026: l'équipe nationale intensifie sa préparation avant le match contre Botswana    CHAN 2024: premier entraînement à effectif complet depuis le début du stage    Le FLN réaffirme son plein soutien aux positions diplomatiques judicieuses de l'Algérie    Secousse tellurique de Médéa: une réplique de 4,0 degrés enregistrée    Merad en visite de travail à Constantine    Cible principale, l'Algérie et les Algériens    Décès de Fatima Ould Khissal, ancienne journaliste et animatrice à la Radio nationale    Appel à la vigilance des agriculteurs    Tournoi de la presse : Les 8es de finale lancés    A Gaborone pour la victoire...    Coupe d'Algérie 2025 (1/4 de finale) : Les dates et les stades connus    Nadir Larbaoui préside une réunion du Gouvernement    « L'Algérie est un modèle à suivre en matière de lutte contre le terrorisme »    Près de 100.000 personnes ont dû fuir des violences armées    Près de 11 000 tonnes de produits impropres à la consommation saisies à l'Ouest    Plus de 800 g de kif traité saisis, une arrestation    Plus de 100 g de kif traité, 401 comprimés de psychotropes saisis, trois arrestations    A l'horreur s'ajoute l'asphyxie humanitaire    Les condoléances de Tebboune pour la mort en martyr du pilote Bekouche Nasser    L'autre lutte pour le recouvrement de l'indépendance    Guelma accueille la 9e édition    Dans l'imaginaire littéraire et artistique algérien    Le documentaire "Les prisonniers algériens de Sainte-Marguerite" projeté à Alger    Mondial 2026/Botswana-Algérie: premier entraînement des Verts à Gaborone    «Loyauté envers les martyrs»    Manifestations à Washington et New York pour exiger la libération d'un étudiant miilitant palestinien        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



FRAN�OIS HOLLANDE RECONNA�T OFFICIELLEMENT LES M�FAITS DE LA COLONISATION :
�L�Alg�rie a �t� soumise � un syst�me injuste et brutal�
Publié dans Le Soir d'Algérie le 22 - 12 - 2012

Le discours prononc� par Fran�ois Hollande, jeudi 20 d�cembre, au palais des Nations devant les deux chambres du Parlement marquera certainement l�histoire : pour la premi�re fois depuis l�ind�pendance, la France, par la voix de son pr�sident, condamne formellement, en des termes clairs, la colonisation.
Kamel Amarni - Alger (Le Soir) - �L�histoire, m�me quand elle est tragique, m�me quand elle est douloureuse pour nos deux pays, elle doit �tre dite. Et la v�rit�, je vais la dire ici, devant vous. Pendant 132 ans, l�Alg�rie a �t� soumise � un syst�me profond�ment injuste et brutal, ce syst�me a un nom, c�est la colonisation.� Fran�ois Hollande, qui se savait particuli�rement attendu sur ce point si sensible, en Alg�rie mais surtout en France, ira en tout cas plus loin comme aucun de ses pr�d�cesseurs, Chirac compris, n�a eu le courage politique de faire. �Et je reconnais ici les souffrances que la colonisation a inflig�es au peuple alg�rien. Parmi ces souffrances, il y a eu les massacres de S�tif, Guelma et Kherrata, qui, je sais, demeurent ancr�s dans la conscience des Alg�riens, mais aussi des Fran�ais. Parce qu�� S�tif, le 8 Mai 1945, le jour m�me o� le monde triomphait de la barbarie, la France manquait � ses valeurs universelles. � Le pr�sident fran�ais ne s�arr�tera pas l�. �La v�rit�, encha�nera-t-il encore, elle doit �tre dite aussi sur les circonstances dans lesquelles l�Alg�rie s�est d�livr�e du syst�me colonial, sur cette guerre qui, longtemps, n�a pas dit son nom en France, la guerre d�Alg�rie.� Chaque mot est bien pes� et, d�ailleurs, il faut pr�ciser � ce propos que ce n�est qu�en 1999, sous Chirac, que la France adoptait une loi pour reconna�tre �les �v�nements d�Alg�rie�, ou �les op�rations militaires en Alg�rie� comme �tant �la guerre d�Alg�rie�. Or, Hollande reconna�tra officiellement ce jeudi � Alger que, �Voil�, nous avons le respect de la m�moire, de toutes les m�moires. Nous avons ce devoir de v�rit� sur la violence, sur les injustices, sur les massacres, sur la torture�. L�invit� des parlementaires alg�riens, qui conna�t parfaitement la sensibilit� de ses h�tes pour avoir s�journ� en Alg�rie durant presque une ann�e en 1978, prend le plus grand soin d��viter de prononcer les mots �harkis� et �pieds-noirs�. Deux cat�gories qu�il �voquera en seulement des termes allusifs. Comme lorsqu�il insistera sur �le respect de toutes les m�moires� ou quand il dira qu��il est n�cessaire que les historiens aient acc�s aux archives, et qu�une coop�ration dans ce domaine puisse �tre engag�e, poursuivie, et que progressivement, cette v�rit� puisse �tre connue de tous�. Fran�ois Hollande qui, depuis sa venue � Alger, mercredi dernier, ne cessait de plaider pour l��volution vers �un nouvel �ge� dans les rapports entre les deux pays, suscitera �galement bien des r�actions violentes dans les milieux de la droite par cette phrase lourde de sens : �Ma visite vient dans un moment charg� de sens et de symboles, il y a cinquante ans, l�Alg�rie acc�dait � l�ind�pendance, elle s�arrachait � la France, apr�s une guerre longue de huit ans.� C�est donc que l�Alg�rie a arrach� son ind�pendance. Cinquante ans apr�s, cette �vidence n�est pourtant pas admise par les nostalgiques de �l�Alg�rie fran�aise �, encore nombreux et si actifs dans l�Hexagone. �Sommes-nous capables d��crire ensemble une nouvelle page d�histoire ?� s�interroge d�ailleurs Hollande qui r�pond aussit�t : �Je le crois. Je le souhaite. Je le veux.� De par l�ampleur de la d�l�gation qui l�accompagnait � Alger, la plus importante de tous ses voyages � l��tranger depuis son �lection, le nombre d�accords et leur importance conclus � l�occasion, mais surtout le discours de Fran�ois Hollande sont, en effet, en nette rupture avec ce que la France officielle nous a habitu�s jusque-l�. A chacune de ses interventions par exemple, le pr�sident fran�ais tenait � rappeler les souffrances endur�es par le peuple alg�rien durant les ann�es de terrorisme. Au palais des Nations, il dira par exemple : �Nous connaissons les m�mes menaces : le terrorisme, et vous, vous savez ce qu�est le terrorisme. � Il recadre nettement la position que la France d�fendait jusqu�� mai 2012 lorsqu�il ajoute : �Le monde est en plein changement. Parfois, ils vont dans le bon sens, parfois dans le pire. Mais il y a eu des peuples qui se sont soulev�s contre la dictature, des r�volutions ont apport� l�espoir mais aussi, reconnaissons-le, soulev� des inqui�tudes.� Puis, cette phrase extr�mement importante : �Chaque pays doit trouver sa propre voie et vous l�avez montr�e. Il ne peut y avoir de r�ponse unique aux aspirations des citoyens, mais la le�on de ce qu�on a appel� le printemps arabe, c�est que de toutes les mani�res, et partout dans le monde, les peuples entendent prendre en main leur destin. Alors, le r�le de la France, celui de l�Alg�rie, c�est de les accompagner dans la voie de l�ouverture, de la d�mocratie, de la libert�.� Autrement dit, Bouteflika vient d�avoir le quitus de la communaut� internationale�

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.