Le bon accueil des citoyens ''est un devoir et un engagement''    Un crime imprescriptible    L'Algérie exige que la France assume sa responsabilité !    Une délégation parlementaire s'enquiert des projets structurants dans la wilaya    Lancement prochain de la maintenance de la piste secondaire de l'aéroport Boudeghene Ben Ali-Lotfi    Une nouvelle trajectoire de l'économie algérienne fortement dépendante des fluctuations du cours des hydrocarbures    Le Conseil de sécurité consacre le président de la République en sa qualité de Champion de l'UA    L'Union des avocats franco-algériens précise    Donald Trump reclasse Ansar Allah sur sa liste noire des terroristes    Sacrée soirée au 5-Juillet    MB Rouissat : Abdelkader Lamine Zemmouri nouvel entraîneur    La FAF réceptionne quatre vans VAR        Plus de 135 milliards de centimes de défaut de facturation en une année    Le contrôle régulier préventif recommandé    Le ministre de la Culture et des Arts s'entretient avec son homologue italien    La pièce « La Résilience » évoque des étapes de la Glorieuse guerre de libération    Musée « Ahmed Zabana » d'Oran Visite virtuelle pour découvrir l'art plastique algérien    Produits pharmaceutiques: présentation de la plateforme du système national de veille et d'alerte    L'Etat accorde un "intérêt particulier'' à la protection de l'environnement dans les wilayas du Sud    Djamaâ El-Djazaïr: distinction de 500 récitants du Saint Coran de différentes wilayas du pays    Hidaoui réunit les cadres de l'ANALJ pour suivre le plan de modernisation de l'établissement    Foot/ Ligue 1 Mobilis (mise à jour/ 12e journée): le CRB sur le podium, le CSC surpris à domicile    La ministre du Tourisme préside une rencontre sur les préparatifs de la saison estivale 2025    Projet de lois organiques sur les associations : plusieurs propositions formulées dans les wilayas du centre    L'OMD distingue des cadres douaniers algériens pour leurs efforts remarquables    Algérie Poste lance un concours national de recrutement    Le Maroc utilise le tourisme pour promouvoir son occupation et cacher sa répression infligée aux Sahraouis (média espagnol)    Cyclisme / Tour international de Sharjah (2e étape) : deuxième place pour l'Algérien Hamza Yacine    Fédération algérienne du sport scolaire : Ali Merah élu nouveau président    CJCA : approbation de la candidature de la Cour Constitutionnelle pour accueillir la 19e session du Bureau exécutif    Douanes : saisie de 8,5 tonnes de kif traité, 570 kg de cocaïne et 11 millions de comprimés psychotropes en 2024    En qualité d'envoyé spécial du président de la République, Saihi reçu par le Premier ministre de la République de Maurice    La CFPI de l'ONU organise en Algérie un atelier interrégional sur plusieurs questions relevant de sa compétence    Oran: la pièce de théâtre "La Résilience" évoque des étapes de la Glorieuse guerre de libération    Exposition d'oeuvres de plasticiens algériens à Alger sur la Chine        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    







Merci d'avoir signalé!
Cette image sera automatiquement bloquée après qu'elle soit signalée par plusieurs personnes.



Voyage culinaire
Batout beskri, un mets aux deux versions
Publié dans Le Soir d'Algérie le 21 - 01 - 2017

Cette semaine, c'est à la porte du Sud, plus précisément dans l'oasis des mille palmiers, Biskra l'enchanteresse, que nous allons découvrir, à travers notre voyage culinaire, une autre recette de l'incontournable chakhchoukha qui se fait aussi à base de pain traditionnel dans certaines parties de la région.
Eh oui, ce mets savoureux, nous l'avons dégusté et apprécié chez khalti Yamina, qui n'a pas manqué de nous faire goûter à tous ou presque tous les plats traditionnels de son village natal qu'elle n'a pas quitté depuis sa naissance. Elle y est née, y a passé toute son enfance, s'y est marié et a fondé sa famille qu'elle chérit et qu'elle honore. C'est dans la chaleur de sa famille et celle de sa belle-famille que khalti Yamina a perfectionné ses dons de cuisinière innée, devenant ainsi une référence pour toutes les femmes du village qui n'hésitent pas à aller vers cette femme généreuse et tellement modeste, pour lui demander conseils et recommandations lorsqu'elles en éprouvent le besoin. Et elle, avec sa générosité débordante et son savoir-faire inégalable, s'investit corps et âme avec une lueur de fierté perceptible, pour donner tout ce qu'elle a dans le cœur. Elle dit qu'elle-même est passée par ce chemin lorsqu'elle venait d'entamer ses premières années de mariage, et comme elles, elle se rapprochait de ses aînées lorsque c'était son tour de préparer les repas de la journée.
Elle savait que les traditions et les coutumes culinaires ne devaient pas se perdre et que le devoir de chaque femme est de sauvegarder jalousement le patrimoine culinaire de sa région, et cela en léguant tout son savoir aux générations à venir sans lésiner aucunement.
1) Préparation de la galette ou kesra : 500 g de semoule fine, sel, eau
2) Préparation de la sauce : 4 piments verts forts, 4 belles tomates fraîches, 1 c. à s. de concentré de tomates, 5 gousses d'ail, 1 bouquet de coriandre fraîche, 4 c. à s. d'huile d'olive, 1 c. à c. de piment fort, 1 c. à c. de ras el hanout, sel, poivre.
Préparation :
Mettre la semoule dans la gassaâ. Ajouter une bonne pincée de sel et mouiller avec de l'eau en ramassant afin d'obtenir une pâte. Pétrir la pâte avec la paume des mains en ajoutant de l'eau petit à petit. Celle-ci ne doit être ni trop molle ni trop dure. Former deux boules qu'on couvrira d'un linge propre et laisser reposer. Entretemps, faire griller les tomates, les piments et l'ail sur feu vif. Les mettre dans un sac alimentaire pour les éplucher facilement. Une fois l'opération terminée, les couper en petits morceaux et réserver dans une assiette. Reprendre alors une boule de pâte et l'aplatir avec la paume de la main pour obtenir une galette fine d'un rond parfait. La faire cuire sur un tadjine sur les deux faces. Refaire la même opération pour la deuxième boule. Lorsque les deux galettes sont cuites, les couper en tout petits morceaux et les mettre dans une gassaâ.
Ajouter alors les légumes grillés (tomates, piments et ail) ainsi que les épices. Bien mélanger le tout avec une cuillère en bois, asperger avec deux verres d'eau, ajouter l'huile d'olive et en enduire ainsi la tchekhtchoukha. Parsemer de coriandre hachée finement et servir chaude accompagnée de petit-lait frais. Il existe une autre version de la recette qui se prépare au mortier. On coupe la galette de pain grossièrement et on y ajoute les légumes grillés. Ecraser le tout au mortier jusqu'à obtenir une pâte homogène. Ajouter l'eau chaude et donner un dernier coup de pilon. Saupoudrer de coriandre fraîche. Cette préparation ne se conserve pas. Elle doit être consommée aussitôt prête.


Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.