Renforcer la communication entre l'ONSC et la société civile pour promouvoir l'action participative    Fournir les meilleurs services technologiques aux citoyens    La théorie de la thermodynamique appliquée aux jeux contradictoires des acteurs    Réponse ferme et application de la réciprocité    Orlando Pirates – MCA : à qui le dernier mot ?    Les chauffeurs des autobus de voyageurs reviennent à la charge !    Le ministre de la Culture et des Arts se félicite de la restauration et numérisation des manuscrits en Algérie    Communiqué du Conseil des ministres    Importance du RGA pour une prise de décision optimale et la modernisation du secteur    Concours des meilleurs travaux scolaires "L'Algérie et les causes justes": installation du jury    Oran: un colloque sur les travaux de l'historien algérien défunt Omar Carlier    Le Conseil national palestinien condamne le ciblage des journalistes par l'armée sioniste    Formation: la DGSN signe des conventions de coopération avec des établissements nationaux    1e étape du grand prix national de Triathlon: une course de duathlon vendredi prochain à Oran    Ouverture de la ligne aérienne Alger-Abuja: une nouvelle réalisation qui renforce les liens de l'Algérie avec sa dimension africaine    ANP: Portes ouvertes sur le Centre d'instruction spécialisée du Transport de M'sila    Agression sioniste : l'Allemagne appelle à une enquête sur l'assassinat de secouristes à Ghaza    Finances : Bouzerd participera au Koweït aux réunions annuelles des institutions financières arabes    Coupe de la CAF : Le CS Constantine s'envole cet après-midi vers Alger    Signature d'un accord de coopération entre l'Université "Abdelhamid Ibn Badis" de Mostaganem et l'Université "Federico II" de Naples (Italie)    Eliminatoires Coupe du Monde féminine 2026 (U20) : les Algériennes en stage à Sidi Moussa    Ghaza : le bilan de l'agression génocidaire sioniste s'alourdit à 50.752 martyrs et 115.475 blessés    Un Marocain arrêté en France avec 120 kg de drogue    Boughali rencontre son homologue bahreïni    Les impacts des taxes douanières américaines sur l'économie algérienne via la rente des hydrocarbures    De mauvaise foi et mauvaise perdante !    La menace de la cocaïne gagne du terrain !    Des centaines de milliers de personnes manifestent contre Trump et Musk    Le CRB à quatre points du MCA le leader    Thomas Müller annonce son départ après 25 ans de présence    Monstre sacré du cinéma algérien    Baccalauréat professionnel : rencontre de coordination entre MM. Sadaoui et Oualid    Mascara: le Moudjahid Zougart Abdelkader inhumé    Saisie de deux kilos de kif et de cocaïne    Le PCF exige l'application de la loi    Sansal ou l'espionnage plumitif au service de l'ancienne puissance coloniale ?        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Le coup de bill'art du Soir
La revanche de Sacco et Vanzetti
Publié dans Le Soir d'Algérie le 25 - 06 - 2014


Par Kader Bakou
Ballad Of Sacco And Vanzetti comme toute la bande originale du film Sacco et Vanzetti parle de la condamnation et l'exécution aux Etats-Unis de deux anarchistes italiens, Nicola Sacco et Bartolomeo Vanzetti. Les deux Italiens avaient été condamnés à mort pour un cambriolage à main armée avec mort d'homme. Le juge refusa de rouvrir le procès même quand un homme avoua le crime dont ils sont accusés. Cette chanson constituée de trois parties dénonce l'injustice envers ces condamnés parce qu'ils étaient pauvres et étrangers. La musique est d'Ennio Morricone pour la chanson de ce film franco-italien réalisé par Giuliano Montaldo sorti en 1971.
Afin d'écrire les paroles, Joan Baez s'est inspiré des propos de Vanzetti au juge Thayer :
«Si cette chose (condamnation) n'était pas arrivée, j'aurais passé toute ma vie à parler au coin des rues à des hommes méprisants. J'aurais pu mourir inconnu, ignoré : un raté. Ceci est notre carrière et notre triomphe. Jamais, dans toute notre vie, nous n'aurions pu espérer faire pour la tolérance, pour la justice, pour la compréhension mutuelle des hommes, ce que nous faisons aujourd'hui par hasard. Nos paroles, nos vies, nos souffrances ne sont rien. Mais qu'on nous prenne nos vies, vies d'un bon cordonnier et d'un pauvre vendeur de poisson, c'est cela qui est tout ! Ce dernier moment est le nôtre. Cette agonie est notre triomphe.»
Louis Aragon a consacré un poème à Sacco et Vanzetti, intitulé Sur le port de Dieppe et qui a été chanté par Marc Ogeret sous le titre Le jour de Sacco-Vanzetti.
Georges Moustaki a repris la chanson de Joan Baez, avec des paroles en français sous le titre de Marche de Sacco et Vanzetti. Leny Escudero a chanté Sacco et les autres.
Une chanson de Woody Guthrie, Two Good Men, est dédiée aux deux Italiens exécutés par chaise électrique dans la nuit du 22 au 23 août 1927, à la prison de Charlestown, à Boston. Enfin, une chanson de Scott Walker est intitulée The ballad of Sacco and Vanzetti.
Joan Baez dit aussi à la fin de sa chanson :
«Avec moi j'ai mon amour, mon innocence, les travailleurs et les pauvres
Pour tout cela, je me sens en sécurité et forte, et l'espoir est mien
La rébellion, la révolution n'ont pas besoin de dollars, ils ont besoin de ceci à la place :
L'imagination, la souffrance, la lumière et l'amour
Et considération pour tout être humain
Tu ne voles jamais, tu ne tues jamais,
Tu fais partie de l'espoir et de la vie
La révolution va d'homme en homme et de cœur en cœur
Et je sens quand je regarde les étoiles
Que nous sommes les enfants de la vie.»
K. B. 


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.