Sous pr�texte que le pr�nom Ales ne figure pas sur la liste�officielle� des pr�noms, le service de l��tat civil de l�APCde Z�ralda a refus� � un p�re l�inscription de son fils. Une fois de plus l�APC de Z�ralda se distingue par cette attitude inexplicable car le pr�nom Ales est un pr�nom alg�rien, berb�re qui veut dire �cho.