Une nouvelle publication intitulée Lectures dans le théâtre algérien, réalisée par un groupe du laboratoire de recherche du département des arts de l'université d'Oran est venue étoffer les étals des bibliothèques. Cette œuvre comprend des études académiques sur le théâtre algérien et l'histoire de l'art en Algérie, notamment en ce qui concerne l'écriture de scénarios, la mise en scène et l'interprétation pour le théâtre pour enfants et le théâtre expérimental, lit-on dans son préambule. Cinq travaux de chercheurs des universités d'Oran et Tlemcen sont proposés dans cet ouvrage comme approches critiques d'aspects artistiques et esthétiques de la créativité, abordant la vision de l'artiste algérien de la vie et de l'actualité dans des styles dramatiques différents, a indiqué Mirat Laid, directeur du laboratoire. L'ouvrage de 216 pages propose une étude sur le patrimoine du théâtre chez Abdelkader Alloula du Dr Lakhdar Mansouri de l'université d'Oran qui s'est concentré sur les œuvres de ce grand dramaturge (1939-1994) ayant puisé son inspiration du terroir et des arts populaires de l'Algérie avec un traitement critique de la société. Abordant la notion de halqa chez Abdelkader Alloula, l'auteur souligne que ce regretté homme de théâtre se référait à une somme de phénomènes théâtraux dont halqa, El Meddah, El Goual comme éléments dans la création d'un spectacle moderne. Le checheur Nekkache Ghanem de la même université traite, dans une étude, des spécificités du théâtre pour enfants en Algérie prenant comme modèle la pièce Allal oua Othmane, qui renferme l'essentiel des éléments artistiques et éducatifs rendant l'écriture dramatique pour enfant plus attractive. D'autres études abordent, entre autres, le spectacle chez le regretté Ould Abderrahmane Kaki, le réalisme dans l'expérience théâtrale algérienne et une lecture de la pièce Beni oui oui de Mahieddine Bachtarzi.
