Agrément du nouvel ambassadeur d'Algérie en Libye    Le président de la République reçoit le premier secrétaire national du FFS    Accord de cessez-le-feu: 39 corps de martyrs palestiniens retrouvés dans le sud de Ghaza    Palestine: les agressions continuent de colons sionistes confirment le caractère raciste de l'occupant    Protection civile: réunion du Comité bilatéral mixte algéro-tunisien à El Oued    Conseil de la nation: présentation de la nouvelle loi sur la gestion, le contrôle et l'élimination des déchets    Ligue 1 Mobilis: le CRB vise le podium, les "Canaris" pour conforter leur leadership    Batna: une délégation de l'APN en mission d'information dans la wilaya    Assises nationales sur le cinéma: promouvoir la production, le financement et l'investissement    Tous les symboles de la résistance et de la révolution doivent avoir leur juste part dans les œuvres cinématographiques    Le PAM espère nourrir rapidement un million de personnes à Ghaza    Le Président sud-coréen a décidé de participer aux sessions de la Cour constitutionnelle    Le soutien à la femme rurale au centre des priorités    JSK : Mehdi Boudjemaâ signe pour deux ans et demi    Trois défaites, une élimination et des questions    MC Saïda : Omar Belkhira rejoint le club égyptien «Ceramica Cleopatra»    Journée nationale de la Commune    Derbal pose le bilan 2024 et poste les grandes attentes de l'année 2025    Des clusters pour répondre aux besoins du marché national    Une bande de cambrioleurs neutralisée    La sécurité routière en période d'intempéries    Des centaines de familles coincées sur les routes de montagne ont été secourues par la Gendarmerie nationale    Le décryptage… (Partie 1)    Trump commencera à expulser les migrants des Etats-Unis après son investiture    Comment faire pour lire plus de livres ?    Le Caftan coLe Caftan constantinoisnstantinois    Le Président Tebboune assure les cinéastes de son soutien    Conseil de la nation : poursuite des réunions du groupe de travail chargé de l'examen des deux avant-projets de loi relatifs aux partis et aux associations    Assises nationales sur le cinéma : le président de la République souligne la nécessité de sortir avec des recommandations permettant au cinéma algérien de retrouver son lustre d'antan    Jijel : Algerian Qatari Steel a exporté 700.000 tonnes de produits sidérurgiques en 2024    Sonatrach prend part au Sommet économique et énergétique de la Libye    Mohamed Meridja distingué par l'Union africaine pour son engagement indéfectible envers le judo    La 5e édition du "Ramadhan au Palais" du 4 au 26 mars au Palais des expositions    Sport scolaire: création de dix ligues de wilayas dans le sud du pays    Caravane de formation sur les opportunités d'investissement et d'entrepreneuriat au profit des jeunes    Le ministre présente ses condoléances suite au décès du Moudjahid Mohamed Hadj Hamou,        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Il était l'un des précurseurs du roman d'expression kabyle
Hommage à Rachid Aliche à la Maison de la culture de Tizi-Ouzou
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 03 - 2015

Avec Saïd Sadi, auteur du roman Askuti et Amar Mazdad qui a écrit Enbi, le Prophète, traduction du roman éponyme du libanais Gibran Khalil Gibran, Rachid Aliche fait partie de la génération d'auteurs précurseurs du roman d'expression kabyle qui ont accompagné l'éveil identitaire durant les années 1980.
Son premier roman, Asfel (le sacrifice), a été édité en 1981. Il sera suivi par Faffa, une figure et une construction stylistique intraduisible donnant un détournement du sens cocasse, voire ridicule du mot France.
Tout est mis dans cette espèce de mot-valise qui annonce le sens et la portée du roman qui raconte les affres de l'émigration.
Né en 1953 à Taguemount-Azouz, commune d'Aït-Mahmoud, dans la daïra d'Aït-Douala, Rachid Aliche était diplômé en physique-chimie, exercice professionnel qu'il a mené de pair avec son engagement pour la défense et la promotion de la langue, le patrimoine et la culture amazighs.
A côté de son investissement dans la production littéraire et le passage de l'expression orale au domaine écrit de la langue kabyle et amazighe, en général, Rachid Aliche a produit aussi des émissions pour enfants et des cours de langue berbère à la Radio nationale Chaîne II d'expression kabyle. Il décédera, des suites d'une longue maladie, à Alger, le 18 mars 2008.
Sa disparition précoce a éteint le talent et la prodigalité créative, tout un potentiel et un gisement qu'il aurait pu mettre, s'il était encore en vie, au profit de l'enrichissement de la bibliothèque du domaine d'expression kabyle qui en a tant besoin et qui nous aurait, certainement, évité les mièvreries scripturaires qui inondent et polluent le marché de l'édition en langue kabyle.
A l'occasion du septième anniversaire de sa disparition, un hommage de deux jours, lui a été rendu par l'association de culturelle Tizizwit d'Aït-Douala et la Direction de la culture de Tizi-Ouzou.
L'événement a été abrité par la maison de la culture Mouloud-Mammeri de Tizi-Ouzou. Au programme, une exposition d'archives, livres et projection vidéo sur la vie de Rachid Aliche.
La salle de spectacles a abrité une pièce théâtrale Huska, produite et jouée par les comédiens de l'association culturelle Igawawen. Il y a eu aussi du chant choral Tizizwit Dda Racid, vie de Rachid Aliche racontée par la chorale constituée par les enfants de la crèche Thiziri de Tizi-Ouzou.
Un récital poétique et une conférence-débat devaient être animés par le journaliste et écrivain Rachid Oulbsir.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.