Après avoir reçu maints messages «étonnés» et avoir pris connaissance des «réactions» publiées dans la presse algérienne je tiens à apporter les clarifications suivantes : Mon seul et unique contact m'ayant sollicité était un des signataires en qui j'ai toute confiance et même amitié. J'ai accepté de donner ma signature à un texte dont j'approuve totalement la teneur. Je n'avais aucune connaissance par ailleurs de qui, à part M. Hidouci, allait être parmi les premiers signataires, et n'ai pris connaissance de l'identité des autres qu'au moment de la publication de l'appel. Suite à cela et aux nombreuses réactions attirant mon attention sur la présence hautement problématique de certaines signatures aux côtés de la mienne, je tiens à affirmer solennellement ici que je refuse de la façon la plus énergique que mon nom soit associé à quiconque soupçonné d'actes criminels contre notre peuple, ou tenant de projet théocratique, projet constituant, de surcroît, un des chevaux de Troie de la doctrine néolibérale que j'ai combattue toute ma vie. Je déplore le fait de n'avoir pas été préalablement mieux informé quant aux noms qui allaient figurer avec le mien. Aussi, et tout en continuant à souscrire sans réserve au contenu de l'appel, je demande aux initiateurs du texte de retirer mon nom de cette liste de signataires. Bruxelles, le 30 avril 2014.