Depuis le 26 juillet, les services de l'état civil de l'APC de Tizi Ouzou refusent de satisfaire au désir de parents d'inscrire sous le prénom de Maylis ou de Nadine leur bébé de sexe féminin, né à cette date à Tizi Ouzou. Le responsable du service de l'état civil justifierait, d'après le père du bébé, le motif du refus par une “note” du procureur général de la cour de Tizi Ouzou, excluant, depuis un mois, lui a-t-on dit, ce type de prénoms de la nomenclature des prénominations des enfants algériens. Etonné par ce “déni de droit, injustifié, car j'ai inscrit déjà, à l'état civil de l'APC d'Azazga, un de mes enfants qui y est né, sous le prénom d'Axel, un prénom berbère, comme d'ailleurs ces deux autres prénoms féminins demandés”, le couple désirant ardemment donner l'un de ces prénoms à leur fillette en appelle aux autorités concernées pour éclairer les Algériens à ce propos.