Les cours du p�trole ont ouvert la semaine en l�g�re baisse � New York et en Asie alors que les �changes �taient suspendus � Londres, dans un march� en attente de l'issue des n�gociations pour mettre fin � la gr�ve en Equateur et l'interruption des exportations en Irak. A New York, le baril de "Light Sweet Crude" pour livraison en octobre a baiss� de 19 % � 65,16 dollars en milieu de matin�e. Quant aux �changes sur le march� de Londres, l'International Petroleum Exchange (IPE), ils �taient suspendus lundi matin en raison de probl�mes techniques, selon des courtiers. M�me tendance en Asie o� les cours du p�trole brut ont recul� de 25 % lundi � 65,10 dollars le baril. Les leaders du mouvement de protestation qui affecte depuis lundi dernier la production et les exportations de p�trole en Equateur ont accept� une tr�ve dimanche et se sont rendus � Quito pour entamer des n�gociations avec le gouvernement. La compagnie publique Petroecuador avait d� arr�ter jeudi ses exportations de brut apr�s la suspension forc�e de ses op�rations de pompage. Elle a partiellement repris le pompage samedi. L'Equateur est le cinqui�me producteur sud-am�ricain, et le dixi�me fournisseur de p�trole des Etats-Unis. En 2004, il a export� plus de 390.000 barils par jour. Le repli des cours �tait cependant limit� par l'arr�t total des exportations p�troli�res irakiennes lundi matin par les terminaux Bassorah et de Khor al-Amaya dans le sud du pays, en raison d'une panne �lectricit�.