Batna: Naima Maâllem, un exemple vivant de la ténacité de la femme algérienne dans son combat contre la colonisation    Ghaza: une coalition d'ONG françaises appelle la France à exiger le "rétablissement immédiat" de l'entrée de l'aide humanitaire    Le 3e Festival de la chanson chaabie pour jeunes s'ouvre à Alger    Goudjil préside une cérémonie à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Le président de la République présente ses condoléances aux familles des victimes de l'accident de la route à Tiaret    Technologie mobile : clôture à Barcelone du MWC 2025    Hand : Mourad Boussebt élu nouveau président pour le mandat 2025-2028    Hadj 2025: Belmehdi met en avant les mesures prises pour une prise en charge optimale des pèlerins    "La femme, le Ramadhan et la science", thème d'un colloque à Alger à l'occasion de la Journée internationale des femmes    Tiaret: décès de deux élèves et neuf autres blessés dans un accident de la circulation    Le wali d'Alger inspecte des projets liés au Plan Jaune de la vision stratégique de la capitale    Ghaza : le bilan de l'agression sioniste s'élève à 48446 martyrs et 111852 blessés    Le président du HCI prend part en Arabie saoudite à la conférence internationale "Construire des ponts entre les écoles islamiques"    Le Premier ministre s'entretient avec son homologue tunisien    Qualif's-Mondial 2026: l'arbitre algérien Gamouh dirigera Burundi-Seychelles    Kouidri insiste sur la nécessité de la mise en service du site de Saidal à Mostaganem avant la fin de l'année en cours    Equipe nationale de Futsal: nouveau stage de préparation au Centre de Fouka à Tipasa    Les instructions de la Banque d'Algérie    17.000 prêts attribués aux porteurs de micro-projets en 2024    Appel à la mobilisation autour du peuple palestinien    Mise en place du système de travail en continu 24/24 et 7/7 au port de Mostaganem    Trump suspend les aides militaires à Kiev    Les conflits et la sécheresse menacent plus 4.4 millions de personnes de famine    « Tikdourine », pour récompenser les petits jeûneurs    Saisie de 492 kilos de ''kalb-el-louz''    L'ortie et l'euphorbe, les plantes miracles    Ligue 2 amateur : La 22e journée débutera aujourd'hui    Le huis clos sera au rendez-vous de deux matchs ce vendredi    Championnat MLS : l'Algérien Farsi (Columbus Crew) dans l'équipe type de la semaine    Il y a 67 ans, le faucon du Mont Zbarbar, le commandant Si Lakhdar tombait en martyr    « Nuits de la Télévision » à Alger    L'insoutenable et indicible odyssée-tragédie des migrants aux portes de l'Europe, ou le temps venu des rêves confisqués    ANP: Un terroriste capturé et reddition de trois autres en une semaine    A Monsieur le ministre de la Justice    M. Ahmed Kherchi participe à la réunion du comité exécutif de l'UIP    la Direction générale de la communication à la présidence de la République présente ses condoléances        L'Algérie happée par le maelström malien    Un jour ou l'autre.    En Algérie, la Cour constitutionnelle double, sans convaincre, le nombre de votants à la présidentielle    Algérie : l'inquiétant fossé entre le régime et la population    Tunisie. Une élection sans opposition pour Kaïs Saïed    BOUSBAA بوصبع : VICTIME OU COUPABLE ?    Des casernes au parlement : Naviguer les difficiles chemins de la gouvernance civile en Algérie    Les larmes de Imane    Algérie assoiffée : Une nation riche en pétrole, perdue dans le désert de ses priorités    Prise de Position : Solidarité avec l'entraîneur Belmadi malgré l'échec    Suite à la rumeur faisant état de 5 décès pour manque d'oxygène: L'EHU dément et installe une cellule de crise    









POUR "OUTRAGE AU PR�SIDENT DE LA R�PUBLIQUE"
Le parquet requiert six mois de prison ferme contre Fouad Boughanem et Hakim La�lam
Publié dans Le Soir d'Algérie le 23 - 02 - 2006

Six mois de prison ferme et 250 mille DA d�amende. C�est ce qu�a requis hier le procureur de la cour d�Alger qui examinait en appel le proc�s pour outrage au pr�sident de la R�publique, intent� par le minist�re public, au chroniqueur Hakim La�lam et � Fouad Boughanem. Ce dernier avait �t� relax� en premi�re instance. Verdict la semaine prochaine.
Sa�da Azzouz - Alger ( Le Soir) - C�est donc le 1er mars que la cour d�Alger rendra son verdict dans cette affaire pour diffamation dont les faits remontent au 21 ao�t 2003, date � laquelle a �t� publi�e une chronique intitul� �La fess�e�. Chronique de Hakim La�lam parue au journal Libert�, par solidarit� avec Le Soir d�Alg�rie alors sous le coup d�une suspension. Nous �tions � la veille des �lections pr�sidentielles, au moment o� �clataient des scandales politiques et financiers rapport�s par un certain nombre de journaux ind�pendants dont le n�tre. La suspension pour raison �commerciale� a �t� l�argument des pouvoirs publics pour justifier la mise � l�arr�t de titres priv�s. Une suspension mal accept�e par l�opinion nationale et internationale qui y voyait l� une menace sur la libert� d�expression et de la presse. C�est ce contexte que Hakim La�lam � la barre voulait rappeler au pr�sident de la cour avant de r�pondre � ses questions. Une fois encore, comme il le fait � chaque fois qu�il est devant un tribunal ou une cour, le chroniqueur du Soir d�Alg�rie tente d�expliquer aux magistrats ce qu�est une chronique. Histoire de leur d�montrer qu�il n�y a dans ses propos aucune diffamation. �C�est une mani�re de voir l�information diff�remment, pour amener dans un journal ce plus qui d�tend un lecteur qui en a bien besoin apr�s plus de dix ans de tension et de souffrance.� Comme de tradition dans cette juridiction et dans toutes les autres, cette phrase restera sans �cho. Le juge qui en a fini avec Hakim La�lam s�adresse � Fouad Boughanem pour lui demander ce qu�il pense de l��crit de son chroniqueur. Le directeur du Soir d�Alg�rie tente � son tour de dire ce qu�est une chronique, de �parler d�exercice de style intellectuel�. En vain. Le pr�sident de la cour mi-s�rieux, mi-ironique, fait remarquer � Fouad Boughanem que dans cet espace le journal �s�acharne sur le chef de l�Etat�. Une remarque que r�fute Fouad Boughanem en pr�cisant au magistrat que le pr�sident est un homme public et que ce n�est l� �qu�une chronique parmi tant d�autres, il y en a eu presque 366. Faites des statistiques et vous verrez que nous avons touch� � tous les sujets !� Le procureur de la R�publique, lui, se dit offusqu� par la mani�re dont est trait� le chef de l�Etat. Il demande confirmation de la peine de Hakim La�lam en commuant les six mois de prison avec sursis en six mois fermes et 250 mille DA d�amende. La m�me peine est demand�e pour Fouad Boughanem relax� en premi�re instance. Une relaxe prononc�e en janvier 2005 par le tribunal de Sidi M�hamed et que rappelle Khaled Bourayou � l�assistance. �Fouad Boughanem est ici au titre de directeur de la publication, or c�est dans les colonnes du journal Libert� que la chronique incrimin�e � �t� publi�e.� Ecrit pour lequel Farid Alilat, alors directeur de Libert�, a �t� condamn� � six mois de prison avec sursis. La publication qu�il dirigeait � 2 millions cinq cent mille DA.

Cliquez ici pour lire l'article depuis sa source.